Текст страницы
OVERVIEW
UNICAST AND BROADCAST MODES
DE
ÜBERBLICK
CREATIVE-APP
AVAILABLE FOR ZEN HYBRID PRO CLASSIC AND
ZEN HYBRID PRO SXFI BUNDLES ONLY
ZEN
8
9
11
10
1
(1) UNICAST MODE
® HYBRID PRO WIRELESS OVER-EAR HEADPHONES WITH BLUETOOTH® LE AUDIO
7
2
Unicast mode lets the user wirelessly connect to a compatible
LE audio receiver to enjoy high-definition audio streaming on a
one-to-one basis. Visit creative.com for more information on
products supporting Unicast mode.
Nutzen Sie die Creative App, um Ihr Produkt einzurichten, Audio-Einstellungen
anzupassen, die Leistung Ihres Produkts zu optimieren und weitere Funktionen
auszuführen*.
• Passen Sie den Geräuschpegel sowohl für den Umgebungsmodus als auch
für den aktiven Geräuschunterdrückungsmodus an
• Genießen Sie die professionell abgestimmte Audio-Voreinstellungen für
Spiele, Filme und Musik
• Passen Sie RGB-LED-Ringe an oder schalten Sie sie manuell aus
• Führen Sie Softwareaktualisierungen, Produktregistrierungen und vieles
mehr durch
Laden Sie die Creative-App herunter: iOS App Store | Google Play Store
(1) Komfortsteigernder, gepolsterter Kopfbügel
(2) Verstellbarer Schieber mit Längenmarkierungen
(3) Nächster Titel-Taste
(4) Vorheriger Titel-Taste
(5) RGB-LED-Ringe
(6) Mic Mute-/Taste
(7) Lade-LED-Anzeige
(8) USB-C-Ladeanschluss
(9) Multifunktionstaste (Power / Bluetooth® Kopplung)
(10) Omnidirektionales Mikrofon
(11) Abnehmbarer Boom-Mikrofon-Eingangsanschluss
(12) Hybrid Active Noise Cancellation (ANC)-Taste
(13) Wiedergabe/Pause-Taste
(14) Lautstärkeregler
(15) LED-Statusanzeige
UNICAST- UND BROADCAST-MODI
ABNEHMBARES BOOM-MIKROFON
NUR FÜR DIE BUNDLES ZEN HYBRID PRO CLASSIC UND ZEN HYBRID
PRO SXFI VERFÜGBAR
5
3
NUR FÜR DIE BUNDLES ZEN HYBRID PRO CLASSIC UND ZEN HYBRID
PRO SXFI VERFÜGBAR
i) 3,5-mm-CTIA-Anschluss
ii) Mikrofon (Sprachaufnahme)
iii) Flexibler Mikrofonarm
iv) Mikrofon-LED-Anzeige
15
6
4
13
12
14
Vorsicht: Vermeiden Sie das Anschließen oder Trennen des Boom-Mikrofons
während Telefonaten oder Online-Chats, um potenzielle Störungen zu vermeiden,
die zu einer plötzlichen Unterbrechung des Tons führen könnten.
BEDIENELEMENTE
Comfort-boosting Padded Headband
Charging LED Indicator
1
7
12
Hybrid Active Noise Cancellation
(ANC) Button
Adjustable Slider with Length Markings
USB-C Charging Port
2
8
Play / Pause Button
Quick Start Guide
Next Track Button
13
3
9
Volume Dial
Multifunction Button
(Power / Bluetooth® Pairing)
Previous Track Button
4
14
(1) UNICAST-MODUS
Im Unicast-Modus kann der Benutzer eine drahtlose Verbindung zu
einem kompatiblen LE-Audioempfänger herstellen, um High-Definition-
Audiostreaming auf einer Eins-zu-Eins-Basis zu genießen. Besuchen Sie
creative.com für weitere Informationen zu Produkten, die den Unicast-
Modus unterstützen.
