Текст страницы
Option B
Standalone Management
Hardware Installation
Cloud Management
Option A
2
1-a WiFi connection
WAX510D Ground first for additional protection
Wait until the LED
blinks green
Option 2: Use Zyxel Nebula Mobile app to add a
device in the NCC
Option 1: Use MAC address and serial number to add
a device in the NCC
https://nebula.zyxel.com
802.11ax (WiFi 6) Dual-Radio
Unified Access Point
1
ORGANIZATION
Wireless Network Connection
Nebula Mobile
https://nebula.zyxel.com
Zyxel-xxxx
If you create a new site we can help you
configure it.
XXXX
Login
3
https://nebula.zyxel.com
Register by MAC address and
serial number
Sign In
MAC address
Serial Number
Where to find QR code:
or
Label on the device
Web Configurator
Password
OK
Submit
LAN 1
UPLINK
/POE
WAX510D
ONSOLE
RESET
http://1.1.1.1
QR
Code
QR
Code
http://1.1.1.1 (First time
configuration only)
WAX510D
D41163
RoHS
User Name
admin
Password
1234
QR
Code
QR
Code
S/N: XXXXXXXXXXXX
User Name: admin
Login Password: 1234
(default)
QR
Code
Quick Start Guide
Login
LAN MAC: XXXXXXXXXX
OR
Router
PoE Switch
Power Outlet
SVENSKA | ROMÂNĂ | БЪЛГАРСКИ | РУССКИЙ |
简体中文 | 繁體中文
SE
SE
SE
1-a
SE
SE
Anslut UPLINK-porten till en router med internetanslutning. Om du inte
använder PoE, anslut eluttaget till en lämplig strömkälla.
2
3
Från en WiFi-aktiverad dator söker du efter WAX510D:s standard-WiFi
nätverksnamn (Zyxel-xxxx, där xxxx är de fyra sista tecknen i MAC-adressen)
och ansluter till den.
Support Information
RO
1
Conectați portul UPLINK la un router cu acces la internet. Dacă nu
utilizați PoE, conectați mufa de alimentare la o sursă de alimentare
adecvată.
EU, Russia
Taiwan
Följ nedanstående steg för att hantera WAX510D genom Zyxels
molnbaserade nätverkshanteringssystem.
Obs : Se till att den anslutna routern har internetåtkomst.
Gå till webbplatsen för Zyxel Nebula Control Center (NCC)
(https://nebula.zyxel.com). Klicka på Kom igång för att registrera dig
för ett myZyxel-konto och logga in.
Skapa en organisation och en site (nätverk) i NCC.
Ange WAX510D:s LAN MAC-adress och serienummer (S/N) (se etiketten
på enheten) i NCC-konfigurationsskärmen.
Obs : WAX510D öppnar molnhanteringsläget automatiskt och startar
om efter den är registrerad på en sida. Se NCC bruksanvisningen för
mer information om konfiguration av WAX510D via NCC.
https://support.zyxel.eu
Ladda ned och öppna appen Zyxel Nebula Mobile. Logga in med ditt
myZyxel-konto.
Skapa en organisation och site eller välj en redan befintlig site. Skanna
WAX510D:s QR-kod för att lägga till den till siten. (Du hittar QR-koden i
dess webbkonfigurator eller på en etikett på enheten eller dess box.)
Obs : WAX510D öppnar molnhanteringsläget automatiskt och startar om
efter den är registrerad på en sida.
BG
Öppna webbläsaren och skriv in "http://1.1.1.1" för den initiala konfigurationen.
Ange standardanvändarnamn (admin) och-lösenord (1234). Klicka på Logga in.
Obs : Om WAX510D inte kan ansluta till internet, använd WAX510D:s
DHCP-tilldelade IP-adress för att öppna dess webbkonfigurator. Kontrollera
den anslutna routern eller DHCP-servern för WAX510D:s IP-adress.
RO
RO
+ 886 2 2739 9889
retail@zyxel.com.tw
RO
1-a
RO
Свържете порта за UPLINK към маршрутизатор с достъп до Интернет. Ако не
използвате PoE, свържете захранващото гнездо към подходящ източник на
захранване.
2
3
De pe un computer cu WiFi activat, căutați numele rețelei WiFi implicite a
dispozitivului WAX510D (Zyxel-xxxx, unde xxxx reprezintă ultimele patru
caractere ale adresei MAC) și conectați-vă la aceasta.
RU
1
Подключите порт UPLINK к роутеру с доступом в интернет. Если питание PoE
не используется, подсоедините гнездо питания к надлежащему
источнику питания.
FUrmați pașii de mai jos pentru a gestiona dispozitivul WAX510D prin sistemul
de gestionare a rețelei bazat pe cloud Zyxel.
Notă : Asigurați-vă că ruterul conectat are acces la internet.
Accesați site-ul web Zyxel Nebula Control Center (NCC - Centrul de control
Zyxel Nebula) (https://nebula.zyxel.com). Faceți clic pe Get Started
(Începeți) pentru a vă înregistra pentru un cont myZyxel și conectați-vă.
