Текст страницы
JS100说明书 双折 折合尺⼨：85*85MM，展开尺⼨：170*85MM
Circuit Diagram
Product features
Packing list
Brand Introduction
TABLE OF CONTENT
Note：
If you have any questions，please feel free to contact us by email.
9.The product cannot operate continuously for more than 30 seconds. Upon 30 seconds of
Parts name
Quantity
This diagram is for reference only. No further notice will be issued in case of any change.
continuous operation, it needs to rest for 2 minutes before operation again. Taking resting for
2 minutes after 30 seconds as a working cycle, the product must be cooled for 30 minutes after
EN
01-08
Main body
1
The product is subject to the real object, and our company reserves all the right for final interpretation.
3 consecutive working cycles to ensure the service life of the product.
10.The blade is very sharp. Please do not touch the blade directly with hands. Clamp the cutter bar
Cutter bar
1
DE
09-16
Deerma is an innovative electrical appliance brand that is dedicated to design, production and
sales of household appliances. Founded in 2011,
through direct industry chain control and precise selection strategy, Deerma can produce well-
designed, reliable and cost-effective small home
appliances .
Transparent cup
1
on the blade when taking the blade out or installing it.
11.Do not clean the product with steel wool, abrasive cleaner or corrosive liquid
RU
17-24
1.Unique appearance, full-body watertightness and wireless portable design.
2.Electronic and inductive double safety switch design, enabling to control the fineness
degree of food freely by jogging the key switch.
3.Food-grade AS transparent cup and food-grade SUS304 stainless steel blade, supporting
easy cleaning and high temperature sterilization and being more healthy and hygienic.
4.Detachable parts, supporting direct flushing.
USB charge wire
1
3.7V
＋
M
Indicator lamp
JPN
25-32
(such as gasoline or acetone). The product can be washed directly with clean water.
12.Do not put any part of the product into a dishwasher for cleaning.
13.The product must be stored out of reach of children. Those (including children) who are physically
Instructions for use
1
-
ES
33-40
Scraper
1
Product structure
PL
41-48
disabled, sensuously or mentally handicapped or lack relevant experience and knowledge are not
allowed to use or play with the product.
14.The product is intended for individuals or families, not for commercial purpose.
15.Caution: Be careful to prevent your hands from being cut by blade when taking out the blade,
Since its establishment in 2011, Deerma has been highly recognized and loved by consumers. Its
strong research - production-sales power enables
it to win the “iF Product Design Award” and “AWE Award”, and enter the shortlist of China’s “Top
100 Online Brands” and “Popular Online
Household Appliances”. And has won many special honours, such as “Guangdong Top 500
Enterprises”, “Guangdong Manufacturing Top 100
Enterprises”, “Guangdong High-tech Products”, “Guangdong Outstanding Independent Brands”
and “Guangdong Top 100 Circulation Enterprises”.
Precautions
1.To avoid harm caused by misuse, before using the product, and use the product strictly in
Product parameters
emptying the transparent cup and washing the product.
16.Before discarding the appliance, the battery must be taken out of the appliance.
17.When removing the battery, the appliance must be powered off.
18.The battery should be disposed of safely.
The steps to remove the battery:
6
1) Pry the decorative ring and remove the button silica gel, then unscrew the screw and
Rater power: 40W
Product name: Mini Garlic Stirrer
accordance with the purpose stated in the instruction manual.
2.It is a portable processor, and please charge it before using it for the first time.
3.Please make sure that the blade has been installed in place and can operate
normally before putting in food.
remove the plastic cover.
2) Cut off the power cords of the positive and negative colors of the battery respectively, and
Service time: ≤30s
Model: DEM-JS100
Deerma MINI GARLIC STIRRER
wrap the power cords of the positive and negative poles of the battery with electrical tape.
3) The battery should be disposed of safely. The battery should be put into the designated recycling
Our featured products, including humidifier and stick vacuum cleaner, have grown to be the
benchmark of this industry. Now Deerma has been
introduced to nearly 200 platforms, including major Chinese E-commerce platforms, gift-giving
platforms, bank malls and points-based malls.
As for the global market, our products have been sold to more than 130 countries in Americas,
Europe and Southeast Asia, providing global
users with more valuable products.
Rated input voltage: 5V
Rated capacity: 150mL
location or handed over to the environmental protection recycling department for disposal.
Rated input current: 2A
Battery voltage: 3.7V
Guangdong Deerma Technology Co., Ltd.
4.Scraping with sharp objects is forbidden.
