Текст страницы
NL
NO
PL
PT-BR
OPLADEN
POWERBANK
WATER-EN STOFBESTENDIG
IP67
ŁADOWANIE
POWERBANK
WODOODPORNY I
PYŁOSZCZELNY (IP67)
INNHOLD I ESKEN
BLUETOOTH-
SAMMENKOBLING
SPILL
PARTYBOOST
CONTEÚDO DA CAIXA
EMPARELHAMENTO
BLUETOOTH
PLAY
PARTYBOOST
APP
Bruk JBL PORTABLE-appen for
å konfigurere høyttaleren og
oppgradere programvaren.
LADER
NØDLADER
VANNTETT STØVTETT IP67
APLICATIVO
O aplicativo JBL PORTABLE
configura a caixa de som e
atualiza o software.
BATERIA CARREGANDO
POWERBANK
À PROVA D´ÁGUA E DE
POEIRA (IP67)
INHOUD VAN DE VERPAKKING
BLUETOOTH KOPPELEN
WEERGAVE
PARTYBOOST
APP
Gebruik de JBL PORTABLE APP
voor luidsprekerconfiguratie en
software-upgrade.
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
PAROWANIE BLUETOOTH
ODTWARZANIE
PARTYBOOST
APLIKACJA
Aplikacja JBL PORTABLE służy do
konfigurowania i aktualizowania
oprogramowania głośnika.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Høyttalerelementer:
52 mm x 90 mm basshøyttaler,
20 mm diskanthøyttaler;
Nominell utgangseffekt:
30 W RMS basshøyttaler,
10 W RMS diskanthøyttaler
Frekvensrespons:
65 Hz – 20 kHz
Signal/støyforhold:
> 80 dB
Batteritype:
Li-ion-polymer 27 Wh (tilsvarer
3,6 V / 7500 mAh)
Batteriets ladetid:
4 timer (5 V / 3 A)
Avspillingstid:
inntil 20 timer (avhengig av
volumnivå og lydinnhold)
USB-port:
Type C
USB-strømstyrke:
5 V / 2 A (maks)
Bluetooth®-versjon:
5.1
Bluetooth®-profiler:
A2DP 1,3, AVRCP 1,6
Bluetooth®-senders
frekvensområde:
2400 MHz – 2483,5 MHz
Bluetooth®-senderstyrke:
≤10 dBm (EIRP)
2,4GHz SRD-frekvensområde:
2407 MHz – 2475 MHz
SRD-sendereffekt:
< 10 dBm (EIRP)
Mål (B x H x D):
223 x 96,5 x 94 mm
Vekt:
0,98 kg
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Omvormer:
52 mm x 90 mm woofer,
20 mm tweeter;
Nominaal uitgangsvermogen:
30 W RMS woofer,
10 W RMS tweeter
Frequentiebereik:
65 Hz - 20 kHz
Signaal-ruisverhouding:
> 80 dB
Type batterij:
Li-ion polymeer 27 Wh (gelijk
aan 3.6 V / 7.500 mAh)
Oplaadtijd voor batterij:
4 uur (5 V / 3 A)
Afspeeltijd voor muziek:
maximaal 20 uur (afhankelijk
van volumeniveau en
audio-inhoud)
USB-poort:
Type C
USB rating:
5 V / 2 A (maximaal)
Bluetooth®-versie:
5.1
Bluetooth®-profiel:
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Frequentiebereik Bluetooth®-
zender:
2400 MHz - 2483,5 MHz
Vermogen Bluetooth®-zender:
≤ 10 dBm (EIRP)
2,4GHz SRD frequentiebereik:
2407 MHz - 2475 MHz
SRD-zendervermogen:
< 10 dBm (EIRP)
Afmetingen (B x H x D):
223 x 96,5 x 94 mm /
8,7 x 3,76 x 3,67"
Gewicht:
0,98 kg / 2,16 lbs
DANE TECHNICZNE
Przetwornik:
głośnik niskotonowy 52 mm x
90 mm, głośnik wysokotonowy
20 mm;
Znamionowa moc wyjściowa:
głośnik niskotonowy 30 W RMS,
głośnik wysokotonowy 10 W RMS
Pasmo przenoszenia:
65 Hz – 20k Hz
Stosunek sygnału do szumu:
> 80 dB
Rodzaj akumulatora:
litowo-polimerowy 27 Wh
(odpowiednik 3,6 V / 7500 mAh)
Czas ładowania akumulatora:
4 godz. (5 V / 3 A)
Czas odtwarzania muzyki:
do 20 godzin (zależnie od
poziomu głośności i odtwarzanej
muzyki)
Port USB:
Typ C
USB:
5 V / 2 A (maksymalnie)
Wersja Bluetooth®:
5.1
Profil Bluetooth®:
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Zakres częstotliwości nadajnika
Bluetooth®:
2400 MHz – 2483,5 MHz
Moc nadajnika Bluetooth®:
≤ 10 dBm (EIRP)
2,4 GHz Pasmo przenoszenia SRD: 2407 MHz – 2475 MHz
Moc nadajnika SRD:
< 10 dBm (EIRP)
Wymiary (szer. x wys. x gł.):
223 x 96,5 x 94 mm
Waga:
0,98 kg
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Transdutor:
woofer de 52 mm x 90 mm,
tweeter de 20 mm;
Potência nominal de saída:
woofer de 30 W RMS,
tweeter de 10 W RMS
Resposta de frequência:
65 Hz a 20k Hz
Relação sinal-ruído:
> 80 dB
Tipo da bateria:
Bateria de polímero íon-lítio
de 27 Wh (equivalente a 3,6
V/7.500 mAh)
Tempo de recarga da bateria:
4 horas (5 V/3 A)
Tempo de reprodução de música: até 20 horas, dependendo do
volume e do conteúdo do áudio
Entrada USB:
Tipo C
Potência USB:
5 V/2 A (no máximo)
Versão Bluetooth®:
5.1
Perfil de Bluetooth®:
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Intervalo de frequência do
transmissor Bluetooth®:
2400 MHz a 2483,5 MHz
Potência do transmissor
Bluetooth®:
≤ 10 dBm (EIRP)
2,4 GHz Intervalo de frequência: 2407 a 2475 MHz
Potência de transmissão:
< 10 dBm (EIRP)
Dimensões (L x A x P):
223 x 96,50 x 94 mm/
8,70 x 3,76 x 3,67 pol
Peso:
0,98 kg/2,16 lb