简中
BG
Creați o organizație și un site (rețea) în NCC.
Introduceți adresa MAC a rețelei LAN a dispozitivului WAX510D și
numărul de serie (S/N) (vedeți eticheta de pe dispozitiv) în ecranul de
configurare NCC.
Notă : Dispozitivul WAX510D va intra automat în modul de gestionare
cloud și va reporni după ce este înregistrat pe un site. Consultați Ghidul
utilizatorului NCC pentru mai multe informații privind configurarea
dispozitivului WAX510D prin NCC.
将 UPLINK 端口连接到能够访问互联网的路由器。 如果您不使用 PoE，请将电源插
座连接至适当的电源。
Descărcați și deschideți aplicația mobilă Zyxel Nebula. Conectați-vă la
contul myZyxel.
Creați o organizație și un site sau selectați un site existent. Scanați codul
QR al dispozitivului WAX510D pentru a-l adăuga la site. (Puteți găsi codul
QR în configuratorul web sau pe o etichetă de pe dispozitiv sau de pe
cutia acestuia.)
Notă : Dispozitivul WAX510D va intra automat în modul de gestionare
cloud și va reporni după ce este înregistrat pe un site.
BG
BG
繁中
2
3
1-a
將 UPLINK 埠連接到能存取網際網路的路由器。 未使用 PoE 時，請將電源插槽連接
至適當的電源。
BG
1
Следвайте стъпките по-долу, за да управлявате чрез базираната на облак система
за управление на мрежата на Zyxel.
Забележка : Уверете се, че свързаният рутер има интернет достъп.
Посетете уеб сайта на Zyxel Nebula Control Center (NCC)
(https://nebula.zyxel.com). Щракнете върху Начало, за да създадете акаунт в
myZyxel и да влезете.
RU
Deschideți browserul web și introduceți „http://1.1.1.1” pentru configurația inițială.
Introduceți numele de utilizator implicit (admin) și parola (1234). Faceți clic pe
Login.
Notă : Dacă WAX510D nu se poate conecta la internet, utilizați adresa IP a
WAX510D alocată de DHCP pentru a accesa configuratorul web al acestuia.
Verificați routerul sau serverul DHCP conectat pentru a afla adresa IP a
WAX510D.
От компютър с разрешена WiFi връзка потърсете името на WiFi мрежата по
подразбиране на WAX510D (Zyxel-xxxx, където xxxx са последните четири
знака от MAC адреса) и се свържете към нея.
Отворете уеб браузъра и въведете "http://1.1.1.1" за първоначална конфигурация.
Въведете потребителското име по подразбиране (admin) и паролата (1234).
Натиснете Login (Вход).
Създайте организация и сайт (мрежа) в NCC.
Въведете LAN MAC адреса и серийния номер (S/N) на WAX510D (вижте
етикета на устройството) в екрана за конфигурация на NCC.
Забележка : WAX510D автоматично ще влезе в режим на управление на
облака и ще се рестартира, след като се регистрира към даден сайт. Вижте
ръководството за потребителя на NCC за повече информация относно
конфигурирането на WAX510D чрез NCC.
Изтеглете и отворете мобилното приложение Zyxel Nebula. Влезте със своя
акаунт в myZyxel.
Създайте организация и сайт или изберете съществуващ сайт. Сканирайте QR
кода на WAX510D, за да го добавите към сайта. (Можете да намерите QR кода в
този уеб конфигуратор или на етикета на устройството или кутията му.)
Забележка : WAX510D автоматично ще влезе в режим на управление на облака
и ще се рестартира, след като се регистрира към даден сайт.
RU
RU
2
3
1
Забележка : Ако WAX510D не може да се свърже с Интернет, използвайте
приписания от DHCP IP адрес на WAX510D за достъп до уеб конфигуратора му.
Проверете свързания маршрутизатор или DHCP сървър за IP адреса на
WAX510D.
1-a
RU
Для управления WAX510D через систему сетевого управления на основе
Zyxel Cloud выполните следующие действия.
Примечание : Убедитесь, что подключенный маршрутизатор имеет доступ
в интернет.
Перейдите на сайт Zyxel Nebula Control Center (NCC)
(https://nebula.zyxel.com). Нажмите Начать работу, чтобы
зарегистрировать аккаунт myZyxel и войти в систему.
На компьютере с активированным WiFi найдите название сети WiFi по
умолчанию WAX510D (Формат: Zyxel-xxxx, где xxxx — последние четыре
символа MAC-адреса) и подсоединитесь к этой сети.
简中
Создайте организацию и (сетевой) узел в центре NCC.
В окне конфигурации NCC введите адрес LAN MAC и серийный
номер (S/N) устройства WAX510D (указанные на этикетке устройства).
Примечание : После регистрации устройства WAX510D на сайте оно
автоматически переключится в режим облачного управления и
перезапустится. Дополнительные сведения о настройке WAX510D
через центр NCC приведены в руководстве пользователя NCC.
