Текст страницы
50/60Hz
Input AC frequency • Eingangswechselstromfrequenz •
Fréquence du courant alternatif d'entrée • Voedings-
frequentie • Входная частота переменного тока •
Frecuencia de la CA de entrada • Frequência da
alimentação de CA • Frequenza di ingresso CA •
Ingående frekvens (växelström) • Inputvekselstrøms-
frekvens • Tuloverkkotaajuus • Inngangsfrekvens
(vekselstrøm)
Output (voltage/current/power) • Ausgangsspannung/
Ausgangsstrom/Ausgangsleistung • Tension de sortie/
Courant de sortie/Puissance de sortie • Uitgangs
Joy-Co
DC 5.0V / 3.0A / 15.0W
DC 9.0V / 3.0A / 27.0W
DC 15.0V / 3.0A / 45.0W
DC 20.0V / 3.0A / 60.0W
spanning/uitgangsstroom/uitgangsvermogen •
Выходное напряжение / выходной ток / выходная
мощность • Tensión de salida/intensidad de salida/
potencia de salida • Tensão de saída/corrente de
saída/potência de saída • Tensione/corrente/potenza
di uscita • Utgående spänning/ström/effekt •
Udgangsspænding/-strømstyrke/-effekt •
Antojännite/antovirta/antoteho •
Utgangsspenning/-strøm/-effekt*
Average active efficiency • Durchschnittliche
Effizienz im Betrieb • Rendement moyen en mode
81.4%
* This restriction applies in the following countries:
Diese Einschränkung gilt für folgende Länder:
Cette restriction s’applique dans les pays suivants :
Deze beperking geldt in de volgende landen:
Это ограничение действует в следующих странах:
Esta restricción se aplica en los siguientes países:
Esta restrição é aplicável nos seguintes países:
Questa restrizione si applica per i seguenti paesi:
Denna begränsning gäller i följande länder:
Denne begrænsning gælder i følgende lande:
Tämä rajoitus koskee seuraavia maita:
Denne begrensningen gjelder i følgende land:
actif • Gemiddelde actieve efficiëntie • Средняя
операционная эффективность • Eficiencia media en
activo • Eficiência média no modo ativo • Rendimento
medio in modo attivo • Genomsnittlig verkningsgrad i
aktivt läge • Gennemsnitlig effektivitet i aktiv tilstand •
Aktiivitilan keskimääräinen hyötysuhde •
Gjennomsnittlig virkningsgrad i aktiv tilstand
AT
BE
BG
CH
CY
CZ
DE
DK
EE
EL
ES
FI
FR
HR
HU
IE
IS
IT
LI
LT
LU
LV
MT
NL
NO
PL
PT
RO
SE
SI
SK
UK(NI)
Österreich
België, Belgique, Belgien
България
Schweiz, Suisse, Svizzera, Svizra
Κύπρος, Kıbrıs
Česko
Deutschland
Danmark
Eesti
Ελλάς, Ελλάδα
España
Suomi
France
Hrvatska
Magyarország
Éire – Ireland
Ísland
Italia
Liechtenstein
Lietuva
Lëtzebuerg, Luxembourg, Luxemburg
Latvija
Malta
Nederland
Norge
Polska
Portugal
România
Sverige
Slovenija
Slovensko
United Kingdom (Northern Ireland)
76.9%
Ecodesign Information for the Nintendo Switch 2 AC Adapter
Informations sur l'écoconception de l'adaptateur secteur Nintendo Switch 2
Efficiency at low load (10%) • Effizienz bei geringer
Last (10 %) • Rendement à faible charge (10 %) •
Efficiëntie bij lage belasting (10%) • Эффективность
при низкой нагрузке (10%) • Eficiencia a baja carga
(10 %) • Eficiência a carga baixa (10%) • Rendimento a
basso carico (10%) • Verkningsgrad vid låg last (10 %) •
Effektivitet ved lav belastning (10 %) • Hyötysuhde
alhaisella kuormituksella (10 %) • Virkningsgrad ved
lav belastning (10 %)
No-load power consumption • Leistungsaufnahme bei
Nulllast • Consommation électrique hors charge •
0.10W
HRB Nr. 135709
Energieverbruik in niet-belaste toestand •
Энергопотребление при нулевой нагрузке •
Consumo eléctrico en vacío • Consumo energético
em vazio • Potenza assorbita nella condizione a vuoto •
