Текст страницы
PORTUGUÊS
de
5. As peças substituídas no âmbito das reparações
sob garantia ou o aparelho retido no fornecimento
de substituição passam a ser propriedade da WAHL
GmbH.
en
Garantia
1. Os direitos desta garantia são concedidos adicional-
mente aos da garantia por defeito material por lei e/
ou contratual do cliente para com o respectivo ven-
dedor. Estes direitos não são limitados pela garantia.
2. A WAHL GmbH concede uma garantia pelos apare-
lhos eléctricos que confirma a ausência de falhas.
6. Em caso de utilização indevida do nosso serviço de
cliente, a WAHL GmbH está autorizada a facturar os
custos resultantes ao cliente.
fr
it
7. Em caso de deficiências ocorridas dirija-se ao seu
comerciante ou ao endereço do serviço de assistên-
cia do seu país.
es
Não fazem parte da garantia as partes do aparelho
que são sujeitas a desgaste como, por exemplo,
conjuntos de lâminas, componentes de acionamento,
películas cortantes, escovas encaixáveis, pilhas ou
baterias (peças de desgaste).
Esta garantia é excluída se
pt
·
o aparelho foi utilizado de forma incorrecta ou
com falta de cuidado,
nl
·
o aparelho foi danificado devido a uso exces-
sivo, tratamento incorrecto ou impacto externo,
sv
·
a falha surgiu devido à inobservância do
manual de utilização/manual de instruções,
da
·
foi efectuada uma reparação ou tentativa de
reparação por outro pessoal que não o da
fábrica da WAHL GmbH ou de um ponto de
venda autorizado.
fi
tr
3. O prazo de garantia depende da duração do prazo
de prescrição das falhas materiais legal do direito
nacional do estado, no qual o aparelho foi adquirido;
no entanto o seu prazo é, no máximo, de 3 anos.
pl
O prazo inicia com a entrega do aparelho pelo ven-
dedor ao comprador.
cs
A localidade da aquisição e o momento da entrega
do aparelho têm de ser provados mediante apresen-
tação da prova de compra como por ex. talão, factu-
ra, recibo de entrega ou documento semelhante.
sk
hr
hu
hi
ro
4. Falhas que sejam verificadas dentro do prazo da
garantia em forma de texto são reparadas, pela
WAHL GmbH no âmbito desta garantia, sem custos
adicionais. As reparações são efectuadas numa
fábrica da WAHL GmbH ou num ponto de venda
autorizado pela WAHL GmbH. A WAHL GmbH tem
o direito a eliminar a falha também por um forne-
cimento de um aparelho da mesma construção.
Outros direitos do cliente desta garantia, especial-
mente custos, redução, indemnização ou o direito
para a desistência, não existem. Garantias legais por
defeitos contratuais mantêm-se inalteradas.
ru
A prestação de serviços de garantia não prolonga o
período de garantia.
uk
el
ar
fa
35