Текст страницы
Տեղադրում և միացում
Использование морозильного отделения
Ճիշտ＠տեղադրումն＠անհրաժեշտ＠է＠սառնարանի հուսալի
և＠արդյունավետ＠աշխատանքը＠ապահովելու համար:
AM
RU
Օդափոխություն
Սառնարանի＠ճնշակն＠ու＠խտարարը＠աշխատանքի
ընթացքում＠տաքանում＠են, այդ＠պատճառով անհրաժեշտ
է＠ապահովել＠բավարար＠օդափոխություն: Սառնարանը
պետք＠
է＠
տեղադրված＠
լինի＠
լավ
օդափոխվող
տարածքում՝＠օդի＠նորմալ＠խոնավությամբ: Արգելվում＠է
սառնարանը＠տեղադրել＠բարձր խոնավություն＠ունեցող
տարածքներում, օրինակ լոգարանում, նկուղում:
Տեղադրման＠
ժամանակ＠
ապահովեք＠
նվազագույն
հեռավորություն (3-5 սմ) սարքի＠կողքերից＠և 10 սմ
վերևից՝＠օդի＠ազատ＠շրջանառության＠համար: Մի＠փակեք
օդի＠շարժը＠սարքի＠հետևից
Մի＠տեղակայեք＠ջերմային＠աղբյուրների＠մոտ Հարկավոր
չէ＠տեղադրել＠սառնարանն＠այնպես, որ＠այն գտնվի＠ուղիղ
արևային＠ճառագայթների＠ազդեցության տակ＠կամ
ջերմության＠աղբյուրների＠կողքին＠(խոհանոցային
վառարան, ջեռոց, բուխարի)
Отсек
с
4
звездочками
(****)
подходит
для
замораживания
продуктов
питания
с
температурой
окружающей
среды
и
для
хранения замороженных продуктов, поскольку
температура равномерно распределяется по
всему отделению.
Купленные замороженные
продукты имеют срок годности, указанный
на упаковке.
Эта дата учитывает тип пищи,
и ее следует соблюдать.
Свежие продукты
должны
храниться
в
течение
следующего
периода:
сыр,
рaкooбpaзныe,
мороженое,
ветчина/сосиски,
молоко,
свежие жидкости
— 1-3 месяца; стейк или котлеты (говядина,
баранина, свинина) — 4 месяца; сливoчнoe
мacлo или мapгapин, птицa (курица, индейка) —
6 месяцев; фрукты (кроме цитрусовых), жаркое
(говядина, свинина, баранина), овощи — 8-12
месяцев. Необходимо соблюдать срок годности
продуктов,размещенныхвзонес2звездочками.
(указан на упаковке).
ﾖ＠վարդակը＠և＠խրոցը＠մեկ＠տեսակի:＠Եթե＠խրոցը հարմար
չէ＠վարդակի＠համար, հարկավոր＠է＠վարդակը փոխել՝
սնուցող＠
լարի＠
խրոցին＠
համապատասխան
(աշխատանքները＠պետք＠է＠կատարի＠որակավորված
մասնագետը):
Սառնարանն＠պետք＠է＠տեղադրված＠լինի＠այնպես,
որպեսզի＠վարդակը＠Ձեզ＠միշտ＠հասանելի＠լինի:
Սառնարանը, որը＠միացված＠է＠մեծ＠հզորության
կենցաղային＠սարքերի＠անվտանգության＠պահանջների
խախտմամբ,
որոնք＠
շարադրված＠
են＠
տվյալ
ձեռնարկում, պոտենցիալ＠վտանգավոր＠է:＠Սառնարանը,
որն＠
անմիջականորեն＠
միացված＠
է＠
երկլարային
էլեկտրացանցին, շահագործում＠են＠պաշտպանիչ
անջատման＠սարքով (ՊԱՍ), որն＠ունի＠չափանիշների
հետևյալ＠նշանակությունները՝＠անվանական լարումների
ընդգրկույթ՝ 220-ից＠մինչև 240Վ/50Հց, գործարկման
շեմը՝＠ոչ＠ավել, քան 30մԱ, գործարկման անվանական
ժամանակը՝ 0,1 վ:
Արտադրողը＠
պատասխանատվություն＠
չի＠
կրում
առողջությանը＠կամ＠սեփականությանը＠վնաս հասցնելու
համար, եթե＠դա＠առաջացել＠է＠տեղադրման նշված
