Текст страницы
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ
AUTOMATIC WASHING MACHINE
AUTOMATIC WASHING MACHINE
Safety Precautions (please be sure to follow)
Contents
Safety precautions (please be sure to follow)........................................................... 33
• The machine has excellent quality and performance, and is your good household
helper! Every washing machine is, before leaving the factory, carefully and thoroughly
detected to ensure their functions are complete and they are in the best operational
state;
• Please read the Manual carefully before using the product and keep it for future needs;
• The graphics in the description are schematic diagrams of products, which may by
inconsistent with the model you buy.
Part names and accessories..................................................................................... 36
To prevent our products from harming or damaging the safety and property of the users
or other people, the description of safety precautions that must be followed.
Installation and connection........................................................................................ 37
CHILDREN AND SEVERAL PEOPLE USE
Cleaning and routine maintenance........................................................................... 39
Before each washing................................................................................................. 40
Washing start............................................................................................................ 41
Control panel............................................................................................................. 42
Programs................................................................................................................... 43
Additional functions................................................................................................... 44
Washing programmes table...................................................................................... 45
Common fault analysis and solutions........................................................................ 46
Troubleshooting guide............................................................................................... 47
Specification.............................................................................................................. 48
• This appliance has been designed for non-professional use by private individuals in
their homes. It is not designed for industrial or laboratory use. Do not use it for other
purposes.
• Remove the appliance packaging and make sure that it is not damaged. Do not leave
the packaging unguarded, both for the safety of children and for the protection of the
environment, but dispose of it in a center for differentiated waste.
• Young children must be kept well away from the appliance.
• This appliance may be used by children from 8 years of age onwards and by persons
with reduced physical, sensorial or mental capabilities, or who lack experience and
knowledge so long as they are properly supervised or have been trained on how to
use the appliance safely and are aware of the risks involved. Children must not play
with the appliance. The appliance must not be cleaned or serviced by unsupervised
children.
• Appliance is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction.
• When the washing machine is not used, please close the door to prevent children from
hiding inside.
Notes on disposal...................................................................................................... 50
ELECTRIC SHOCK HAZARD
• Before using the appliance, check that the mains power voltage corresponds to the
voltage shown on the rating plate.
• Inspect the appliance before turning on. If the appliance and the power cord are
damaged, do not plug the appliance into a power outlet.
• Don’ t insert/pull out power plug with wet hands.
• Keep power plug clean, and don’ t remove dust with wet cloth.
• The socket must be earthed reliably.
• In order to avoid ignition and electric shock prevent hit of water on any part of the
appliance.
32
33
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE