Текст страницы
биением, создавать чрезмерные вибрации и могут
стать причиной потери контроля.
•• Не используйте электроинструмент вблизи
горючих материалов. Искры могут привести к их
воспламенению.
•• Не используйте принадлежности, примене
ние которых предполагает охлаждение жидко
стью. Использование жидкостного охлаждения
может привести к поражению электрическим током
или электрическому шоку.
Отдача и соответствующие предупреждения
•• Не используйте поврежденные принадлежно
сти. Перед каждым использованием проверяйте
абразивные диски на наличие сколов и трещин,
резиновые тарельчатые диски - на наличие тре
щин, разрывов, признаков износа, металличе
ские щетки - на наличие ослабленных и треснув
ших проволок. При падении электроинструмента
или принадлежности осмотрите их на предмет
повреждения или установите неповрежденную
принадлежность. После осмотра и установки
принадлежности произведите пробный запуск
(без нагрузки, на максимальной скорости, в те
чение минуты), следя за тем чтобы вы или по
сторонние лица не находились в плоскости вра
щения принадлежности. Обычно пробного запуска
достаточно для выявления поврежденных принад
лежностей - за это время они разрушаются.
Отдача - это внезапная реакция на зажатие или
защемление вращающегося диска, резинового та
рельчатого диска, проволочной щетки или другой
принадлежности. Зажатие или защемление при
водит к быстрой потере скорости принадлежности,
что вызывает резкий, неконтролируемый рывок
электроинструмента в направлении, противопо
ложном вращению детали.
Например, если зажатие или защемление абразив
ного диска вызвано обрабатываемой деталью, край
диска в зоне защемления может войти в поверхность
материала, вызывая выпадение или смещение дис
ка. Диск может отскочить в направлении к оператору
или от него, что зависит от направления движения
диска в зоне защемления. Также при таких обстоя
тельствах абразивный диск может сломаться.
Отдача - результат неправильного использования
электроинструмента и / или несоответствующих ус
ловий работы. Отдачи можно избежать, соблюдая
нижеизложенные меры предосторожности.
•• Надевайте средства индивидуальной защиты.
В зависимости от выполняемой работы исполь
зуйте защитную маску, закрытые или открытые
защитные очки. При необходимости надевайте
пылезащитную маску, средства защиты органов
слуха, перчатки и рабочий фартук, которые смо
гут задержать абразивные частицы и рабочую
пыль. Средства для защиты глаз при выполнении
различных операций должны задерживать разле
тающиеся осколки. Маска от пыли или респиратор
должны фильтровать частицы, возникающие при вы
полнении работы. Длительное воздействие шума вы
сокой интенсивности может привести к потере слуха.
•• Третьи лица должны находиться на безопас
ном расстоянии от рабочей зоны. Каждый, кто
входит в рабочую зону, должен использовать
средства индивидуальной защиты. Фрагменты
обрабатываемой заготовки или поломанной при
надлежности могут отлететь и травмировать лиц,
находящихся за пределами рабочей зоны.
•• Крепко удерживайте электроинструмент и
примите позу, в которой вы сможете проти
востоять силам отдачи. Для максимального
контроля над электроинструментом и сниже
ния негативных эффектов от отдачи, всегда
используйте дополнительную рукоятку (при
ее наличии). Приняв необходимые меры предо
сторожности, вы сможете контролировать реак
цию от крутящего момента или силу отдачи.
•• Никогда не располагайте свою руку вблизи
вращающейся принадлежности. При отдаче,
электроинструмент может отбросить в этом на
правлении, и вращающаяся принадлежность на
несет вам тяжелые травмы.
•• При выполнении операции, при которой при
надлежность может задеть скрытую электро
проводку или собственный кабель, держите
электроинструмент только за изолированные
поверхности. Принадлежность, касающаяся про
вода под напряжением, может привести к появ
лению напряжения в металлических частях элек
троинструмента и стать причиной поражения
оператора электрическим током.
•• Не стойте в зоне вероятного направления
движения электроинструмента при отдаче. От
дача приводит к движению электроинструмента
в направлении, противоположном направлению
движения принадлежности в точке защемления.
•• Токоведущий кабель должен находиться на
некотором расстоянии от вращающейся при
надлежности. В случае потери контроля, токове
дущий кабель может быть перерезан или намотан
на вращающийся шпиндель электроинструмента, и
вы можете получить серьезную травму.
•• Соблюдайте особую осторожность при ра
боте с углами, острыми краями и т.п. Избегай
те соскока или защемления принадлежности.
Углы, острые края и соскок могут привести к за
щемлению вращающейся принадлежности, потере
управления над электроинструментом или отдаче.
•• Кладите электроинструмент только после
полной остановки принадлежности. Вращаю
щаяся по инерции принадлежность, при контакте
с поверхностью может вывести электроинструмент
из-под контроля.
•• Не используйте пильные диски с зубьями.
Такие рабочие принадлежности часто становят
ся причиной отдачи или потери контроля над
электроинструментом.
•• Не используйте электроинструмент, если вра
щающаяся принадлежность направлена на вас.
При случайном контакте вращающаяся принад
лежность может намотать одежду, что приведет к
тяжелым травмам.
Правила техники безопасности при
эксплуатации электроинструмента
Особые указания по технике безопасности при
выполнении шлифования и абразивной резки:
•• Регулярно очищайте вентиляционные отвер
стия электроинструмента. Вентилятор двигателя
рассеивает токопроводящую пыль внутри корпуса
и ее чрезмерное накопление может стать причиной
короткого замыкания или поражения электриче
ским током.
•• Используйте только те типы дисков, которые
рекомендуются для вашего электроинструмен
125
Русский