նորմերի＠խախտման＠հետևանքով:
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
Սարքը տեղադրելիս՝ ＠համոզվեքＬ＠ որ＠սնուցման＠
լարը＠ սեղմված＠ և＠վնասված＠ չէＺ
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
լարերըＩ＠կամ＠շարժական＠
Մի＠տեղադրեք＠բազմատեղանոց＠շարժական＠
վարդակները＠Ｈերկարացման＠
սնուցման＠լարերը＠սարքի＠ետևումＺ
Հավասարեցում
Սառնարանի＠լավ＠աշխատանքի＠համար＠կարևոր է,
որպեսզի＠այն＠գտնվի＠հարթ＠մակերևույթի＠վրա:
Սառնարանի＠տեղադրումից＠հետո＠կարգավորեք＠դրա
դիրքը՝＠կարգավորիչ＠հենակների＠պտտման＠միջոցով նրա
առջևի＠մասում: Սառնարանի＠թեքվածությունը՝ դեպի
հետ, չպետք＠է＠գերազանցի 5°:
Ձեր＠սառնարանի＠դռները＠կարելի＠է＠դնել＠հակառակ
կողմից, այդ＠դեպքում＠դիմեք＠սպասարկման＠կենտրոն:
o
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
Տեղադրումից＠հետո＠սպասեք＠մոտ 3 ժամ＠մինչ＠կմիացնեք
սառնարանը＠էլեկտրական＠ցանցին, որպեսզի համոզված
լինեք, որ＠սառնազդակը＠տեղափոխումից հետո＠նորմալ
տարածվեց՝＠դա＠անհրաժեշտ＠է սառնարանի＠ճիշտ
աշխատանքի＠համար:
Ïðîäóêòû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ,
ñëåäóåò òùàòåëüíî óïàêîâàòü, âî èçáåæàíèå
îáðàçîâàíèÿ èçëèøíåãî èíåÿ. Ïåðåä òåì, êàê
ïîìåñòèòü ïðîäóêòû â ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèå,
îõëàäèòå èõ â õîëîäèëüíèêå.
1. Êîãäà çàìîðàæèâàåòå ñâåæèå ïðîäóêòû, íå
äîïóñêàéòå, ÷òîáû îíè êàñàëèñü ðàíåå çàìîðîæåííûõ
ïðîäóêòîâ. Ïðåäïî÷òèòåëüíî, ÷òîáû ïðîäóêòû,
ðàçìåùåííûå âíóòðè ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ, íå
ñîïðèêàñàëèñü ñ çàäíåé è áîêîâûìè ñòåíêàìè.
Ïîìíèòå, ÷òî ñîõðàííîñòü ïðîäóêòîâ çàâèñèò îò
ñêîðîñòè çàìîðàæèâàíèÿ.
2. Ñòàðàéòåñü íå îòêðûâàòü äâåðü ìîðîçèëüíîãî
îòäåëåíèÿ âî âðåìÿ çàìîðàæèâàíèÿ.
3.
Äëÿ
ïðàâèëüíîãî
õðàíåíèÿ
è
ëåãêîñòè
ïîñëåäóþùåãî ðàçìîðàæèâàíèÿ ðàçìåùàéòå ïðîäóêòû
â ìîðîçèëüíîì îòäåëåíèè íåáîëüøèìè ïîðöèÿìè ﾖ
ýòî ñïîñîáñòâóåò áîëåå áûñòðîìó è íàäåæíîìó
çàìîðàæèâàíèþ. Ðåêîìåíäóåì âåñòè çàïèñè ñ
óêàçàíèåì äàòû çàìîðàæèâàíèÿ.
4.  ñëó÷àå ñáîåâ â ýëåêòðîïèòàíèè èëè ñëó÷àéíîãî
ðàçìîðàæèâàíèÿ,
êîãäà
õîëîäèëüíûé
ïðèáîð
âûêëþ÷åí, íå îòêðûâàéòå äâåðöó ìîðîçèëüíîãî
îòäåëåíèÿ.
Ýòî
ïîìîæåò
ñîõðàíèòü
íèçêóþ
òåìïåðàòóðó â ìîðîçèëüíîì îòäåëåíèè íà áîëåå
äëèòåëüíûé ñðîê.
5. ×àñòè÷íî ðàçìîðîæåííûå ïðîäóêòû èñïîëüçóéòå
äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþä ñ òåïëîâîé îáðàáîòêîé.
6. Íå ïîìåùàéòå â ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèå íà
äëèòåëüíîå âðåìÿ ïîëíûå ñòåêëÿííûå åìêîñòè ñ
çàìåðçàþùèìè æèäêîñòÿìè, îñîáåííî åñëè â íèõ
íàõîäÿòñÿ ïëîòíî çàêóïîðåííûå øèïó÷èå èëè
ãàçèðîâàííûå íàïèòêè. Æèäêîñòü, êðèñòàëëèçóÿñü,
ìîæåò ðàçðóøèòü åìêîñòü.
