Текст страницы
4-12
4-12
Дисплей
Дисплей
4
Display
11
11
4- 12
11
4
The display(Fig.4-12) shows the remaining time, the delay time and
other related information.
Дисплейде қалған уақыт (Сур. 4-12), кейінге қалдырылған старт
уақыты және басқа тиісті ақпарат көрсетіледі.
Дисплейде қалған уақыт (4-12-сурет), кейінге қалдырылған
старт уақыты және басқа тиісті ақпарат көрсетіледі.
FUNCTI ONS
ЕСКЕРТУ:
ЕСКЕРТПЕ:
ФУНКЦИЯЛАР
The remaining time is a default value, this time will be re-calculated
depending on additional program settings and the moisture content of the laundry.
Қалған уақыт әдепкі күйі бойынша көрсетілетін мән болып табы-
лады, бұл уақыт бағдарламаның қосымша баптауларына және
киімнің ылғалдылығына байланысты қайта есептеледі.
Қалған уақыт әдепкі күйі бойынша көрсетілетін мән болып табы-
лады, бұл уақыт бағдарламаның қосымша баптауларына және
киімнің ылғалдылығына байланысты қайта есептеледі.
Child-lock indicator
4- 13
12
Балалардан қорғау индикаторы
Балалардан қорғау индикаторы
12
12
4-13
4-13
When the Childlock(Fig.4-13) function is activated, the indicator icon
up.
Балалардан бұғаттау функциясы қосылған кезде (Сур. 4-13),
балалардан қорғау индикаторы жанады.
Балалардан бұғаттау функциясы қосылған кезде (4-13-сурет),
балалардан қорғау индикаторы жанады.
Anti-crease indicator
4- 14
13
When the anti-wrinkle function is enabled,the indicator
«Қатпарларсыз» индикаторы
«Без складок»" индикаторы
13
13
4-14
4-14
light(Fig.4-14) will be on;when it enters the anti-wrinkle stage,
the light will flash; when anti-wrinkle function is disabled,
the light will not be on.
Балалардан бұғаттау функциясы қосылған кезде (Сур. 4-13),
балалардан қорғау индикаторы жанады.
Балалардан бұғаттау функциясы қосылған кезде (4-13-сурет),
балалардан қорғау индикаторы жанады.
4- 15
14
WIFI indicator
Wifi indicator icon(Fig.4-15).
Қашықтан басқару индикаторы
WIFI индикаторы
14
14
4-15
4-15
Wifi жарық индикаторы (Сур. 4-15)
Delay indicator
Бұл индикатор құрылғының желіге қосылған не қосылмағанын
көрсетеді. Егер желіге қосылу сәтті өтсе, индикатор жанады
(4-15-сурет).
15
4- 16
When the reservation function is activated, the indicator light
(Fig.4-16) for this function will come on and remain illuminated
until the reservation is completed.
Кейінге қалдырылған старт индикаторы
Кейінге қалдырылған старт индикаторы
15
15
4-16
4-16
Empty tank indicator
4- 17
16
"Кейінге қалдырылған старт" функциясын қосқан кезде, осы
функцияның индикаторы (сур. 4-16) жанады да, кейінге қал-
дырылған старт уақыты өткенге дейін жанып тұрады.
«Отложенный старт» функциясын қосқан кезде, осы функция-
ның индикаторы (4-16-сурет) жанады да, кейінге қалдырылған
старт уақыты өткенге дейін жанып тұрады.
Water tank must be emptied (Fig. 4-17).
Important: Empty the water tank after each drying cycle.
See Empty the water tank section of the manual.
Резервуардан ағызу индикаторы
Резервуардан ағызу индикаторы
16
16
4-17
4-17
Clean filter indicator
4- 18
17
Суға арналған резервуарды босату қажет (сур. 4-17).
Маңызды: Әр кептіру циклынан кейін суға арналған резерву-
арды ағызыңыз.
Осы нұсқаулықтың "Резервуардан суды ағызу" бөлімін қараңыз.
Суға арналған резервуарды босату қажет (4-17-сурет).
Маңызды: Әр кептіру циклынан кейін суға арналған резерву-
арды ағызыңыз.
Осы нұсқаулықтың "Резервуардан суды ағызу" бөлімін қараңыз.
Filters must be cleaned regularly. After each cycle, indicator(Fig. 4-18)
will fl ash to remind cleaning the fi lters.See Lint Filter Cleaning section
of the manual.
Сүзгіні тазалау индикаторы
Сүзгіні тазалау индикаторы
17
17
4-18
4-18
Сүзгілерді үнемі тазалап отыру керек. Әр циклден кейін инди-
катор (Сур. 4-18) жыпылықтайтын болады, осылайша сүзгілерді
тазарту керектігін еске салады.
Сүзгілерді үнемі тазалап отыру керек. Әр циклден кейін инди-
катор (4-18-сурет) жыпылықтайтын болады, осылайша сүзгілерді
тазарту керектігін еске салады.
KZ
EN
EN
KZ
16
16
16
16