Текст страницы
ΠΡΟΣΟΧΗ – Μην επιχειρείτε να γυρίσετε τις βίδες έξω από το επιτρεπτό πεδίο ρύıμισης!
I
ΦΙΛΤΡΟ ΤΟΥ ΚΑΡΜΠΥΡΑΤΕΡ - Ελεγχετε
περιοδικα την κατασταση του φιλτρου
του καρµπυρατερ. Σε περιπτωση εντονης
ακαθαρσιας, αντικαταστηστε το (Εικ. 28).
GB
Η βιδα του ρελαντι Τ ειναι ρυθµισµενη ετσι ωστε
να υπαρχει ενα επαρκες οριο ασφαλειας, µεταξυ
του ρελαντι και της λειτουργιας του συµπλεκτη.
F
ΑΝΤΛΙΑ ΛΑΔΙΟΥ (αυτοματη ρυθμιζομενη) − Η
χωρητικοτητα ειναι ρυθμιζμενη απο το εργοστασιο.
Η διελευση του λαδιου μπορει να μεταβληθει απο τον
χειριστη, αναλογα με τις αναγκες, μεσω της ειδικης
βιδας ρυθμισης (Εικ. 32). Η διελευση του λαδιου
γινεται μονο οταν η αλυσιδα βρισκεται σε ταση.
D
E
ΠΡΟΣΟΧΗ−Μην χρησιµοποιειτε ποτε
χρησιµοποιηµενο λαδι
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν ο κινητήρας λειτουργεί
στο ρελαντί, η αλυσίδα δεν πρέπει ποτέ να
περιστρέφεται. Στην περίπτωση κίνησης της
αλυσίδας στο ρελαντί, χρησιμοποιήστε τη βίδα
T και μειώστε την ταχύτητα του κινητήρα. Εάν
το πρόβλημα παραμένει, διακόψτε αμέσως την
εργασία και απευθυνθείτε σε Εξουσιοδοτημένο
κέντρο υποστήριξης για αποκατάσταση του
προβλήματος.
NL
ΜΠΛΟΚ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ - ∆ιατηρητε παντα
ελευθερες και καθαρες τις σχισµες ψυξης του
καρτερ µπλοκ εκκινησης µε ενα πινελο η
πεπιεζµενο αερα.
GR
TR
Η βιδα L θα πρεπει να ειναι ρυθµισµενη ετσι ωστε
το µοτερ να αντιδρα αµεσως στις αποτοµες
επιταχυνσεις και να εχει µια σωστη λειτουργια
στο ρελαντι.
Η βιδα Η θα πρεπει να ρυθµιζετεαι ετσι ωστε να
επιτυνχανετε η ανωτατη ισχυ κατα την διαρκεια
του κοψιµατος.
TR
ΜΟΤΕΡ - Καθαριζετε περιοδικα τα πτερυγια του
κυλινδρου µε ενα πινελο η µε πεπιεσµενο αερα.
Η συγκεντρωση ακαθαρσιας στον κυλινδρο
µπορει να προκαλεσει υπερθερµανση, βλαβερη
για την λειτουργια του µοτερ.
CZ
SK
ΜΠΟΥΖΙ - Συνισταται ο περιοδικος καθαρισµος
του µπουζι και ο ελεγχος της αποστασης των
ηλεκτροδιων (Εικ. 29).
Χρησιμοποιείτε μπουζί CHAMPION RCJ7Y ή
άλλης μάρκας με παρόμοιο θερμικό βαθμό.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Κλιµατικες και υψοµετρικες
µεταβολες, µπορουν να προκαλεσουν
α λ λ ο ι ω σ ε ι ς σ τ η ν λ ε ι τ ο υ ρ γ ι α τ ο υ
καρµπυρατερ. Μην επιρεπετε σε αλλα ατοµα
να παραµενουν κοντα στο αλυσοπριονο κατα
την διαρκεια της εργασιας και της φασης
ρυθµισης του καρµπυρατερ.
RUS
ΕΞΑΤΜΙΣΗ
GR
PL
ΦΡΕΝΟ ΑΛΥΣΙ∆ΑΣ - Σε περιπτωση που το φρενο
αλυσιδας δεν λειτουργει σωστα, βγαλτε το
καρτερ προστασιας της αλυσιδας και καθαριστε
καλα τα εξαρτηµατα του φρενου. Οταν η κορδελα
του φρενου αλυσιδας ειναι χρησιµοποιηµενη
και/η αλλοιωµενη, αντικαταστηστε την.
ΠΡΟΣΟΧΗ - Η εξάτμιση διαθέτει καταλύτη
που είναι αναγκαίος για τη συμμόρφωση
του κινητήρα με τις απαιτήσεις σχετικά με τις
εκπομπές. Μην τροποποιείτε και μην αφαιρείτε
ποτέ τον καταλύτη: οι ενέργειες αυτές συνιστούν
παράβαση του νόμου.
H
Μην χρησιµοποιειτε καυσιµο (µιγµα) για τον
καθαρισµο.
LV
EST
ΚΑΡΜΥΡΑΤΕΡ
Πριν ρυθµισετε το καρµπυρατερ, καθαριστε το
τσοκ, το φιλτρο του αερα (Εικ. 27) και ζεστανετε
την µηχανη. Ο κινητήρας αυτός έχει σχεδιαστεί
και κατασκευαστεί σύμφωνα με τους
κανονισμούς (ΕΕ) 2016/1628.
ΠΡΟΣΟΧΗ - Οι εξατμίσεις με καταλύτη
θερμαίνονται πολύ κατά τη χρήση και
διατηρούν υψηλή θερμοκρασία για μεγάλο
χρονικό διάστημα μετά το σбήσιμο του
κινητήρα. Αυτό ισχύει και με τον κινητήρα
στο ρελαντί. Η επαφή μπορεί να προκαλέσει
εγκαύματα στο δέρμα. Μην ξεχνάτε ότι
υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς!
LT
RO
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Εάν η εξάτμιση έχει
υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί.
Εάν η εξάτμιση φράζει συχνά, η απόδοση του
καταλύτη μπορεί να έχει μειωθεί.
Το καρμπυρατέρ (Εικ. 30) έχει μελετηıεί για να
επιτρέπει μόνο ρυıμίσεις με τις βίδες L και H σε
πεδίο -¼ της στροφής. Το πεδίο ρύıμισης του -¼
της στροφής που επιτρέπουν οι βίδες L και H
είναι προκαıορισμένο από τον κατασκευαστή και
δεν μπορεί να τροποποιηıεί.
137