Текст страницы
Option B
Standalone Management
Cloud Management
Option A
Hardware Installation
2
1-a WiFi connection
Ground first for
additional protection
Wait until the LED
blinks green
Option 1: Use MAC address and serial number to add
a device in the NCC
Option 2: Use Zyxel Nebula Mobile app to add a
device in the NCC
https://nebula.zyxel.com
WAX510D 802.11ax (WiFi 6) Dual-Radio Unified Access Point
1
ORGANIZATION
Wireless Network Connection
Nebula Mobile
https://nebula.zyxel.com
Zyxel-xxxx
If you create a new site we can help you
configure it.
XXXX
Login
3
https://nebula.zyxel.com
Register by MAC address and
serial number
Sign In
MAC address
Serial Number
Where to find QR code:
or
Label on the device
Web Configurator
Password
OK
Submit
LAN 1
UPLINK
/POE
WAX510D
ONSOLE
RESET
http://1.1.1.1
QR
Code
QR
Code
http://1.1.1.1 (First time
configuration only)
WAX510D
D41163
RoHS
User Name
admin
Password
1234
QR
Code
QR
Code
S/N: XXXXXXXXXXXX
User Name: admin
Login Password: 1234
(default)
QR
Code
Quick Start Guide
Login
LAN MAC: XXXXXXXXXX
OR
Router
PoE Switch
Power Outlet
ENGLISH | DEUTSCH | ESPAÑOL | FRANÇAIS
ITALIANO
1-a
EN
EN
EN
EN
EN
2
3
Support Information
Connect the UPLINK port to a router with Internet access. If you are not
using PoE, connect the WAX510D power socket to an appropriate power
source.
1
DE
North America
EU
Follow the steps below to manage the WAX510D through the Zyxel
cloud-based network management system.
Note: Make sure the connected router has Internet access.
Go to the Zyxel Nebula Control Center (NCC) website
(https://nebula.zyxel.com). Click Get Started to sign up for a myZyxel
account and log in.
Verbinden Sie den UPLINK Port mit einem Router mit Internetzugang.
Wenn Sie PoE nicht verwenden, schließen Sie den Netzadapter an eine
geeignete Stromquelle an.
https://support.zyxel.eu
Download and open the Zyxel Nebula Mobile app. Log in with your
myZyxel account.
Create an organization and site or select an existing site. Scan the
WAX510D's QR code to add it to the site. (You can find the QR code in its
web configurator or on a label on the device or its box.)
Note: The WAX510D will go into cloud management mode automatically
and restart after it is registered to a site.
Create an organization and a site (network) in the NCC.
Enter the WAX510D's LAN MAC address and serial number (S/N) (see
the label on the device) in the NCC configuration screen.
Note: The WAX510D will go into cloud management mode
automatically and restart after it is registered to a site. See the NCC
User's Guide for more information about configuring the WAX510D
through the NCC.
DE
ES
+ 1 800 255 4101
support@zyxel.com
DE
2
DE
1-a
DE
Conecte el puerto UPLINK a un router con acceso a Internet. Si no está
utilizando PoE, conecte la toma de corriente a una fuente de
alimentación adecuada.
3
FR
1
Connectez le port UPLINK à un routeur ayant accès à Internet. Si vous
n'utilisez pas PoE, branchez la prise de courant à une source
d'alimentation appropriée.
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den WAX510D über das
Cloud-basierte Netzwerkmanagementsystem von Zyxel zu verwalten.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der angeschlossene Router über einen
Internetzugang verfügt.
Gehen Sie auf die NCC-Website (Zyxel Nebula Control Center)
(https://nebula.zyxel.com). Klicken Sie auf Erste Schritte, um sich für
ein myZyxel Konto registrieren und sich anzumelden.
IT
ES
Erstellen Sie eine Organisation und einen Standort (Netzwerk) im
NCC.
Geben Sie die LAN MAC-Adresse und die Seriennummer (S/N) des
WAX510D (siehe Etikett auf dem Gerät) im
NCC-Konfigurationsbildschirm ein.
Hinweis: Der WAX510D wechselt automatisch in den Cloud
Verwaltungsmodus und startet neu, nachdem er auf einer Seite
registriert wurde. Weitere Informationen zur Konfiguration des
WAX510D über das NCC finden Sie im NCC-Benutzerhandbuch.
Connetti la porta UPLINK a un router con accesso a internet.Se non si
utilizza PoE, collegare la presa di corrente a una fonte di alimentazione
appropriata.
