Текст страницы
ESPAÑOL
Colocación y extracción del peine
de
en
·
Deslice el peine sobre el cabezal de corte en el sen-
tido de la flecha hasta el tope (fig. 5ⓐ).
·
El peine puede retirarse fácilmente empujándolo en
el sentido de la flecha (fig. 5ⓑ).
y vuelva a atornillar el peine de corte para
limpiarlo a fondo, puesto que de lo contrario el
usuario podría sufrir lesiones.
·
Apriete los dos tornillos (fig. 8).
·
Montaje del modelo 1411:
fr
it
Corte con peine (modelo 1400)
Los peines suministrados varían en función del modelo.
Como accesorios opcionales, se pueden solicitar
los peines #1 (4,5 mm), #2 (6 mm), #3 (9 mm), #4
(14 mm), #5 (19 mm) y un peine regulable (4 - 18 mm).
es
pt
·
Para ajustar las longitudes de corte indicadas,
la palanca de ajuste deberá estar desbloqueada
(fig. 4ⓑ). Para ello deslice el bloqueo hacia arriba
(fig. 3ⓐ).
Limpieza y conservación
nl
sv
da
fi
tr
pl
·
Empuje la cuchilla hacia abajo y extráigala
(fig. 8).
·
Antes de montar el conjunto, lubrique las
superficies de deslizamiento del peine de corte
y de la cuchilla (fig. 6):
·
Fije los extremos del muelle para facilitar el
montaje bajando los extremos de los muelles
con unas pinzas y fijándolos en las muescas
de la carcasa (fig. 9).
·
Coloque la cuchilla de corte con la pieza de
arrastre en la carcasa.
·
Coloque de nuevo el peine de corte y los dos
tornillos.
·
Cuando vuelva a montar el conjunto, coloque
el peine de corte y la cuchilla de la siguiente
forma (fig. 7):
·
Antes de apretar los tornillos, oriente la cuchilla
en paralelo con el peine de corte a una distan-
cia de 0,1 – 0,5 mm.
·
Ajuste la misma distancia siempre que extraiga
y vuelva a atornillar el peine de corte para
limpiarlo a fondo, puesto que de lo contrario el
usuario podría sufrir lesiones.
·
Apriete los dos tornillos (fig. 8).
·
Suelte el muelle. Empuje con un destornillador
los extremos del muelle hacia dentro (fig. 10).
cs
·
No sumerja el aparato en agua.
·
Después de utilizar el aparato, retire los restos de
pelo del cabezal con un cepillo de limpieza.
·
Limpie el aparato únicamente con un paño suave y,
en caso necesario, ligeramente humedecido.
·
No utilice disolventes ni productos de limpieza
abrasivos.
·
Recomendamos lubricar el cabezal de corte con
regularidad para garantizar una óptima calidad de
corte durante mucho tiempo (fig. 6).
·
En el caso de que, a pesar de limpiar y lubricar el
cabezal regularmente, su capacidad de corte dismi-
nuya después de un uso prolongado, éste deberá
cambiarse.
·
Coloque el protector de cuchillas después del uso.
·
Guarde siempre el aparato con el protector de cuchi-
llas colocado.
sk
Cambio del peine de corte y la cuchilla
hr
hu
Eliminación de residuos en los países de la UE
El aparato no debe desecharse con la basura
doméstica. Conforme a la Directiva europea
sobre reciclaje de residuos de aparatos eléc-
tricos y electrónicos, los puntos de recogida
y reciclaje municipales se harán cargo del
aparato sin coste alguno. Con una eliminación
de residuos adecuada se protege el medio
ambiente y se evitan posibles efectos perjudi-
ciales para la salud y el entorno.
·
Conecte el aparato con el interruptor de conexión/
desconexión (fig. 1ⓑ).
·
Desenchufe el aparato.
·
Afloje los tornillos del cabezal de corte y retire el
peine de corte y la cuchilla (fig. 8).
·
Montaje del modelo 1400:
hi
Eliminación de residuos en países de fuera de la UE
Al término de su vida útil, el aparato debe ser des-
echado de forma respetuosa con el medio ambiente.
ro
ru
uk
el
ar
fa
·
¡Atención! La palanca de ajuste (B) debe
estar desbloqueada. Se desbloquea despla-
zando el bloqueo (E) hacia arriba (fig. 3ⓐ).
·
Coloque la cuchilla sobre el pivote de
accionamiento
·
Antes de montar el conjunto, lubrique las
superficies de deslizamiento del peine de corte
y de la cuchilla (fig. 6):
·
Coloque de nuevo el peine de corte y los dos
tornillos.
·
Cuando vuelva a montar el conjunto, coloque
el peine de corte y la cuchilla de la siguiente
forma (fig. 7):
·
Antes de apretar los tornillos, oriente la cuchilla
en paralelo con el peine de corte a una distan-
cia de 0,5 – 1,0 mm.
·
Ajuste la misma distancia siempre que extraiga
29