Текст страницы
GB
B
Spray extraction
Yıkama
TR
R
Temiz su tankını yukarıdan cihazdan çıkartın. Boş temiz su tankına
maksimum 1,8 litre temiz su doldurun (ılık, maksimum 30 °C).
Temiz su tankını tekrar cihaza yerleştirin. Temiz su tankının
çıkartılıp takılması için bkz. "Temizlik" bölümü, "Temiz su tankının
temizlenmesi" başlığı.
Remove the fresh water tank from the appliance. Fill the empty
fresh water tank with a maximum of 1.8 litres of fresh water (luke-
warm, not exceeding 30 °C). Put the fresh water tank back inside
the appliance. For removing and inserting the fresh water tank, see
below "Cleaning", "Cleaning the fresh water tank".
Temiz su tankı en fazla maksimum işaretine kadar doldurulmalıdır.
You should not overfi ll the fresh water tank. Please repect the
maximum level.
İyice temizlemek için, temiz su tankına dozlama talimatına uygun
olarak yeterli miktarda THOMAS ProTex temizleme konsantresi doldurun.
1,8 l
max. 30° C
For thorough cleaning, add the appropriate amount of THOMAS ProTex
cleaning concentrate to the fresh water tank according to the dosage
instructions.
Cihazı çalıştırın ve istenen güç kademesini seçin.
Switch on the appliance and select the power level.
ON
Pompa tuşuna kısaca basarak cihazı çalıştırın.
Switch on the pump by briefly pressing the pump button.
ON
Temiz su tankı dolu değilse, pompa kesinlikle çalıştırılmamalıdır.
Never switch on the pump without having fi lled the fresh water
tank.
Cleaning hard flooring with the floor spray nozzle
Zemin yıkama başlığı ile sert zemin yıkama
Follow the instructions under “Options for use”.
Bu konuda "Kullanma olanakları" bölümüne dikkat edin.
Perform spray extraction cleaning. To do this, press the lever of the stop
valve on the handle and move the spray nozzle from front to back over
the surface to be cleaned.
Yıkma işlemini gerçekleştirin. Bunun için tutamak üzerindeki kilitleme
valfının koluna basın ve zemin yıkama başlığını temizlenecek olan
yüzeyde önden arkaya doğru çekin.
THOMAS XT
29