Laden Sie die Zyxel Nebula Mobil-App herunter und öffnen Sie sie. Melden
Sie sich mit Ihrem myZyxel-Konto an.
Erstellen Sie eine Organisation und einen Standort oder wählen Sie einen
bestehenden Standort. Scannen Sie den QR-Code des WAX510D, um ihn
zum Standort hinzuzufügen. (Der QR-Code befindet sich im
Web-Konfigurator oder auf einem Etikett auf dem Gerät oder seinem
Gehäuse.)
Hinweis: Der WAX510D wechselt automatisch in den Cloud
Verwaltungsmodus und startet neu, nachdem er auf einer Seite registriert
wurde.
ES
ES
1
2
3
1-a
ES
Siga los siguientes pasos para administrar el WAX510Da través del
sistema de administración de redes basado en la nube de Zyxel.
Nota: Asegúrese de que el router conectado tenga acceso a Internet.
Vaya a la página web Nebula Control Center (NCC) de Zyxel
(https://nebula.zyxel.com). Haga clic en Comenzar para registrarse en
una cuenta myZyxel e iniciar sesión.
FR
Descargue y abra la aplicación movil Zyxel Nebula. Inicie sesión con su
cuenta de myZyxel.
Cree una organización y un sitio o seleccione un sitio existente. Lea el
código QR del WAX510D para añadirlo al sitio. (Puede encontrar el código
QR en su configurador web o en una etiqueta en el dispositivo o en su
caja.)
Nota: El WAX510D entrará en modo administración de nube
automáticamente y se reiniciará tras registrarse en un sitio.
Cree una organización y un sitio (red) en el NCC.
Introduzca la dirección MAC de la LAN del WAX510D y el número de
serie (S/N) (ver la etiqueta del dispositivo) en la pantalla de
configuración del NCC.
Nota: El WAX510D entrará en modo administración de nube
automáticamente y se reiniciará tras registrarse en un sitio. Consulte
la Guía del usuario NCC para más información sobre la configuración
del WAX510D a través de NCC.
1
FR
FR
2
3
Suivez les étapes ci-dessous pour gérer le WAX510D via le système de
gestion de réseau cloud de Zyxel.
Remarque : Assurez-vous que le routeur connecté dispose d'un accès à
Internet.
Allez sur le site Zyxel Nebula Control Center (NCC)
(https://nebula.zyxel.com). Cliquer sur Démarrer pour ouvrir un
compte myZyxel et vous connecter.
1-a
FR
IT
See the User's Guide at www.zyxel.com for more information,
including customer support and safety warnings.
Créez une organisation et un site (réseau) dans le NCC.
Entrez l'adresse MAC LAN et le numéro de série (S/N) (voir l'étiquette
sur l'appareil) du WAX510D dans l'écran de configuration du NCC.
Remarque : Le WAX510D passera automatiquement en mode de
gestion du cloud et redémarrera après avoir été enregistré sur un site.
Reportez-vous au guide de l'utilisateur du NCC pour plus
d'informations sur la configuration du WAX510D via le NCC.
Téléchargez et ouvrez l'application Zyxel Nebula Mobile. Connectez-vous
avec votre compte myZyxel.
Créez une organisation et un site ou sélectionnez un site existant.
Scannez le code QR du WAX510D pour l'ajouter au site. (Le code QR se
trouve dans son configurateur Web ou sur une étiquette apposée sur
l'appareil ou son boîtier.)
Remarque : Le WAX510D passera automatiquement en mode de gestion
du cloud et redémarrera après avoir été enregistré sur un site.
1
IT
2
3
IT
Seguire la procedura seguente per gestire il WAX510D attraverso il
sistema di gestione della rete basato su cloud Zyxel.
Nota: Assicurarsi che il router connesso disponga di un accesso a
Internet."
Andare al sito web Zyxel Nebula Centro di controllo (NCC):
(https://nebula.zyxel.com). Clicca su Inizio per creare un account
myZyxel ed entrare.
From a WiFi enabled computer, search for the WAX510D's default WiFi
network name (Zyxel-xxxx, where xxxx is the last four characters of the
MAC address) and connect to it.
Open your web browser and enter "http://1.1.1.1" for initial configuration.
Enter the default user name (admin) and password (1234). Click Login.
Note: If the WAX510D cannot connect to the Internet, use the
DHCP-assigned IP address of the WAX510D to access its web configurator.
