Текст страницы
FI
Radiotiedot
Soundbar
• Bluetooth-taajuusalue: 2400 - 2483,5 MHz
• Bluetooth-lähetysteho: <13 dBm (EIRP)
• Wi-Fi-verkko: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz)
• 2.4G WLAN-taajuusalue: 2412 - 2472 MHz
• 2.4G WLAN:n lähetysteho: < 20 dBm (EIRP)
• 5G WLAN-taajuusalue: 5,15 - 5,35 GHz, 5,470 - 5,725
GHz, 5,725 - 5,825 GHz.
• 5G WLAN-lähetysteho: < 23 dBm (EIRP)
2.4G-radiotaajuusalue: 2406 - 2474 MHz
• 2.4G-radiolähetysteho: <10 dBm (EIRP)
ET
Raadioinfo
Soundbar
• Bluetoothi sagedusala: 2400 - 2483,5 MHz
• Bluetooth-ülekandevõimsus: <13 dBm (EIRP)
• Wi-Fi võrk: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz)
• 2,4G WLAN-sagedusvahemik: 2412 - 2472 MHz
• 2.4G WLAN-i edastusvõimsus: < 20 dBm (EIRP)
• 5G WLAN-sagedusvahemik: 5,15-5,35 GHz,
5,470-5,725 GHz, 5,725-5,825 GHz.
• 5G WLAN saatja võimsus: < 23 dBm (EIRP)
2.4G raadiosagedusvahemik: 2406 - 2474 MHz
• 2.4G raadiosaatjate võimsus: <10 dBm (EIRP)
NL
Radio-informatie
Soundbar
• Bluetooth-frequentiebereik: 2400 - 2483,5 MHz
• Bluetooth zendvermogen: <13 dBm (EIRP)
• Wi-Fi-netwerk: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5
GHz)
• 2,4G WLAN-frequentiebereik: 2412 - 2472 MHz
• 2,4G WLAN-transmissievermogen: < 20 dBm (EIRP)
• 5G WLAN-frequentiebereik: 5,15 - 5,35 GHz, 5,470 -
5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz
• 5G WLAN-zendvermogen: < 23 dBm (EIRP)
2.4G-radiofrequentiebereik: 2406 - 2474 MHz
• 2.4G-radiotransmissievermogen: <10 dBm (EIRP)
Radiotiedot
Subwoofer
• Taajuusalue: 2406 MHz-2474 MHz
• Suurin teho (EIRP): 10 dBm
Raadioinfo
Subwoofer
• Sagedusvahemik: 2406 MHz-2474 MHz
• Maksimaalne võimsus (EIRP): 10 dBm
Radio-informatie
Subwoofer
• Frequentiebereik: 2406 MHz-2474 MHz
• Maximaal vermogen (EIRP): 10 dBm
Soveltuu 5G WLAN-laitteille
Laitteet, jotka toimivat 5150-5350 MHz:n taajuusalueella,
on tarkoitettu vain sisäkäyttöön, jotta minimoidaan
haitallisten häiriöiden riski samankanavaisille
satelliittivälitteisille matkaviestinjärjestelmille.
*Toiminta 5150-5350 MHz:n taajuusalueella on tarkoitettu
vain sisäkäyttöön.
Geschikt voor 5G WLAN-apparaten
Apparaten die werken in de 5150-5350 MHz-band zijn
alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis om het risico
van schadelijke interferentie met mobiele satellietsyste-
men op hetzelfde kanaal te minimaliseren.
*Werking op 5150-5350 MHz is alleen bedoeld voor
gebruik binnenshuis.
Sobib 5G WLAN-seadmetele
5150-5350 MHz sagedusalas töötavad seadmed on ette
nähtud ainult siseruumides kasutamiseks, et minimeerida
kahjulike häirete tekkimise ohtu kaaskanaliga liikuvatele
satelliitsüsteemidele.
*Kasutamine sagedusalas 5150-5350 MHz on ette
nähtud ainult siseruumides kasutamiseks.