7. Åñëè òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû â òå÷åíèå
ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè íå ïðåâûøàåò 14 Ñ, òî
òåìïåðàòóðà, íåîáõîäèìàÿ äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ,
íå áóäåò äîñòèãíóòà, ÷òî ñîêðàòèò âðåìÿ õðàíåíèÿ
ïðîäóêòîâ.
 ìîðîçèëüíîé êàìåðå ñèñòåìà FNF ïðåïÿòñòâóåò
îáðàçîâàíèþ íàëåäè è ñìåðçàíèÿ ïðîäóêòîâ ìåæäó
ñîáîé è îñâîáîæäàåò＠ïîëüçîâàòåëÿ îò＠íåîáõîäèìîñòè
ïðîèçâîäèòü ðåãóëÿðíóþ ðàçìîðîçêó.
Закрытие＠воздушной＠заслонки＠обеспечивает＠норＭ
мальное＠функционирование＠прибора＠при＠температуре＠
в＠помещении＠ниже＠ＲＰ＠ＰСＬ＠а＠так＠же＠для＠ускорения＠
замораживания＠продуктов＠(более＠Ｒ＠кг)Ｎ
Միացում՝＠էլեկտրական＠ցանցին
Սառնարանը＠պատրաստված＠է, ըստ＠էլեկտրահարումից
պաշտպանվածության＠աստիճանի 1 դասի＠և＠միացվում
է＠էլեկտրական＠ցանցին՝＠երկբևեռային＠վարդակի
օգնությամբ՝＠հողակցման＠հպմամբ:
Էլեկտրական＠ցանցին＠միացնելուց＠առաջ＠համոզվեք, որ՝
ﾖ ցանցի＠լարումը＠համապատասխանում＠է＠աղյուսակում
նշված＠տվյալներին, որը＠գտնվում＠է＠սառնարանային
բաժնի＠աջ＠կողմում՝＠դռան＠կողմից, մասնավորապես՝
~220-240В:
ﾖ
էլեկտրական＠
վարդակի＠
հողակցման＠
հպումը
անմիջականորեն＠էլեկտրական＠ձևով＠միացված＠է
էլեկտրական＠ցանցի＠սնուցող＠մալուխի＠հողակցման լարով
(միացման＠լարը＠պետք＠է＠հաշվարկված＠լինի＠ոչ պակաս
քան 10 A հոսանքի＠համար):
За＠ＱＲ＠часов＠до＠загрузки＠свежих＠продуктов＠установить＠
воздушную＠заслонку＠＠в＠минимальное＠положение＠Ｈдля＠
снижения＠температуры＠в＠морозильном＠отделенииＩ＠и＠
через＠ＲＴ＠часа＠после＠загрузкиＬ＠когда＠продукты＠будут＠
замороженыＬ＠вернуть＠заслонку＠в＠максимально＠открытое＠
положениеＮ
Շահագործումից＠առաջ＠սառնարանում＠անհրաժեշտ＠է
լվանալ＠սառնարանային＠և＠սառցարանային＠խցիկների
ներքին＠մակերեսները՝＠կերակրի＠սոդայի＠լուծույթով: Այն
բանից＠հետո, երբ＠Դուք＠միացրել＠եք＠սառնարանը
էլեկտրական＠ցանցին, տեղադրեք＠ջերմակարգավորիչի
բռնակը՝＠կառավարման＠վահանակին ECO միջին դիրքում,
մի＠քանի＠ժամից, Դուք＠կարող＠եք＠տեղադրել մթերքը
սառնարանային＠և＠սառցարանային խցիկներում:
ՀԵՌԱՑՐԵՔ＠ՓՈԽԱԴՐՄԱՆ＠ՊԱՀԱՆԳՆԵՐԸ＠ճնշակի և
խորշի＠հետևի＠պատի＠միջև, ինչպես＠նաև＠այլ պահանգներ
և＠սոսնձվող＠ժապավեններ, որոնք պաշտպանում＠են
սարքի＠շարժական＠մասերը տեղախախտումներից:
Եթե＠սարքն＠ունի＠պաշտպանիչ＠ծածկույթ＠պոլիմերային
թաղանթից, ապա＠զգույշ＠հեռացրեք＠այն, պահպանելով
նախազգուշության＠կանոնները, որպեսզի＠չվնասեք
մասերի＠
լաքաներկապատ＠
կամ＠
պոլիմերային
ծածկույթները
Для загрузки большего количества замороженных
допускается вынуть верхний ящик.
Заявленный объем хранения, соответствует такой
продуктов,
комплектации МО.
•
30
•
7