Текст страницы
Английский
Не одалживайте и не берите напрокат цепную
Одежда и снаряжение
Меры предосторожности
пилу без инструкции по эксплуатации. Убедитесь,
что любой, кто его использует, понимает
информацию, содержащуюся в этом руководстве.
Носите надлежащую защитную
одежду и снаряжение.
Для работы с цепной пилой вы должны быть
спокойны, в хорошей физической форме и
психическом здоровье. Если у вас есть какое-
либо состояние, которое может усугубиться из-за
напряженной работы, проконсультируйтесь с
врачом, прежде чем работать с цепной пилой. Не
работайте с цепной пилой, если вы находитесь
Одежда должна быть прочной и
плотно прилегающей, но при этом
допускать полную свободу
движений. Носите облегающую
одежду с прокладками,
препятствующими порезам, –
несвободную куртку.
под воздействием каких-либо веществ
(наркотиков, алкоголя), которые могут нарушить
зрение, ловкость или рассудительность. Чтобы
снизить риск несчастных случаев или травм,
откладывайте работу в плохих погодных условиях
Избегайте одежды, которая может зацепиться за
ветки, щетки или движущиеся части машины. Не
надевайте шарф, галстук или украшения.
Завяжите и ограничьте длинные волосы (платок,
кепка, каска и т.д.).
(дождь, снег, гололед, ветер). Только для людей с
кардиостимуляторами: система зажигания вашей
цепной пилы создает электромагнитное поле
Необходимо соблюдать
специальные меры
безопасности, чтобы снизить
риск получения травм при
работе с цепной пилой из-за
очень высокой скорости
цепи и очень острых
резаков. Важно, чтобы вы
прочитали инструкцию
перед первым
использованием и сохранили
ее в надежном месте для
дальнейшего использования.
Несоблюдение инструкции
по эксплуатации может
привести к серьезным или
даже смертельным травмам.
очень низкой интенсивности. Это поле может
Наденьте подходящую защитную
обувь – с антикорыстным
материалом, нескользящей
подошвой и стальными носками.
мешать работе некоторых кардиостимуляторов.
Общее
Чтобы снизить риски для здоровья, STIHL
рекомендует людям с кардиостимуляторами
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
проконсультироваться со своим врачом и
производителем кардиостимулятора перед
Соблюдайте все применимые местные
правила безопасности, стандарты и
постановления. Использование
шумоизлучающих электроинструментов
использованием этого электроинструмента.
Использование по назначению
Чтобы снизить риск травм глаз,
надевайте плотно прилегающие
защитные очки, соответствующие
стандарту EN 166, или защитный
щиток для лица. Убедитесь, что
защитные очки и защитный щиток
для лица сидят правильно.
Машину можно использовать только для
распиловки древесины и деревянных предметов.
Не используйте машину ни для каких других
целей – риск несчастных случаев! Ни в коем
случае не модифицируйте машину – это может
Носите «личные» средства защиты
органов слуха – например,
наушники. Носите каску везде, где
есть риск падения предметов.
может быть ограничено в определенное
время национальными или местными
нормами. Если вы раньше не пользовались
этой моделью:Попросите вашего дилера или
другого опытного пользователя показать вам,
как управлять вашей машиной, или посетите
специальный курс по ее эксплуатации.
Несовершеннолетним никогда не следует
разрешать пользоваться бензопилой.
увеличить риск получения травмы. STIHL
исключает всякую ответственность за телесные
повреждения и ущерб имуществу, причиненные
при использовании несанкционированных
вложений.
Держите посторонних животных, особенно
детей, и животных подальше от рабочей
зоны. Пользователь несет ответственность
за недопущение причинения вреда третьим
лицам или ущерба своему имуществу.
МС 651
3