Текст страницы
ла и смазки. Скользкие рукоятки и поверхности
захвата препятствуют безопасному обращению с
электроинструментом и управлению им в неожи
данных ситуациях.
•• Всегда будьте осторожны, не игнорируйте
принципы безопасной работы с электроин
струментом из-за знаний и опыта, полученных
вследствие частого пользование электроин
струментом. Неосторожное действие может неза
медлительно привести к серьезным травмам.
•• Обратите внимание, что при работе с электроин
струментом необходимо правильно держать вспо
могательную рукоятку; выполнение этого требова
ния облегчает управление электроинструментом.
Таким образом, правильное удержание электроин
струмента может снизить риск несчастных случаев
или травм.
Техническое обслуживание
•• Предупреждение! Во время работы электроин
струменты могут создавать электромагнитное поле.
При определенных обстоятельствах такое поле
может создавать помехи активным или пассивным
медицинским имплантатам. Чтобы снизить риск се
рьезной или смертельной травмы, перед использо
ванием электроинструмента рекомендуем людям с
медицинскими имплантатами проконсультироваться
с врачом и изготовителем медицинского имплантата.
Использование и обслуживание электроинстру
мента
•• Обслуживание Вашего электроинструмента
должно производиться квалифицированными
специалистами с использованием рекомендо
ванных запасных частей. Это дает гарантию,
того что безопасность Вашего электроинструмента
будет сохранена.
•• Соблюдайте инструкции по смазке, а также реко
мендации по замене аксессуаров.
•• Люди
с
недостаточными
психофизическими
или умственными способностями и дети не могут
управлять электроинструментом, если человек, от
ветственный за их безопасность, не контролирует
их или не инструктирует об использовании электро
инструмента.
Особые указания по технике безопас
ности
•• Не перегружайте электроинструмент. Исполь
зуйте электроинструмент, который соответству
ет вашей цели применения. Соответствующий
электроинструмент будет работать лучше и без
опаснее с той производительностью, для которой
он был спроектирован.
Общепринятые указания по технике безопасно
сти при выполнении шлифования, обработки
наждачной бумагой, обработки проволочными
щетками, полировки и абразивной резки:
•• Не работайте электроинструментом с неис
правным включателем / выключателем. Элек
троинструмент, включение / выключение которого,
не может контролироваться представляет опас
ность и должен быть немедленно отремонтирован.
•• Перед выполнением каких-либо настроек,
сменой принадлежностей или хранением элек
троинструментов - отсоедините вилку от источ
ника питания и / или аккумулятор от электроин
струмента. Эти меры безопасности снижают риск
случайного запуска электроинструмента.
•• Этот электроинструмент предназначен для
выполнения шлифования, обработки наждач
ной бумагой, обработки проволочными щетка
ми, полировки и абразивной резки. Изучите всю
информацию по технике безопасности, инструк
ции, иллюстрации и технические характери
стики, касающиеся этого электроинструмента.
Несоблюдение всех нижеизложенных инструкций
может привести к поражению электрическим током,
возгоранию и / или серьезной травме.
•• Храните
неиспользуемые
электроинстру
менты в недоступном для детей месте и не
разрешайте лицам, которые не ознакомились
с электроинструментом или этими инструкция
ми, использовать электроинструмент. Электро
инструменты опасны в руках неподготовленных
пользователей.
•• Не рекомендуется использовать этот элек
троинструмент для выполнения таких опера
ций как: шлифование, обработка наждачной
бумагой, обработка проволочными щетками,
полировка и абразивная резка. Использование
электроинструмента не по назначению может быть
опасным и стать причиной получения травмы.
•• Не используйте принадлежности, специаль
но не разработанные и не рекомендованные
производителем
электроинструмента.
Если
принадлежность можно присоединить к электро
инструменту, это не гарантирует его безопасную
эксплуатацию.
•• Следите за состоянием электроинструмента.
Проверяйте осевое биение и надежность со
единения подвижных деталей, а также любые
неисправности, которые могут вывести электро
инструмент из строя. Неисправный электроин
струмент необходимо отремонтировать перед
использованием. Многие несчастные случаи возни
кают из-за плохого состояния электроинструмента.
•• Номинальная
скорость
принадлежностей
должна быть, как минимум, равной максималь
ной скорости, указанной на электроинструмен
те. При скорости выше номинальной принадлеж
ность может поломаться и разлететься.
•• Режущие инструменты должны содержаться
в чистоте и быть хорошо заточенными. Пра
вильно установленные режущие инструменты с
острыми режущими кромками уменьшают возмож
ность заклинивания и облегчают управление элек
троинструментом.
•• Внешний диаметр и толщина принадлежности
должны соответствовать производительности
электроинструмента. Принадлежности несоот
ветствующего размера нельзя должным образом
контролировать, и они представляют опасность.
•• Используйте электроинструмент, принадлеж
ности, насадки и т.п. в соответствии с инструк
циями, принимая во внимание условия работы
и выполняемые работы. Использование электро
инструмента для операций, для которых он не пред
назначен, может привести к опасной ситуации.
•• Посадочный диаметр дисков, фланцев, и
других принадлежностей должен соответство
вать диаметру шпинделя электроинструмента.
Принадлежности, имеющие не подходящий поса
дочный диаметр, будут работать с радиальными
•• Поддерживайте рукоятки и поверхности за
хвата сухими, чистыми и свободными от мас
124
Русский