(2) BROADCAST-MODUS
Im Übertragungsmodus kann der Benutzer drahtlos Audio von einer
Audioquelle an eine unbegrenzte Anzahl von unterstützten Audiogeräten
übertragen. Die LED-Anzeige beginnt weiß zu blinken, um anzuzeigen,
dass gerade eine Übertragung stattfindet.
Beachten Sie, dass der Broadcast-Stream unverschlüsselt ist und jedes
unterstützende Gerät dem Stream beitreten kann, wenn es sich in
Reichweite befindet. Besuchen Sie creative.com für weitere Informationen
zu Produkten, die den Broadcast-Modus unterstützen.
Weitere Einzelheiten zur Bedienung des Geräts finden Sie in der im
Lieferumfang enthaltenen Kurzanleitung des Geräts.
(1) Ein-/Ausschalten
i) Taste
ii) Aktion
iii) LED-Statusanzeige
iv) 1 s – EIN – Rot blinkend > Blau blinkend
v) 1 s – AUS – Rot blinkend > LED aus
使用产品前请阅读使用说明
Model No. / 型號 / 型号: EF1040
Omni-directional Microphone
LED Status Indicator
i) Taste
RGB LED Rings
15
5
10
(2) BROADCAST MODE
PN: 03EF104000000 Rev B
ii) Aktion
Detachable Boom Mic Input Port
11
Mic Mute / Unmute Button
6
(2) Kopfhörersteuerung
i) Taste
ii) Aktion
Broadcast mode lets the user broadcast wireless audio from an
audio source to an unlimited number of supported audio devices.
The LED indicator will start flashing white to indicate that it is
currently broadcasting.
iii) LED-Statusanzeige
iv) x2 – Broadcast-Modus aufrufen
– Lila blinkend (Suche nach LE Audio Broadcast)
Durchgehend lila (mit Übertragung verbunden)
(3) Aufruffunktion
i) Taste
ii) Aktion
iii) LED-Statusanzeige
DETACHABLE BOOM MICROPHONE
PAIRING INSTRUCTIONS
(1) CREATIVE ZEN HYBRID PRO
Note that the broadcast stream is unencrypted and any support
device can join the stream if it is within range. Visit creative.com
for more information on products supporting Broadcast mode.
【EN】 Hereby, Creative Labs Pte. Ltd. declares the Bluetooth headset, model no.
EF1040 is in compliance with Directive 2014/53/EU and Radio Equipment Regulations
2017. The full text of the EU and UK declaration of conformity is available at
http://www.creative.com/EUDoC.
(3) MODUS MIT ULTRA-NIEDRIGER LATENZ (ULL).
Creative BT-L3 und Creative BT-L4 bieten einen Ultra-Low-Latency-Modus
für ein flüssiges, verzögerungsfreies und konsistentes Seherlebnis, ideal
für zeitkritische Medien wie Filme und Spiele. Besuchen Sie creative.com
Weitere Informationen zu Produkten, die den ULL-Modus unterstützen.
i) Button
ii) Action
iii) LED Status Indicator
AVAILABLE FOR ZEN HYBRID PRO CLASSIC AND
ZEN HYBRID PRO SXFI BUNDLES ONLY
(4) Lärmschutz
i) Taste
ii) Aktion
iii) x1 – ANC Aus | Umgebungsmodus | ANC Ein
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
i) 3.5 mm CTIA Connector
KOPPLUNGSANLEITUNG
【FR】 Par la présente, Creative Labs Pte. Ltd. déclare ce Casque micro bluetooth que
le modèle n° EF1040 est conforme à la Directive 2014/53/EU. L’intégralité du texte de
la déclaration de conformité européenne est disponible sur
http://www.creative.com/EUDoC
Flashing Blue
Bluetooth Pairing
ii) Microphone (Voice Pickup)
iv)
【IT】 Creative Labs Pte. Ltd. dichiara che Cuffie Bluetooth, modello n. EF1040
è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile su http://www.creative.com/EUDoC
4s
(1) CREATIVE ZEN HYBRID PRO
i) Taste
ii) Aktion
iii) LED-Statusanzeige
iv) 4 s – Bluetooth kopplung | Blinkendes Blau
– Bluetooth gekoppelt | Durchgehend Blau
(Ultra-Low-Latency-Modus/ LE-Audio-Modus/Bluetooth-Modus)
Bluetooth Paired
Solid Blue
(Ultra-low Latency mode / LE Audio
mode / Bluetooth mode)
【DE】 Hiermit erklärt Creative Labs Pte. Ltd. dass Bluetooth-Headset, Modellnr.
