Текст страницы
عربي
de
en
تعليمات وقائية هامة
يرجى احترام التعليمات التالية عند استعمال األجهزة الكهربائية لتجنب التعرض
لإلصابات الجسدية والصعقات الكهربائية:
fr
قبل استخدام الجهاز، احرص على قراءة التعليمات التالية وتأكد من استيعاب مضمونها!
·
ال تستعمل هذا الجهاز إال لحالقة شعر اإلنسان.
it
·
ماكينات حالقة شعر الحيوانات صُمِّمَت خصيصاً لحالقة شعر وفرو الحيوانات
وال يجب أن تستعمل ألي غرض آخر.
es
pt
·
ال ينبغي استعمال الجهاز إال وفقاً للغرض المذكور وحسب التعليمات
المتضمنة في دليل المستخدم.
nl
·
يجب حفظ مواد تغليف الجهاز بعيداً عن متناول األطفال ألن ذلك قد يشكل
خطراً على سالمتهم (خطر االختناق!).
sv
da
fi
tr
·
سنوات أو 8 يسمح باستخدام الجهاز من طرف األطفال الذين يبلغ عمرهم
أكثر واألشخاص الذين يعانون من قدرات جسدية أو حسية أو ذهنية محدودة
أو الذين يفتقرون للخبرة المطلوبة و/أو المعارف الالزمة إذا تمت مراقبتهم أو
إرشادهم للطريقة السليمة الستعمال الجهاز وبعد استيعابهم للمخاطر المرافقة
لالستخدام. احرص على أال يلعب األطفال بالجهاز. ال يسمح بتنظيف وصيانة
الجهاز من طرف األطفال إال إذا كان هؤالء تحت المراقبة.
pl
·
احتفظ بدليل المستخدم لمراجعته عند الضرورة وتأكد من تسليمه للشخص
الذي سيمتلكه أو يستخدمه بعدك.
cs
sk
·
) وانتبه إلى قيمة الجهد AC( احرص على ربط الجهاز بمصدر تيار متردد
اإلسمي المذكورة على لوحة الهوية.
تنبيه!
hr
hu
hi
·
احرص على أن يبقى الجهاز بمنأى عن أحواض االستحمام والدش
واألواني الممتلئة بالماء. تجنب استخدام الجهاز باألماكن التي تتميز
بدرجة رطوبة عالية. انزع القابس من مصدر التيار الكهربائي مباشرة
بعد استعمال الجهاز، ذلك أن تواجد الجهاز قرب الماء يشكل خطراً
حتى وإن كان متوقفاً عن العمل.
ro
ru
·
احرص على عدم لمس األجهزة الكهربائية واإلمساك بها في حال
وقوعها بالماء. افصل القابس فوراً عن مصدر التيار الكهربائي في حال
وقوع ذلك.
·
ال تستعمل الجهاز في حال وقوعه في الماء أو سقوطه على األرض.
uk
·
تجنب اتصال الجهاز بالماء أو أي نوع آخر من السوائل.
el
ar
·
) RCD( لضمان المزيد من الحماية و األمان، يُنصَح بتركيب قاطع دورة
ملي أمبير بالدائرة الكهربائية في الحمام. 30 ذو تيار إعتاق ال يتجاوز قدره
يرجى التوجه إلى كهربائي متخصص للحصول على المزيد المعلومات بهذا
الشأن.
fa
106