Elförbrukning vid noll-last • Effektforbrug i nullast-
tilstand • Kuormittamattoman tilan tehonkulutus •
Strømforbruk uten belastning
Commercial registration number of EU authorised
representative • Handelsregisternummer des von der EU
autorisierten Bevollmächtigten • Numéro d'enregistre-
ment au registre du commerce du représentant agréé au
sein de l'UE • Handelsregisternummer van de door de EU
gemachtigde vertegenwoordiger • Коммерческий
регистрационный номер представителя,
уполномоченного ЕС. • Número del registro mercantil
del representante europeo autorizado • Numero di
iscrizione nel registro delle imprese del rappresentante
autorizzato UE • Organisationsnummer för
EU-auktoriserad representant • Handelsregisternummer
for EU-autoriseret repræsentant • EU-valtuutetun
edustajan kaupparekisterinumero • Kommersielt
registreringsnummer for EU-autorisert representant
NGN-01(EU)
Model identifier • Modellkennung • Référence du
modèle • Typeaanduiding • Идентификационный
номер модели • Identificador del modelo •
Identificador do modelo • Identificativo del modello •
Modellbeteckning • Modellens identifikationskode •
Mallitunniste • Modellidentifikator
* The AC adapter (NGN-01(EU)) has four types of DC output power, and the output voltage is automatically changed depending on the connected
device. • Das Netzteil (NGN-01(EU)) verfügt über vier Arten von Gleichstrom-Ausgangsleistung und die Ausgangsspannung wird je nach ange-
schlossenem Gerät automatisch verändert. • L'adaptateur secteur (NGN-01(EU)) délivre quatre types de puissances de sortie en courant continu,
et la tension de sortie est automatiquement sélectionnée en fonction de l'appareil raccordé. • De voeding (NGN-01(EU)) heeft vier types
gelijkstroomuitgangsvermogen. De uitgangsspanning zal automatisch worden aangepast aan het aangesloten systeem. • Блок питания
(NGN-01(EU)) оснащен четырьмя типами выходной мощности постоянного тока, а выходное напряжение меняется автоматически
в зависимости от подключенного устройства. • El adaptador de corriente (NGN-01(EU)) tiene cuatro tipos de potencia de salida de corriente
continua; su tensión de salida varía automáticamente según el dispositivo al que se conecte. • O adaptador de corrente (NGN-01(EU))
possui quatro tipos de potência de saída de corrente contínua e a tensão de saída é automaticamente alterada consoante o dispositivo
utilizado. • Il blocco alimentatore (NGN-01(EU)) ha quattro tipi di potenza di uscita CC e la tensione di uscita cambia automaticamente in
base al dispositivo connesso. • Nätadaptern (NGN-01(EU)) har fyra typer av utgående likströmseffekt, och den utgående spänningen justeras
automatiskt beroende på den anslutna enheten. • Strømforsyningen (NGN-01(EU)) har fire slags jævnstrømsudgangseffekter, og udgangs
spændingen ændres automatisk alt efter den tilsluttede enhed. • Muuntajassa (NGN-01(EU)) on neljä tasavirta-antotehotyyppiä ja antojännite
muuttuu automaattisesti riippuen muuntajaan liitetystä laitteesta. • Strømforsyningen (NGN-01(EU)) har fire typer utgangseffekt (likestrøm),
og utgangsspenningen endres automatisk avhengig av den tilkoblede enheten.
AC 100 – 240V
Input voltage • Eingangsspannung • Tension
d'entrée • Voedingsspanning • Входное
напряжение • Tensión de entrada • Tensão de
entrada • Tensione di ingresso • Ingående spänning •
Indgangsspænding • Ottojännite • Inngangsspenning
66
67