EF1040 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung ist unter http://www.creative.com/EUDoC verfügbar.
iii) Flexible Microphone Boom Arm
iv) Mic LED Indicator
(2) MULTIPOINT PAIRING
【ES】 Por el presente, Creative Labs Pte. Ltd. declara que el Auriculares Bluetooth con
micrófono, modelo nº EF1040 cumple con lo establecido en la Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en
http://www.creative.com/EUDoC
(2) MULTIPOINT-KOPPLUNG
1. Um eine Verbindung zu einem zweiten Gerät herzustellen, halten Sie die
Multifunktionstaste 4 Sekunden lang gedrückt, um die Bluetooth-Kopplung
der Kopfhörer manuell zu starten. Wählen Sie den Kopfhörer unter
„Verfügbare Geräte“ auf dem zweiten Gerät zum Koppeln aus.
2. Sobald der Creative Zen Hybrid Pro mit dem zweiten Gerät gekoppelt ist,
verbindet er sich beim Einschalten automatisch wieder mit den beiden
zuletzt gekoppelten Geräten.
Caution: Avoid connecting or disconnecting the Boom Microphone while engaged
in calls or online chats to prevent potential disruptions that may result in audio
being abruptly interrupted.
AKKU WIRD GELADEN
1. To connect to a second device, press and hold the Multifunction
button for 4 seconds to manually initiate Bluetooth pairing on the
headphones. Select the headphones under “Available Devices” on
the second device to pair.
CONTROLS
【NL】 Creative Labs Pte. Ltd. verklaart hierbij dat het Bluetooth-headset,
modelnummer EF1040 in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige
tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op
http://www.creative.com/EUDoC
2. Once paired to the second device, Creative Zen Hybrid Pro will
automatically reconnect to the last two paired devices when
powered on.
(1) Powering On / Off
Kabellose Betriebsfrequenz
• 2402–2480 MHz
Kabellose Betriebsreichweite
• Bis zu 15 m gemessen im Freien.
Wände und Strukturen können
die Reichweite des Geräts
beeinträchtigen.
Akku
• Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-
Polymer-Akku, 3,7 V, 850 mAh
Gesamtspielzeit^
• Bis zu 100 Stunden
(Mit deaktiviertem ANC)
• Bis zu 80 Stunden
(Mit aktiviertem ANC)
Betriebstemperatur
0–45 °C
Gewicht des Kopfhörers
• 282 g
Leistungseingangsbewertung
• 5 V 1 A
Maximale RF-Ausgangsleistung
• 8 dBm
i) Button
ii) Action
iii) LED Status Indicator
Kopfhörer-Treiber
• Speziell abgestimmter 40-mm-Titan-
Treiber x 2
Frequenzgang
• 20–20.000 Hz
Empfindlichkeit (1 kHz/mW)
• 117 dB
Eingebaute Mikrofone
• Omnidirektional x 5
Bluetooth-Version
• Bluetooth 5.3
LE-Audiomodi
• Unicast-Modus (CIS)
• Broadcast-Modus (BIS)
Klassische Bluetooth-Profile
• A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile)
• HFP (Hands-free Profile)
Unterstützte Audiocodecs
• LC3+ (ULL)
• LC3
• AAC
• SBC
i) Vorgang
ii) LED-Statusanzeige
iii) Laden – Leuchtend rot
iv) Voll aufgeladen – Leuchtend grün
v) < 10% – Rot blinkend
Der Creative Zen Hybrid Pro schaltet sich automatisch aus, wenn er zum
Aufladen angeschlossen wird.