1
Откройте веб-браузер и введите "http://1.1.1.1" в начальных конфигурациях.
Введите базовые имя пользователя (admin) и пароль (1234). Нажмите Login
(Вход).
Загрузите и запустите приложение Zyxel Nebula Mobile. Войдите в свой
аккаунт на myZyxel.
Создайте организацию и сетевой сайт или выберите существующий
сайт. Отсканируйте QR-код WAX510D, чтобы добавить его к сайту.
(QR-код указан в веб-конфигураторе, а также на этикетке на упаковке
или на корпусе устройства.)
Примечание : После регистрации устройства WAX510D на сайте оно
автоматически переключится в режим облачного управления и
перезапустится.
See the User's Guide at www.zyxel.com for more information,
including customer support and safety warnings.
简中
2
3
按照下方的步骤操作，通过 Zyxel 基于云的网络管理系统管理 WAX510D。
注意：确保连接的路由器已接入互联网。
请访问 Zyxel 的 Nebula 控制中心 (NCC) 网站 (https://nebula.zyxel.com)。
单击开始以注册 myZyxel 帐户并登录。
简中
繁中
Примечание : Если устройству WAX510D не удается подключиться к интернету,
подключитесь к веб-конфигуратору устройства с использованием IP-адреса WAX510D,
присвоенного DHCP-сервером. Проверьте IP-адрес WAX510D в настройках
подключенного роутера или DHCP-сервера.
1
1-a
在 NCC 中创建组织和站点（网络）。
在 NCC 配置屏幕中，输入 WAX510D 的 LAN MAC 地址和序列号 (S/N)（见设
备上的标签）。
注意：WAX510D 将自动进入云管理模式，并在注册到站点后重启。有关通过
NCC 配置 WAX510D 的更多信息，请参见 NCC 用户指南。
EU Importer
Zyxel Communications A/S
Gladsaxevej 378, 2. th. 2860 Søborg, Denmark
简中
請依照下列步驟，經由 Zyxel 雲端網路管理系統管理 WAX510D。
註：確認連接的路由器可存取網際網路。
請前往 Zyxel Nebula 控制中心 (NCC) 網站(https://nebula.zyxel.com)。按
一下開始註冊 myZyxel 帳戶，並登入帳戶。
https://www.zyxel.com/dk/da/
繁中
2
3
下载并打开 Zyxel Nebula Mobile 应用。使用您的 myZyxel 帐户登录。
创建组织和站点或选择现有站点。扫描 WAX510D 的二维码，将它添加到站点中。
(您可以在 web 配置程序中找到这个二维码；也可在设备或其包装盒上的标签上找
到。)
注意：WAX510D 将自动进入云管理模式，并在注册到站点后重启。
繁中
使用有 WiFi 功能的电脑搜索 WAX510D 默认 WiFi 网络 （Zyxel-xxxx，xxxx 是 MAC
地址的最后四个字符），并进行连接。
打开 web 浏览器，在地址栏中输入 “http://1.1.1.1” 进行初始配置。输入默认用户名
(admin) 和密码 (1234)，单击 Login 进行登录。
注：如果 WAX510D 无法连接到互联网，请使用 WAX510D 的 DHCP 指定的 IP 地址来访
问其 Web 配置程序。请检查连接的路由器或 DHCP 服务器以获取 WAX510D 的 IP 地址。
US Importer
Zyxel Communications, Inc
1130 North Miller Street Anaheim, CA 92806-2001
在 NCC 建立組織及網站 (網路)。
在 NCC 設定畫面中輸入 WAX510D 的 LAN MAC 位址和序號 (S/N)(請參閱裝
置上的標籤)。
註：WAX510D 會自動進入雲端管理模式，並在註冊到網站後重新啟動。有關透
過 NCC 設定 WAX510D 的更多資訊，請參閱 NCC 使用手冊。
1-a
https://www.zyxel.com/us/en/
繁中
下載並打開 Zyxel Nebula Mobile 應用程式。使用您的 myZyxel 帳號登入。建立
組織及網站，或選取現有的網站。掃描 WAX510D 的 QR 碼，以將其新增到網站。
(您可以在其網頁設定介面、裝置上的標籤或包裝盒上找到 QR 碼。)
註：WAX510D 會自動進入雲端管理模式，並在註冊到網站後重新啟動。
Copyright © 2020 Zyxel Communications Corp. All Rights Reserved.
從可使用 WiFi 的電腦搜尋 WAX510D 的預設 WiFi 網路名稱 (Zyxel-xxxx，其中 xxxx 為
MAC 位址的最後四個字元)並連線。
開啟您的網頁瀏覽器並輸入「http://1.1.1.1」以進行初始設定。輸入預設使用者名稱
(admin) 及預設密碼 (1234)。按一下 Login (登入)。
註：如果 WAX510D 無法連接到網際網路，請使用 WAX510D 的 DHCP 指派的 IP 位址來
存取網頁設定介面。請檢查連接的路由器或 DHCP 伺服器以取得 WAX510D 的 IP 位址。