Check the connected router or DHCP server for the IP address of the
WAX510D.
Suchen Sie mit einem WLAN-fähigen Computer nach dem
WLAN-Standardnamen des WAX510D (Zyxel-xxxx, wobei xxxx die letzten
vier Zeichen der MAC-Adresse sind), und stellen Sie die Verbindung zu
diesem her.
Öffnen Sie Ihren Webbrowser, und geben Sie für die Erstkonfiguration
"http://1.1.1.1" ein. Geben Sie den Standardbenutzernamen (admin) und das
Kennwort (1234) ein. Klicken Sie auf Login.
Hinweis: Wenn der WAX510D keine Verbindung zum Internet herstellen
kann, verwenden Sie die DHCP-zugewiesene IP-Adresse des WAX510D, um
auf dessen Web-Konfigurator zuzugreifen. Überprüfen Sie den
angeschlossenen Router oder DHCP-Server für die IP-Adresse des
WAX510D.
En un ordenador con WiFi activado, busque la conexión WiFi
predeterminada del WAX510D nombre de la red (Zyxel-xxxx, donde xxxx
son los últimos cuatro caracteres de la dirección MAC) realice la
conexión.
Abra el navegador y escriba "http://1.1.1.1" para la configuración inicial.
Escriba el nombre de usuario predeterminado (admin) y la contraseña
(1234). Haga clic en Login (Iniciar sesión).
Nota: Si el WAX510D no puede conectarse a Internet, use la dirección IP
asignada por DHCP del WAX510D para acceder a su configurador web.
Compruebe el router o servidor DHCP conectado para ver la dirección IP
del WAX510D.
À partir d'un ordinateur connecté par WiFi, recherchez le nom de r éseau
WiFi par défaut du WAX510D (Zyxel-xxxx, où xxxx représentent les quatre
derniers caractères de l'adresse MAC) et connectez-vous à celui-ci.
Ouvrez votre navigateur Web et saisissez « http://1.1.1.1 » pour la
configuration initiale. Saisissez le nom d'utilisateur par défaut (admin) et
le mot de passe (1234). Cliquez sur Connexion.
Remarque : Si le WAX510D ne peut pas se connecter à Internet, utilisez
l'adresse IP attribuée par DHCP du WAX510D pour accéder à son
configurateur Web. Vérifiez l'adresse IP du WAX510D sur le routeur ou le
serveur DHCP connecté.
EU Importer
Zyxel Communications A/S
Gladsaxevej 378, 2. th. 2860 Søborg, Denmark
https://www.zyxel.com/dk/da/
1-a
IT
Da un computer abilitato WiFi, cercare il WiFi di default del WAX510D nome della
rete (Zyxel-xxxx, dove xxxx rappresenta gli ultimi quattro caratteri dell'indirizzo
MAC) e connettersi ad essa.
Create un’organizzazione e un sito (rete) nella NCC.
Immettere l' indirizzo MAC LAN e il numero di serie (S/N) del WAX510D
(vedere l' etichetta sul dispositivo) nella schermata di configurazione
NCC.
Nota: Il WAX510D passerà automaticamente alla modalità di gestione
cloud e si riavvia dopo la registrazione in un sito. Per ulteriori
informazioni sulla configurazione di WAX510D tramite NCC,
consultare la Guida dell'utente del NCC.
Scaricare e aprire la Zyxel Nebula Mobile app. Accedere con il proprio
account myZyxel.
Creare un'organizzazione e un sito o selezionare un sito esistente.
Passate allo scanner il codice QR di WAX510D per aggiungerlo al sito.
(Trovi il codice QR sul suo configuratore web o su un'etichetta sul
dispositivo o sulla sua confezione.)
Nota: Il WAX510D passerà automaticamente alla modalità di gestione
cloud e si riavvia dopo la registrazione in un sito.
US Importer
Zyxel Communications, Inc
1130 North Miller Street Anaheim, CA 92806-2001
https://www.zyxel.com/us/en/
Copyright © 2020 Zyxel Communications Corp. All Rights Reserved.
Aprire il browser web e digitare "http://1.1.1.1" per la configurazione
iniziale.Inserisci il nome predefinito utente (admin) e la password (1234). Clicca
su Login (accedi).
Nota: Se il WAX510D non riesce a connettersi a internet, usa l'indirizzo IP del
WAX510D assegnato dal DHCP per accedere alla configurazione web. Controlla
il router connesso o il server DHCP per verificare l'indirizzo IP del WAX510D.