Текст страницы
EN:
Music playback starts from the primary speaker.
PT-BR: A reprodução da música começa na caixa de som principal.
: Connected
: Conectado
FR:
La lecture de la musique commence sur l’enceinte principale.
SK:
Prehrávanie hudby sa spustí z primárneho reproduktora.
: Connecté
: Pripojený
DA:
Musikafspilning starter fra den primære højttaler.
SV:
Musikuppspelningen startar på huvudhögtalaren.
: Forbindelse er oprettet
: Anslutet
< 10 m / 33 ft
DE:
Die Musikwiedergabe erfolgt über den Hauptlautsprecher.
: Verbunden
RU:
Воспроизведение музыки начинается на основной
колонке.
: Подключен
ES:
La reproducción de música se inicia desde el altavoz principal.
: Conectado
ZH-CN: 主扬声器上的音乐在两个扬声器同时播放。
: 已连接
ES-MX: La reproducción de música se inicia desde el altavoz principal.
: Conectado
ZH-TW: 音樂播放從主喇叭開始。
: 已連接
FI:
Musiikin toisto alkaa ensisijaisesta kaiuttimesta.
ID:
Pemutaran musik dimulai dari speaker primer.
: Yhdistetty
: Terhubung
IT:
La riproduzione musicale ha origine dallo speaker principale.
: Connesso
JP:
プライマリースピーカーから音楽再生を開始します。
: Connected
: に接続済み
NL:
Het afspelen van muziek begint vanaf de primaire luidspreker.
: Aangesloten
KO:
기본 스피커에서 음악이 재생됩니다.
NO:
Musikkavspillingen starter fra primærhøyttaleren.
: 연결됨
x 2
: Tilkoblet
.ﻳﺒﺪﺃ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺴÀﻋﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
:AR
: ﻣﺘﺼﻞ
PL:
Odtwarzanie muzyki rozpoczyna się od głośnika głównego.
: Połączono
.השמעת מוזיקה מתחילה מהרמקולים הראשיים
:HE
: מחובר
PT:
A reprodução da música começa a partir da coluna principal.
: Ligado
L
R
L
R
HA_HK Onyx Studio 8_QSG_SOP_V8.indd 24-25
HA_HK Onyx Studio 8_QSG_SOP_V8.indd 24-25
4/28/2022 5:08:15 PM
4/28/2022 5:08:15 PM