Текст страницы
PORTUGUÊS
de
·
Ao deslocar o bloqueio para cima (Fig. 3ⓐ), o ajuste
é desbloqueado e é ajustado ao comprimento do
corte normal aprox. 0,7 mm.
en
Colocar e retirar o pente encaixável
fr
relação ao pente da tesoura com uma distância
de 0,5 – 1,0 mm antes de apertar os parafusos.
·
Esta distância também tem de ser observada
quando, para uma limpeza profunda, a lâmina
da tesoura é retirada e volta a ser aparafusada,
para evitar lesões.
·
Apertar os dois parafusos (Fig. 8).
·
Montagem tipo 1411:
·
Introduzir o pente encaixável no conjunto de lâminas
no sentido da seta, até ao batente (Fig. 5ⓐ).
·
O pente encaixável retira-se pressionando-o no sen-
tido da seta (Fig. 5ⓑ).
it
es
pt
Cortar com os pentes encaixáveis (tipo 1400)
Dependendo do modelo são fornecidos diferentes pen-
tes encaixáveis. Como acessório complementar, exis-
tem opcionalmente os pentes encaixáveis #1 (4,5 mm),
#2 (6 mm), #3 (9 mm), #4 (14 mm), #5 (19 mm) e um
pente encaixável regulável (4 - 18 mm).
nl
·
Para obter o comprimento de corte desejado, a ala-
vanca não deve estar bloqueada (Fig. 4ⓑ), para
isso deslocar o bloqueio para cima (Fig. 3ⓐ).
sv
Limpeza e manutenção
da
fi
tr
pl
cs
·
Colocar a lâmina da tesoura no arrastador
(fig. 8).
·
Antes da montagem, deve-se lubrificar as
superfícies de guia do pente encaixável e da
lâmina da tesoura (Fig. 6).
·
Fixar as extremidades da mola para uma
montagem mais simples, para isso, pres-
sionar para baixo as extremidades da mola
com uma pinça e fixar nas ranhuras na caixa
(fig. 9).
·
Colocar lâmina da tesoura com arrastador na
caixa.
·
Colocar o pente da tesoura e voltar a colocar
os dois parafusos.
·
Ao montar, alinhar o pente da tesoura e a
lâmina da tesoura da seguinte forma (Fig. 7):
·
A lâmina da tesoura deve estar paralela em
relação ao pente da tesoura com uma distância
de 0,1 – 0,5 mm antes de apertar os parafusos.
·
Esta distância também tem de ser observada
quando, para uma limpeza profunda, a lâmina
da tesoura é retirada e volta a ser aparafusada,
para evitar lesões.
·
Apertar os dois parafusos (Fig. 8).
·
Soltar a fixação da mola. Com uma chave de
fenda pressionar para dentro ambas as extre-
midades da mola (fig. 10).
sk
·
Não mergulhar o aparelho na água!
·
Após cada utilização eliminar os restos dos cabelos
com a escova de limpeza do conjunto de lâminas.
·
Limpar o aparelho com um pano macio e eventual-
mente ligeiramente húmido.
·
Não utilizar dissolventes ou produtos de limpeza
agressivos!
·
Para uma potência boa de corte e de longa duração
é importante lubrificar o conjunto de corte com fre-
quência (Fig. 6).
·
Caso, após um tempo de utilização longo e apesar
da limpeza e lubrificação regular, a potência de corte
diminuiu, o conjunto de lâminas deve ser substituído.
·
Após a utilização colocar a protecção da lâmina.
·
Guardar o aparelho apenas com a protecção da
lâmina colocada.
hr
Substituir o pente da tesoura e a lâmina da tesoura
hu
hi
Eliminação países UE
O aparelho não deve ser depositado no lixo
doméstico. No âmbito da directiva da UE relati-
vamente à eliminação de aparelhos eléctricos e
electrónicos, o aparelho é aceite gratuitamente
nos locais de recolha das comunidades ou em
ecocentros. A eliminação correcta ajuda o meio
ambiente e evita possíveis efeitos prejudiciais
para o ser humano e para o meio ambiente.
ro
·
Desligar o aparelho com o interruptor de ligar e des-
ligar (Fig. 1ⓑ).
·
Retirar a ficha de rede.
·
Soltar os dois parafusos no conjunto de lâminas
e retirar o pente da tesoura e a lâmina da tesoura
(Fig. 8).
·
Montagem tipo 1400:
ru
Eliminação países fora da UE
Eliminar o aparelho no fim da sua vida útil, de modo a
que não prejudique o ambiente.
uk
el
ar
fa
·
Atenção! A alavanca de ajuste (B) não pode
estar bloqueada. Ao deslocar o bloqueio (E)
para cima (fig. 3ⓐ) este é desbloqueado.
·
Colocar a lâmina da tesoura no pino de
accionamento.
·
Antes da montagem, deve-se lubrificar as
superfícies de guia do pente encaixável e da
lâmina da tesoura (Fig. 6).
·
Colocar o pente da tesoura e voltar a colocar
os dois parafusos.
·
Ao montar, alinhar o pente da tesoura e a
lâmina da tesoura da seguinte forma (Fig. 7):
·
A lâmina da tesoura deve estar paralela em
34