5.Operation of the process overload is prohibited.
6.Please avoid microwaving or freezing the processor in refrigerator for fear of fracture.
The transparent cup is high-temperature resistant at 100°C, and thus can be sterilized
and washed in boiling water.
7.The product cannot be used for processing superhard food, such as coffee bean, soybean,
Jog switch
USB charging port
Main body
HOUSEHOLD USE ONLY
CAUTION:RISK OF ELECTRIC SHOCK-DRY
LOCATION USE ONLY
colla corii asini, rice, ice cube, raw carrot in cubes or frozen food, etc.
8.It is prohibited to touch the blade, motor and other detachable parts during operation of
the product for fear of injury or damages to the product.
Add：No.4-1 Longhui Road, Malong Village Committee, Beijiao Town,
Shunde District, Foshan City, Guangdong Province, China
Web : http://www.deerma.com
Email : support@deerma.com
Scraper
Transparent cup
Cutter bar
6
With “good design, high quality and favorable price” in mind, Deerma provides customers with
elegant, high-performance and high value-added
products that are well designed in terms of the appearance, functions, quality and applications,
striving to meet users’ demand for better life.
Deerma will always provide customers with high-quality household appliances and contribute its
share in improving users’ lives.
4
1
3
2
封⾯
封底
P1
P2
P3
P4
P5
P6
Direction for use
Fault analysis
Faults
Indicator lamp
Troubleshooting
Causes
Faults
Troubleshooting
Causes
1.Please get the main body fully charged before first use (the blue indicator lamp will be always on
after the main body is fully charged), and then clean the main body, cutter bar and transparent cup.
The blue indicator
Main body and transparent
Install the main body and
Blade is stuck
The blade is entangled
3.Install the main body along the slot of the transparent cup after putting food into the transparent cup.
The blue indicator lamp will flash for 2 times after installing of the main body, and then press the jog
switch with the hand for processing food. The blade may be clamped after start-up in the event of
excessive food, please take out some of the food appropriately and press the jog switch again for
processing.
After
lamp flashes
cup are installed improperly
transparent cup properly
or stuck by foods
Take out the main body, take
out foods and cut them into
small pieces or put in less foods
installation
of the main
Charge the main body
Battery is in power
Flash for 10s
body,
shortage
and then
the product
Attention:
The above are common fault analysis and treatment methods. For other faults, please contact the distributor or directly
go to the maintenance point designated by the Company for testing and repair. Do not disassemble and repair
the product by yourself.
Install main body
Jog the switch
goes out
cannotbe
started
by pressing
Cleaning and maintenance
4.The product will stop automatically 30S after start-up; continue to press the jog switch for
the switch
Charge
Clean
Motor is damaged
Twist the motor shaft.
If the main body still doesn't
start, please take the product
to the nearest maintenance
point for testing
1.Please clean the main body, blade and transparent cup immediately after using the product.
processing when needing more fine food. After processing, open the main body, pour the food
in transparent cup out and rinse it thoroughly with water.
Main body is
The indicator lamp
Replace the charge
Check the charge
2.The product can be washed directly with water or wiped up with a soft damp cloth.
2.Install the cutter bar onto the cutter shaft in the transparent cup and put the cleaned food into
the transparent cup (upper limit for food).
charging
does not flash
wire with a new one
wire for looseness
5.Instructions for indicator lamps
3.Clean the product with a cleaning pad and clear water contained with a proper amount of
detergent. The effect is better by using warm water.
Faults
Troubleshooting
Causes
Indication
State
4.The blade is very sharp, and don not touch it by hands. To avoid injury, the water should be clear
The blue indicator lamps flash slowly
Under charging
The motor gives off an unpleasant
It is normal for initial
smell during first few times of
use of new motor
The blue indicator lamp is always on
Fully charged
enough to enable the blade visible during cleaning.
5.Do not use abrasive or corrosive cleaning agents for cleaning.
application of the product
The blue indicator lamps flash quickly
Clamped by food
If there is still such smell after
several times of application,
please take the motor to the
nearest maintenance point
for testing
6.It is strictly forbidden to disinfect parts of the product at high temperature.
The blue indicator lamp flashes
Clamping failure between main body
7.After cleaning, wipe all parts of the product dry or blow dry, reassemble them and store them.
To store the product for a long time, please charge the product within three months.
and transparent cup, switch on
The blue indicator lamp flashes then goes out
Battery power shortage
Install the blade
Put in food
7
5
6
8
P7
P8
P9
P10