【PT】 Através do presente documento, a Creative Labs Pte. Ltd. declara que
Equipamento Bluetooth, modelo n.º EF1040 está em conformidade com a Diretiva
2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível
em http://www.creative.com/EUDoC
BATTERY CHARGING
MASTER-RESET
^Basierend auf einer moderaten Lautstärke beim Streaming im Bluetooth LE-
Audiomodus mit ausgeschalteter LED. Die tatsächliche Akkulaufzeit variiert
je nach Nutzung, Einstellungen, Songs und Umgebungsbedingungen
>
iv)
i) Action
ii) LED Charging Indicator
【SV】 Härmed förkunnar Creative Labs Pte. Ltd. Bluetooth-headset, att modell nr.
EF1040 uppfyller direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten av EU-Deklaration om
överensstämmelse finns på http://www.creative.com/EUDoC
Blinking Red > Blinking Blue
ON
1s
iii)
For more details on how to operate the device, refer to the device’s
quick start guide included in the box.
(1) CREATIVE ZEN HYBRID PRO
Halten Sie die Mikrofon-Stummschaltungstaste 10 Sekunden lang gedrückt,
um einen Master-Reset durchzuführen. Die LED-Anzeige des Creative Zen
Hybrid Pro blinkt während des Vorgangs rot. Alle gespeicherten Einstellungen
wie benutzerdefinierte EQs, Beleuchtung und Bluetooth-Daten werden nach
Abschluss entfernt.
【NO】 Creative Labs Pte. Ltd. erklærer herved den Bluetooth-headset, at modell
nr. EF1040 er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige teksten til EU-
samsvarserklæringen er tilgjengelig på http://www.creative.com/EUDoC
Charging
Solid Red
v)
Blinking Red > LED Off
>
OFF
1s
i) Button
ii) Action
iii) LED Status Indicator
【DA】 Hermed erklærer Creative Labs Pte. Ltd., at Bluetooth headset, model nr.
EF1040 overholder direktivet 2014/53/EU. Den fulde tekst i EU-erklæringen om
konformitet er tilgængelig på http://www.creative.com/EUDoC
NO
iv)
Fully charged
Solid Green
OVERSIKT
CREATIVE-APPEN
(2) Headphones Control
Flashing Purple
(Searching for LE Audio Broadcast)
i) Button
ii) Action
【FI】 Creative Labs Pte. Ltd. täten ilmoittaa, että Bluetooth- Mikrofonikuulokkeet,
malli EF1040 nrotäyttää direktiivin 2014/53/EY vaatimukset. Koko EY-
vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla osoitteessa
http://www.creative.com/EUDoC
iv)
Enter
Broadcast Mode
x2
v)
x1
Flashing Red
< 10%
【CZ】 Společnost Creative Labs Pte. Ltd. tímto prohlašuje, Náhlavní souprava
Bluetooth, model č. EF1040 vyhovuje směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení
o shodě je k dispozici na http://www.creative.com/EUDoC
Konfigurer produktet ditt, tilpass lydinnstillingene, forbedre produktets
ytelse og mer med Creative-appen*.
• Juster nivået for støykontroll for både Ambient-modus og Active Noise
Cancellation-modus
• Opplev profesjonelt innstilte forhåndsinnstillinger for lyd til filmer, musikk
og spill
• Tilpass RGB LED-ringer eller slå dem av manuelt
• Utfør programvareoppgraderinger, produktregistrering og mer
Solid Purple
(Broadcast Connected)
Last ned Creative-appen fra: iOS App Store | Google Play Butikk
Creative Zen Hybrid Pro will automatically power off when
plugged in for charging.
