Текст страницы
Odkurzanie piorące
D
PL
Waschsaugen
Hartboden-Reinigung mit der Waschsaugdüse und dem
Easy-Clean Adapter
Czyszczenie twardych podłóg myjąco-ssącą dyszą
podłogową z adapterem Easy-Clean
2.
Nacisnąć lewy przycisk blokady. Podłączyć adapter Easy-Clean do
myjąco-ssącej dyszy podłogowej. Blokada musi się zatrzasnąć.
Drücken Sie die linke Verriegelungstaste. Stecken Sie den Easy-Clean
Adapter auf die Boden-Waschsaugdüse auf. Der Verriegelungsknopf
muss einrasten.
»click«
1.
W wyposażeniu podstawowym adapter Easy-Clean jest już
zamontowany na myjąco-ssącej dyszy podłogowej.
In der Grundausstattung ist der Easy-Clean Adapter bereits auf
der Bodenwaschsaugdüse vormontiert.
1.
Wykonać czyszczenie podłóg twardych. W tym celu należy nacisnąć
dźwignię zaworu blokującego na uchwycie i przesuwać ssawkę do
zbierania wody z adapterem Easy-Clean w przód i w tył po czyszczonej
powierzchni.
Führen Sie die Hartbodenreinigung durch. Bestätigen Sie hierzu den
Hebel des Absperrventils am Handgriff und ziehen Sie die Bodenwasch-
saugdüse mit Easy-Clean Adapter vorwärts und rückwärts über die zu
reinigende Fläche.
1. Podczas ruchu do przodu następuje zwilżenie podłogi.
1. In der Vorwärtsbewegung erfolgt das Anfeuchten des Bodens.
2.
2. Podczas ruchu do tyłu po tym samym obszarze zwolnić dźwignię
zaworu blokującego na uchwycie i ściągnąć wilgoć z podłogi. Wilgoć
zostaje wchłonięta.
2. In der Rückwärtsbewegnung über die gleiche Fläche lassen Sie den
Hebel des Absperrventils am Handgriff los und ziehen den feuchten
Boden ab. Die vorhandene Feuchtigkeit wird aufgenommen.
Reinigung des Easy-Clean Adapters
Czyszczenie adaptera Easy-Clean
Zdjąć adapter Easy-Clean, naciskając przycisk blokady, i spłukać
istniejące pozostałości zanieczyszczeń czystą wodą.
Entnehmen Sie den Easy-Clean Adapter durch Drücken der Ver-
riegelungstaste und spülen Sie vorhandene Schmutzreste unter klarem
Wasser ab.
Anschließend trocknen lassen.
Następnie pozostawić do wyschnięcia.
34
PRO