Текст страницы
Влажная уборка
UA Вологе прибирання
Чистка полов с твердым покрытием*
Очищення підлоги з твердим покриттям*
Адаптер для твёрдого напольного покрытия надвинуть на
экстракционную насадку для ковровых покрытий.
Одягніть адаптер для підлоги з твердим покриттям на розпилювальну
насадку для килимів.
С этой системой Вы можете очищать и сушить Ваши
твёрдые напольные покрытия за один рабочий ход.
За допомогою цієї системи можна водночас очищувати та сушити під-
логу з твердим покриттям.
Обращаем Ваше внимание на то, что при влажной уборке обяза-
тельно строго соблюдать рекомендации производителя напольных
покрытий. Это особенно относится к таким чувствительным к
влаге поверхностям, как паркет и ламинат.
Звертаємо Вашу увагу на те, що при вологому прибиранні необ-
хідно чітко дотримуватися вказівок від виробника покриттів для
підлоги. Це особливо стосується таких чутливих до вологи видів
покриттів, як паркет і ламінат.
Для чистки твердых полов мы рекомендуем для моющего раствора
концентрат THOMAS ProFloor.
Для очищення підлоги з твердим покриттям ми рекомендуємо
використовувати концентрат THOMAS ProFloor.
*) в зависимости от модели
*) залежно від моделі
Очистка ковров
Очищення килимів
Откинуть назад адаптер для чистки твердых напольных по-
крытий.*
Відкиньте назад адаптер для очищення підлог із твердим
покриттям.*
Для этого отсоединить стопорный язычок на насадке для влажной убор-
ки пола. Повернуть адаптер для чистки твердых напольных покрытий
назад так, чтобы он зафиксировался с характерным щелчком.
Для цього від'єднайте стопорний язичок на насадці для вологого при-
бирання підлоги. Поверніть адаптер для очищення підлоги з твердим
покриттям назад таким чином, щоб він зафіксувався з характерним
клацанням.
Выполнить очистку.
Виконайте очищення.
»click«
Для этого следует нажать рычаг запорного клапана на рукоятке (для
подачи моющего раствора) и перемещать насадку для влажной убор-
ки по подлежащей очистке поверхности в направлении к себе.
Для цього натисніть важіль запірного клапана на рукоятці і потягніть
до себе насадку для вологого прибирання по поверхні, яку потрібно
очистити.
Дотримуйтеся вказівок, зазначених у главі «Можливості
використання».
При этом соблюдать указания, приведенные в гл. «Возможности
использования».
После завершения влажной уборки промыть чистой водой как
насос, так и распылительные трубки. Для этого залить около 0,2 л
чистой воды в резервуар для чистящего средства и распылить их,
например, в умывальник.
Після завершення вологого прибирання промийте насос і роз-
пилювальні трубки чистою водою. Для цього налийте приблизно
0,2 л чистої води в резервуар для чистої води та розпиліть її,
наприклад, в раковину.
*) залежно від моделі
*) в зависимости от модели
30