Текст страницы
DE
AUFBEWAHRUNG
EN
VORSICHT!
Verletzungsgefahr!
FR
Durch das unkontrollierte Kippen oder Umfallen des Geräts besteht Klemmgefahr.
NL
●Das Gerät kann senkrecht stehend aufbewahrt werden. Stellen Sie das Gerät immer so ab,
dass es stabil steht und nicht kippen kann, z.B. an eine Wand, in eine Nische oder Regal.
IT
●Das Gerät kann auch flachliegend aufbewahrt werden, z.B. in einer Schublade.
ES
REINIGUNG UND PFLEGE
DK
WARNUNG!
Verletzungsgefahr!
PL
●Unsachgemäße Reinigung kann zu Verletzungen führen.
HU
●Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose.
SV
●Lassen Sie das Gerät vor jeder Reinigung abkühlen.
NO
●Kontrollieren Sie, ob der Anschlag geschlossen ist (die Messerschneide muss abgedeckt
sein).
RU
●Gehen Sie bei der Reinigung des Messers mit aller Sorgfalt vor.
UK
GERÄT AUSSEN REINIGEN
●Reinigen Sie die Außenfläche des Geräts mit einem weichen angefeuchteten Tuch. Bei star-
ker Verschmutzung kann ein mildes Reinigungsmittel verwendet werden.
●Halten Sie die Führungen im Schneidetisch sauber, damit der Schlitten immer leichtgängig
verschiebbar ist. Krümel könne ganz einfach nach hinten aus den Führungen entfernt wer-
den. Ggf. verwenden Sie dafür ein Tuch oder einen Pinsel.
●Für Stellen, die schwierig erreichbar sind empfehlen wir die Reinigung mit einem Pinsel.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Beschädigungen des Geräts führen.
●Benutzen Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel und keine Lösungsmittel.
●Kratzen Sie hartneckige Verschmutzungen nicht mit harten Gegenständen ab.
●Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
●Geben Sie das Gerät nicht in die Spülmaschine und halten Sie es nicht unter fließendes
Wasser.
●Geben Sie den Schlitten niemals in die Spülmaschine.
17