Текст страницы
حيث يدفع االرتداد الماكينة في االتجاه المعاكس لحركة.حدث االرتداد
.9
.4
احرص على ارتداء معدات الوقاية الشخصية. استخدم واقي الوجه
أو النظارات الواقية للعين أو نظارات السالمة وفقًا لالستخدام. يجب
ارتداء قناع الغبار وواقيات السمع والقفازات ومئزر الورشة، حسب
.العجلة عند نقطة التعرض للنتوءات
يجب توخ الحذر أثناء العمل في الزوايا والحواف الحادة وما إلى
تميل الزوايا أو .ذلك، وتجنب ارتداد ملحقات الجهاز أو تعثرها
الحواف الحادة أو االرتداد إلى تعطيل الملحق الدوار وتسبب فقدان
االقتضاء، بحيث يكون قادرًا على إيقاف الشظايا أو أجزاء العمل
يجب أن يكون واقي العين قادراً على حمايتك من الشظايا .الصغيرة
المتطايرة التي تنتج عن العمليات المختلفة. يجب أن يكون قناع الغبار
.5
أو جهاز التنفس الصناعي قادرًا على ترشيح الجسيمات الناتجة عن
االستخدام المحدد. قد يسبب التعرض لفترات طويلة للضوضاء فقدان
.التحكم أو االرتداد
ال تقم بتركيب نصل سلسلة منشار النحت على الخشب، أو عجلة
مم أو شفرة منشار10 الماس المجزأة ذات فجوة طرفية أكبر من
حيث يؤدي استخدام مثل هذه الشفرات إلى االرتداد وفقدان.مسنن
.10
.السيطرة
.السمع
احرص على إبقاء األشخاص الذين يقفون بجانب الجهاز في مكان
تعليمات السالمة اإلضافية لعمليات التجليخ أو التقطيع
آمن بعيدًا عن منطقة العمل. يجب على أي شخص يدخل منطقة
قد تتطاير شظايا من قطعة. العمل ارتداء معدات الحماية الشخصية
العمل أو الملحق المكسور وتتسبب في حدوث إصابات تتجاوز منطقة
.1
.11
. العمل المحيطة
،امسك األداة الكهربائية بمقابض ذات أسطح عازلة فقط عند التشغيل
حيث يمكن أن تصل أداة القطع إلى أسالك غير ظاهرة أو كابل الطاقة
:تحذيرات السالمة الخاصة بعمليات التجليخ والقطع
استخدم فقط أنواع العجالت المخصصة لألداة الكهربائية الخاصة
حيث ال يمكن توفير حواجز .بك والواقي المصمم للعجلة المحددة
وقاية مالئمة للعجالت غير المصممة للجهاز، باإلضافة إلى كونها
" قد يؤدي قطع الملحقات المالمسة لألسالك "المكهربة.الخاص بها
إلى جعل األجزاء المعدنية المكشوفة من أداة الطاقة "المكهربة" وقد
.2
.غير آمنة
يجب تركيب سطح التجليخ للعجالت المضغوطة المركزية أسفل
ال يمكن حماية العجلة المركبة بشكل غير .مستوى شفة الواقي
.12
.يصيب المشغل بصدمة كهربائية
إذا فقدت السيطرة .يجب وضع الكابل بعيدًا عن الملحقات التي تدور
على الماكينة، قد يُقطع الكابل أو يتشقق، ويسحب الملحق الذي يدور
.3
.صحيح والتي تظهر عبر سطح شفة الحماية بشكل كاف
ينبغي أن تتحقق من تركيب الحاجز الواقي في الماكينة في وضع
آمن بحيث يوفر لك الحد األقصى من السالمة ويكون المُشغل معرضًا
.13
.يدك أو ذراعك إلى داخله
حيث قد.ًتجنب وضع الماكينة ألسفل أبدًا حتى يتوقف الملحق تماما
حيث يساعد الواقي على حماية المشغل من.ألقل جزء من العجلة
.ينزع الملحق الدوار السطح، ويفقدك السيطرة على األداة الكهربائية
الشظايا المحطمة والتالمس العرضي مع العجلة والشرر التي قد
.14
فقد يؤدي.ال تقم بتشغيل األداة الكهربائية أثناء حملها إلى جانبك