【PL】 Spółka Creative Labs Pte. Ltd. niniejszym oświadcza, że Zestaw słuchawkowy
Bluetooth, model EF1040 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Z pełnym tekstem
deklaracji zgodności UE można zapoznać się pod adresem
http://www.creative.com/EUDoC
UNICAST OG KRINGKASTING MODUS
(3) ULTRA-LOW LATENCY (ULL) MODE
(1) Komfort forsterkende polstret pannebånd
(2) Justerbar skyvebryter med markeringer for lengde
(3) Neste spor-knapp
(4) Forrige spor-knapp
(5) RGB LED-ringer
(6) Mikrofon av/på-knapp
(7) Lading LED-indikator
(8) USB-C ladeport
(9) Multifunksjonell knapp (strøm / Bluetooth® paring)
(10) Omni-direksjonell mikrofon
(11) Avtakbar boom-mikrofon inngangsport
(12) Hybrid Active Noise Cancellation (ANC)-knapp
(13) Spill av/Pause-knapp
(14) Volumkontroll
(15) LED-statusindikator
KUN TILGJENGELIG FOR ZEN HYBRID PRO CLASSIC OG ZEN HYBRID PRO
SXFI-PAKKER
MASTER RESET
AVTAGBAR BOOM-MIKROFON
【HU】 A Creative Labs Pte. Ltd. ezúton kijelenti, hogy a(z) Bluetooth fejbeszélő,
modellszáma EF1040, megfelel a 2014/53/EU irányelvben foglal követelményeknek.
Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő címen:
http://www.creative.com/EUDoC
(1) CREATIVE ZEN HYBRID PRO
Creative BT-L3 and Creative BT-L4 offer Ultra-low Latency
mode for a smooth, lag-free and consistent viewing
experience, great for time-sensitive media such as movies
and games. Visit creative.com for more information on
products supporting ULL mode.
(1) UNICAST MODUS
Unicast-modus lar brukeren trådløst koble seg til en kompatibel LE-lydmottaker
for å nyte høyoppløst strømming av lyd på en-til-en-basis. Besøk creative.com
for mer informasjon om produkter som støtter Unicast-modus.
【EL】 Με το παρόν, η Creative Labs Pte. Ltd. δηλώνει ότι το προϊόν Bluetooth σετ
ακουστικών, μοντέλο με αριθμό EF1040 συμμορφώνεται με την Οδηγία Directive
2014/53/EU. Μπορείτε να βρείτε το πλήρες κείμενο για τη δήλωση της ΕΕ σχετικά με
τη συμμόρφωση στο http://www.creative.com/EUDoC
TECHNICAL SPECIFICATIONS
KUN TILGJENGELIG FOR ZEN HYBRID PRO CLASSIC OG ZEN HYBRID
PRO SXFI-PAKKER
i) 3,5 mm CTIA-kontakt
ii) Mikrofon (stemmeopptak)
iii) Fleksibel mikrofonarm
iv) Mikrofon LED-indikator
x1
Headphone Drivers
• Custom-tuned 40 mm Titanium Driver x 2
【LT】 „Creative Labs Pte. Ltd.“ pareiškia, kad „Bluetooth“ ausinių komplektas,
modelio Nr. EF1040, atitinka Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus. Visa ES atitikties
deklaracija yra pateikta http://www.creative.com/EUDoC
Forsiktig: Unngå å koble til eller koble fra Boom-mikrofonen under samtaler eller
online-chatter for å unngå potensielle forstyrrelser som kan føre til at lyden blir
brått avbrutt.
