Инструкция измельчитель пищевых отходов Bort Caiman

Страница 16 (стр. 16 из 48)

Бренд: Bort

Страница 16 документа Измельчитель пищевых отходов Bort Caiman. Раздел: Техника для кухни. Бренд: Bort.

Текст страницы

pour connecter un trois contacts prise avec
terre.

2. Placez le broyeur avec trois supports boucles
(1) dans la position de coulissement par rails de
montage (2). (Fig. 8. 1)

Ne modifiez pas le design de la fiche fournie
avec le dispositif.

Mauvaise mise à la terre de l’équipement peut
causer un choc électrique actuel.

Toutes les connexions électriques doivent être
conformes aux normes.

Ne pas connecter la terre au tuyau d’alimentation
gaz.

3. Soulevez le broyeur, insérez le haut extrémité
(joint d’installation) dans le montage et tournez
la bague de réglage vers la droite (avec une clé
ou réglable pinces) jusqu’à ce que les boucles de
montage soient fixées (3) par rapport aux rails
de montage (Fig. 8. 2). Assurez–vous que les
trois boucles de montage sont verrouillées. Le
broyeur est installé.

4. Faites couler l’eau dans l’évier, puis vérifiez les
connexions pour voir s’il y a des fuites.

•Ne mettez pas la distribution sous tension
bouclier jusqu’à ce que vous avez installé le
prises avec une mise à la terre appropriée.

5. Insérer l’écran absorbant le bruit dans le drain
trou plat côté vers le haut. (Fig. 8. 3)

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il
doit être remplacé au centre de service.

8. RACCORDEMENT DU TUYAU DE SORTIE

• Vers le tuyau de vidange ATTENTION!

• Il est recommandé de porter des lunettes de
protection lors de l’installation du broyeur.

REMARQUE: L’accès à une prise mise à la terre
est requis. Installation de tous les autres les
prises de courant doivent être effectuées par un
électricien qualifié et toutes les prises doivent
être correctement mises à la terre.

Allumer / éteindre l’appareil

• Pour tous les modèles, le tuyau de vidange est
connecté en utilisant un raccord à vis (Fig. 9. 2).
Connectez d’abord le verrou hydraulique au
dechiqueteuse de dechets puis au drain. Pour
la connexion, un siphon à parois lisses doit être
utilisé.

Selon les modèles, les broyeurs BORT sont
équipés de deux types de commandes: un
commutateur sans fil (mural) et un commutateur
pneumatique.

Interrupteur sans fil (interrupteur mural)

Les broyeurs de la série “Control et FullControl”
sont équipés d’un commutateur de montage mural
sans fil.

• Utiliser uniquement un scellant sanitaire pour
connecter la bride de l’évier avec le broyeur.
Ne pas utiliser de produits d’étanchéité pour
les raccords filetés ou anaérobies vissés pro-
duits d’étanchéité. Ils peuvent endommager le
produit.

L’interrupteur doit être placé dans un endroit
pratique (sûr pour les enfants) au–dessus du
dessus de la table.

Pour installer l’interrupteur au mur, utilisez du
ruban adhésif double face.

• Vérifiez régulièrement le broyeur et les rac-
cords pour détecter les fuites d’eau, car les
fuites l’eau peut causer des dommages à la
propriété. Le fabricant n’est pas responsable
de dommages à la propriété à la suite de fuites
d’eau.

Pour activer / désactiver l’appareil, maintenez la
touche enfoncée pendant 2–3 secondes.

INSTALLATION DU SYSTÈME DE DRAINAGE

Type de batterie: Tension: 12 V; Taille: A 27

Interrupteur pneumatique

1. Placez la bride (2) sur le tuyau de vidange
Insérer le joint en caoutchouc (1). Boucler
drainer le tube, en le tirant fermement sur le
corps broyeur avec vis (4). (Fig. 9. 1)

Les concasseurs sont équipés d’un interrupteur
pneumatique et d’un tuyau de raccordement
(sauf série “Control”).

INSTALLATION OF AIR SWITCH

9. RACCORDEMENT DU DISPOSATEUR AU
RÉSEAU ÉLECTRIQUE

ATTENTION! CHOC ÉLECTRIQUE ACTUEL

1. Drill a hole with a diameter of 32 mm in
suitable top or top the panel of a sink. Some
sinks may already have a suitable A hole for the
opening of which is necessary remove the cover.

Pour éviter les chocs électriques, coupez
l’alimentation avant d’installer ou de réparer le
produit.

Si vous n’êtes pas assez qualifié, appelez un
électricien pour connecter le produit au pouvoir.

2. Unscrew the nut from the body of the push
button, while holding the stainless steel washer
and rubber gasket in place. Place one end of the

Si une prise de terre à trois broches est utilisée

16