لمس ملحق الدوران غير المقصود إلى تمزيق مالبسك ودخوله في
.4
.تتسبب في إشعال المالبس
.ينبغي أن يقتصر استخدام العجالت على التطبيقات الموصى بها فقط
على سبيل المثال: تجنب استخدام جانب القطع من العجلة في عملية
.15
.جسدك
.احرص على تنظيف فتحة التهوية في األداة الكهربائية بانتظام
ستسحب مروحة المحرك الغبار إلى داخل المبيت وقد يسبب التراكم
فعجالت التجليخ القاطعة مصممة لالستخدام في التجليخ.التجليخ
المحيطي، وإذا تعرضت هذه العجالت إلى قوى جانبية فقد يؤدي ذلك
.16
.المفرط للمعدن المسحوق في حدوث مخاطر كهربائية
فقد يؤدي.تجنب تشغيل الماكينة بالقرب من مواد قابلة لالشتعال
.5
.إلى تحطمها
استخدم دائمًا حواف العجالت غير التالفة ذات الحجم والشكل
المناسبين للعجلة التي اخترتها. تدعم حافات العجلة المناسبة العجلة
.17
.الشرر المتطاير إلى إشعال هذه المواد
قد يؤدي استخدام الماء أو.ال تستخدم ملحقات تتطلب مبرد سائل
قد تختلف حافات عجالت القطع عن.مما يقلل من إمكانية كسرها
سوائل التبريد األخرى إلى الصعق بالكهرباء أو حدوث صدمة
.كهربائية
.6
.حافات عجلة التجليخ
حيث إن عجالت .ال تستخدم عجالت بالية من أدوات كهربائية أكبر
مزيد من تعليمات السالمة لكافة العمليات
األدوات الكهربائية األكبر حجمًا ال يتناسب السرعات األعلى لألداة
.األصغر حجمًا، وقد يؤدي استخدامها مع األداة األصغر إلى انفجارها
.7
عند استخدام عجالت مزدوجة الغرض، استخدم دائمًا الواقي
عدم استخدام الواقي الصحيح قد.الصحيح للتطبيق الذي يتم تنفيذه
ال يؤدي إلى توفير المستوى المطلوب من الوقاية، مما قد يؤدي إلى
.حدوث إصابة خطيرة
:االرتداد والتحذيرات التي تتعلق به
االرتداد هو رد فعل مفاجئ لعجلة دوارة أو مضغوطة أو متمزقة أو
وسادة داعمة أو فرشاة أو أي من الملحقات األخرى. يتسبب الضغط أو
التشقق في أن يتوقف الملحق الدوار بسرعة، والذي قد يتسبب بدوره في
.أن تُدفع األداة الكهربائية في االتجاه المعاكس لدورانه عند نقطة التقائهما
فعلى سبيل المثال، إذا ضغطت قطعة العمل على عجلة التجليخ أو تعثرت
العجلة بها، فيمكن لحافة العجلة التي دخلت إلى مكان الضغط واالنحشار
أن تتعمق داخل سطح المادة مما ينتج عنه قفز العجلة أو اندفاعها بعيدًا. قد
تقفز العجلة تجاه المشغل أو بعيدًا عنه، اعتمادًا على اتجاه حركة العجلة
.عند نقطة االنضغاط. وقد تتحطم عجالت التجليخ في هذه الحاالت
ويحدث االرتداد نتيجة سوء االستخدام أو إجراءات التشغيل أو األوضاع
غير السليمة أو كالهم، ويمكن تفادي ذلك باتخاذ التدابير الوقائية السليمة
.1
.كما هو موضح أدناه
حافظ على اإلمساك باألداة الكهربائية بكلتا اليدين وضع ذراعيك
لمقاومة قوى االرتداد. واحرص على استخدم مقبض المساعدة
دائماً إذا توفر للحصول على أكبر قدر من التحكم في االرتداد أو رد
يمكن للمشغل التحكم.فعل عزم الدوران أثناء بدء عملية التشغيل
في تفاعالت عزم الدوران أو قوى االرتداد، إذا تم اتخاذ االحتياطات
.2
.المناسبة
قد يرتد هذا الملحق من.تجنب وضع يدك بالقرب من الملحق الدوار
.3
.الماكينة على يدك
يجب أال تقترب بجسدك من المنطقة التي قد تتحرك إليها الماكينة إذا
64
AR