Frequency Response
• 20–20,000 Hz
KONTROLLER
【SK】 Spoločnosť Creative Labs Pte. Ltd. týmto vyhlasuje, že Náhlavná súprava
Bluetooth, č. modelu EF1040, je v súlade so smernicou č. 2014/53/EÚ. Úplné znenie
vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na lokalite http://www.creative.com/EUDoC
x1
Sensitivity (1 kHz / mW)
• 117 dB
Built-in Microphones
• Omni-directional x 5
(1) Slå på/av
i) Knapp
ii) Handling
iii) LED-status indikator
iv) 1 s – PÅ – Blinker rødt > Blinker blått
v) 1 s – AV – Blinker rødt > LED av
(2) KRINGKASTING MODUS
Kringkasting-modus lar brukeren kringkaste trådløs lyd fra en lydkilde til et
ubegrenset antall støttede enheter. LED-indikatoren vil begynne å blinke hvitt
for å indikere at den sender.
Vær oppmerksom på at kringkastingen ikke er kryptert, og enhver støttet enhet
kan bli med i strømmen hvis den er innenfor rekkevidde. Besøk creative.com
for mer informasjon om produkter som støtter kringkasting-modus.
For mer informasjon om hvordan du bruker enheten, se enhetens guide for
hurtigstart som følger med i esken.
i) Knapp
ii) Handling
iii) LED-status indikator
iv) x2 – Gå inn i kringkasting modus
– Blinkende lilla (søker etter LE Audio Broadcast)
Solid lilla (kringkasting tilkoblet)
【RU】 Настоящим документом Creative Labs Pte. Ltd. заявляет, Беспроводная
гарнитура модель № EF1040 полностью соответствует Директиве 2014/53/ЕС.
Полный текст Декларации о соответствии требованиям ЕС доступен на сайте
http://www.creative.com/EUDoC
Bluetooth Version
• Bluetooth 5.3
(2) Hodetelefon kontroll
i) Knapp
ii) Handling
x1
LE Audio Modes
• Unicast (CIS) Mode
• Broadcast (BIS) Mode
(3) ULTRA-LAV LATENS (ULL) MODUS
Creative BT-L3 og Creative BT-L4 tilbyr Ultra-lav Latens-modus for
en jevn, fri for forsinkelser og konsekvent opplevelse, perfekt for
tidsfølsomt innhold som filmer og spill. Besøk creative.com
for mer informasjon om produkter som støtter ULL-modus.
10s
(3) Funksjon for anrop
i) Knapp
ii) Handling
iii) LED-status indikator
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Classic Bluetooth Profiles
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
• AVRCP (Audio / Video Remote Control Profile)
• HFP (Hands-free Profile)
2s
Siri
Google Assistant
(4) Støykontroll
i) Knapp
ii) Handling
iii) x1 – ANC av | Ambient-modus|ANC på
INSTRUKSJONER FOR SAMMENKOBLING
Press and hold the Mic Mute / Unmute button for 10 seconds to
perform a Master Reset. Creative Zen Hybrid Pro’s LED Indicator
will flash red during the process. All saved settings such as
customized EQs, Lighting, and Bluetooth data will be removed
after completion.
Supported Audio Codecs
• LC3+ (ULL)
• LC3
• AAC
• SBC
(3) Call Function
i) Button
ii) Action
Wireless Operating Frequency
• 2402–2480 MHz
CREATIVE APP
(1) CREATIVE ZEN HYBRID PRO
i) Knapp
ii) Handling
iii) LED-status indikator
iv) 4 s – Bluetooth- sammenkobling | Blinker blått
– Bluetooth sammenkoblet | Helt blått
(Ultra-lav latens-modus/ LE Audio-modus/ Bluetooth-modus)
iv)
Wireless Operating Range
• Up to 15m / 49.2 ft, measured in open space.
Walls and structures may affect range of device
x1
Set up your product, personalize audio
settings, enhance your product’s performance,
and more with the Creative app.
Battery
• Rechargeable Lithium-ion Polymer Battery 3.7V 850 mAh
(4) Noise Control
(2) MULTIPUNKT SAMMENKOBLING
1. For å koble til en annen enhet, trykk og hold multifunksjonell knappen i 4
sekunder for å starte Bluetooth-sammenkoblingen manuelt på hodetelefonene.
Velg hodetelefonene under "Tilgjengelige enheter" på den andre enheten som
skal sammenkobles.
