Текст страницы
4 инструкции по безопасности
Немецкий
► Используйте бензопилу, как описано в
► Если пользователь носит
данной инструкции по эксплуатации.
кардиостимулятор: убедитесь, что
кардиостимулятор не пострадал.
4.3
Требования к
пользователю
4.4
Одежда и снаряжение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Во время работы длинные волосы можно
■ Пользователи, не прошедшие обучение, не
затягивать в бензопилу. Пользователь
может получить серьезные травмы.
► Свяжите длинные волосы вместе и
могут распознать или оценить опасности,
связанные с бензопилой. Пользователь или
другие люди могут быть серьезно ранены или
убиты.
► Прочтите, поймите и сохраните
инструкцию по использованию.
закрепите их так, чтобы они были выше
плеч.
■ Во время работы предметы могут
подбрасываться вверх с большой скоростью.
Пользователь может получить травму.
► Надевайте плотно прилегающие
► Если бензопила передана другому лицу:
приложите к ней инструкцию по
эксплуатации.
► Убедитесь, что пользователь соответствует
следующим требованиям:
– Пользователь отдохнул.
– Пользователь физически, сенсорно и
защитные очки.Подходящие защитные
очки проверены в соответствии со
стандартом EN 166 или национальными
нормами и имеются в продаже с
соответствующей маркировкой.
► STIHL рекомендует носить защиту для
лица.
► Носите обтягивающую рубашку с длинными
рукавами.
■ Во время работы слышен шум. Шум может
повредить слух.
► Носите средства защиты органов слуха.
умственно способен управлять
бензопилой и работать с ней. Если у
пользователя есть физические, сенсорные
или умственные ограничения,
пользователь может работать с ним только
под наблюдением или по указанию
ответственного лица.
– Пользователь может распознать и
■ Падение предметов может привести к
травмам головы.
оценить опасность бензопилы.
– Пользователь достиг совершеннолетия или
проходит профессиональное обучение под
► Если во время работы предметы
наблюдением в соответствии с
могут упасть: наденьте
защитную каску.
национальными правилами.
– Перед первой работой с бензопилой
■ Во время работы может подниматься пыль
и образовываться дымка. Вдыхаемая пыль
и пар могут быть вредны для здоровья и
вызывать аллергические реакции.
► При поднятии пыли или появлении
пользователь получил инструкции от
специализированного дилера STIHL
или квалифицированного
специалиста.
– Пользователь не страдает от
алкоголя, лекарств или наркотиков.
дымки: Наденьте пылезащитную маску.
■ Неподходящая одежда может застрять в
► Если пользователь впервые работает с
дереве, кустах и бензопиле. Пользователи
без соответствующей одежды могут получить
серьезные травмы.
► Носите облегающую одежду.
► Снимите шарфы и украшения.
■ Во время работы пользователь может
бензопилой: попрактикуйтесь в
распиловке круглого леса на козле или
раме.
► Если что-то неясно: обратитесь к дилеру
STIHL.
■ Система зажигания бензопилы генерирует
контактировать с вращающейся пильной цепью.
Пользователь может получить серьезные травмы.
► Носите длинные брюки с защитой от порезов.
■ Во время работы пользователь может порезаться о
дерево. Во время чистки или технического
электромагнитное поле. Электромагнитное
поле может влиять на кардиостимуляторы.
Пользователь может быть серьезно ранен или
убит.
обслуживания пользователь может контактировать с
0458-200-0021-Б
5