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
HR
IT
CY
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE UK (NI)
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
HR
IT
CY
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE UK (NI)
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
HR
IT
CY
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE UK (NI)
FR
Informations radio
Barre de son
• Plage de fréquences Bluetooth : 2400 – 2483,5 MHz
• Puissance de l’émetteur Bluetooth : <13 dBm (EIRP)
• Réseau Wi-Fi : IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2.4GHz/5GHz)
• Plage de fréquences du Wi-Fi 2.4G : 2412 – 2472
MHz
• Puissance de l’émetteur Wi-Fi 2.4G : < 20 dBm (EIRP)
• Plage de fréquences du Wi-Fi 5G : 5.15 – 5.35 GHz,
5.470 – 5.725 GHz, 5.725 – 5.825 GHz
• Puissance de l’émetteur Wi-Fi 5G : < 23 dBm (EIRP)
Plage de fréquences sans fil 2.4G: 2406 – 2474MHz
• Puissance de l’émetteur sans fil 2.4G : <10 dBm
(EIRP)
DE
Radio-Informationen
Soundbar
• Bluetooth-Frequenzbereich: 2400 – 2483,5 MHz
• Bluetooth-Sendeleistung: <13 dBm (EIRP)
• Wi-Fi-Netzwerk: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5
GHz)
• 2,4G-WLAN-Frequenzbereich: 2412 – 2472 MHz
• 2,4G-WLAN-Sendeleistung: < 20 dBm (EIRP)
• 5G-WLAN-Frequenzbereich: 5,15 – 5,35 GHz, 5,470 –
5,725 GHz, 5,725 – 5,825 GHz
• 5G-WLAN-Senderleistung: < 23 dBm (EIRP)
2,4G-Funkfrequenzbereich: 2406 – 2474 MHz
• 2,4G-Funkübertragungsleistung: <10 dBm (EIRP)
EL
Πληροφορίες εκπομπής
Ηχομπάρ
• Εύρος συχνοτήτων Bluetooth: 2400 - 2483,5 MHz
• Ισχύς πομπού Bluetooth: <13 dBm (EIRP)
• Δίκτυο Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz)
• Εύρος συχνοτήτων 2,4G Wi-Fi: 2412 - 2472 MHz
• Ισχύς πομπού 2,4G Wi-Fi: < 20 dBm (EIRP)
• Εύρος συχνοτήτων 5G Wi-Fi: 5,15 - 5,35 GHz, 5,470 -
5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz
• Ισχύς πομπού 5G Wi-Fi: < 23 dBm (EIRP)
Εύρος ασύρματης συχνότητας 2,4 G: 2406 - 2474
MHz
• Ισχύς ασύρματης μετάδοσης 2,4G: <10 dBm (EIRP)
Informations radio
Caisson de basses
• Plage de fréquence : 2406MHz-2474MHz
• Puissance maximale (EIRP) : 10dBm
Radio-Informationen
Subwoofer
• Frequenzbereich: 2406 MHz-2474 MHz
• Maximale Leistung (EIRP): 10 dBm
Πληροφορίες εκπομπής
Υπογούφερ
• Εύρος συχνοτήτων: 2406 MHz - 2474 MHz
• Μέγιστη ισχύς (EIRP): 10 dBm
Pour l’appareil WIFI 5G
L’appareil fonctionnant dans la bande 5150-5350 MHz
ne doit être utilisé qu’à l’intérieur des bâtiments afin de
réduire le risque d’interférences nuisibles avec les
systèmes mobiles par satellite à canal commun.
* L’utilisation de la bande 5150-5350 MHz est limitée à
l’intérieur des bâtiments.
Geeignet für 5G-WLAN-Geräte
Geräte, die im 5150-5350-MHz-Band betrieben werden,
sind nur für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen,
um das Risiko schädlicher Störungen bei mobilen
Satellitensystemen mit Gleichkanal zu verringern.
*Der Betrieb bei 5150–5350 MHz ist nur für die
Verwendung in Innenräumen vorgesehen.
Κατάλληλο για συσκευές 5G WIFI
Ο εξοπλισμός που λειτουργεί στη ζώνη 5150-5350 MHz
προορίζεται για χρήση σε εσωτερικούς χώρους μόνο για
τη μείωση της πιθανότητας επιβλαβών παρεμβολών σε
κινητά δορυφορικά συστήματα συν-καναλιών.
*Η λειτουργία στα 5150 - 5350 MHz είναι μόνο για χρήση
σε εσωτερικούς χώρους.
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
HR
IT
CY
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE UK (NI)
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
HR
IT
CY
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE UK (NI)
BE
BG
CZ
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
HR
IT
CY
LV
LT
LU
HU
MT
NL
AT
PL
PT
RO
SI
SK
FI
SE UK (NI)