2. Når den er sammenkoblet til den andre enheten, vil Creative Zen Hybrid Pro
automatisk koble til de to siste enhetene når den slås på.
• Adjust noise control level for both Ambient mode and Active
Noise Cancellation mode
i) Button
ii) Action
Trådløs frekvens for drift
• 2402–2480 MHz
Trådløs rekkevidde
• Opptil 15 m, målt i åpen plass.
Vegger og konstruksjoner kan
påvirke rekkevidden av enheten
Batteri
• Oppladbart litium-ion-
polymerbatteri 3,7 V 850 mAh
Total batterilevetid^
• Opptil 100 timer
(Med ANC deaktivert)
• Opptil 80 timer
(Med ANC aktivert)
Driftstemperatur
• 0–45°C
Hodetelefon vekt
• 282 g
Inngangsvurdering
• 5 V 1 A
Maksimal RF-utgangseffekt
• 8 dBm
BATTERILADING
Total Playtime^
• Up to 100 Hours
(With ANC disabled)
• Up to 80 Hours
(With ANC enabled)
• Experience professionally-tuned audio presets for movies,
music, and games
• Customize RGB LED rings or manually turn them off
Hodetelefon drivere
• Spesialtilpasset 40 mm driver i titan
x 2
Frekvensgang
• 20–20 000 Hz
Følsomhet (1 kHz / mW)
• 117 dB
Innebygde mikrofoner
• Omni-direksjonell x 5
Bluetooth-versjon
• Bluetooth 5.3
LE lyd-moduser
• Unicast-modus (CIS)
• Kringkasting-modus (BIS)
Klassiske Bluetooth- profiler
• A2DP (avansert profil for
distribusjon av lyd)
• AVRCP (profil for lyd/video
fjernkontroll)
• HFP (håndfri profil)
Støttede lydkodeker
• LC3+ (ULL)
• LC3
• AAC
• SBC
Operating Temperature
• 0–45°C
Ambient Mode
TECHNICAL SUPPORT
REGISTER
YOUR PRODUCT
• Perform software upgrades, product registration, and more
iii)
creative.com/register
creative.com/support
x1
Off
^Basert på moderat volum ved strømming i Bluetooth LE Audio-modus med
LED slått av. Faktisk batterilevetid vil variere med bruk, innstillinger, sanger og
miljøforhold
i) Handling
ii) LED-status indikator
iii) Lading – Solid rødt
iv) Fulladet – Solid grønn
v) < 10 % – Blinker rødt
Creative Zen Hybrid Pro slår seg automatisk av når den kobles til for lading.
Download the Creative app from:
FABRIKKTILBAKESTILLING
On
iOS App Store
Google Play Store
Headphone Weight
• 282g / 9.95 oz
Input rating
• 5V 1A
Maximum RF Output Power
• 8 dBm
(1) CREATIVE ZEN HYBRID PRO
Hold inne Mic Mute/Unmute-knappen i 10 sekunder for å utføre en
fabrikktilbakestilling. Creative Zen Hybrid Pro sin LED-indikator vil blinke rødt
under prosessen. Alle lagrede innstillinger, som tilpassede EQ-er, belysning og
Bluetooth-data, vil bli fjernet etter fullføring.
© 2023 Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative, the Creative logo, X-FI,
the X-Fi logo, SXFI, the Super X-Fi logo, Headphone Holography are trademarks or
registered trademarks of Creative Technology Ltd in the United States and/or other
countries. The Bluetooth® word mark and logo are owned by Bluetooth SIG, Inc.
and any use of such marks by Creative Technology Ltd is under license. All other
trademarks are the property of their respective owners and are hereby recognized
as such. All specifications are subject to change without notice. Actual product may
differ slightly from images shown. Use of this product is subject to a limited warranty.
^Based on moderate volume level when streaming in Bluetooth LE Audio
mode with LED turned off. Actual battery life will vary with use, settings,
songs, and environmental conditions