Текст страницы
2. Certifique-se de que os seus auscultadores estão
Equalização (EQ)
7. Ligação auxiliar
ligados.
Utilize os controlos de deslize Agudos (Treble) e Graves
(Bass) para personalizar o som dos seus auscultadores.
3. Abra a aplicação e, depois, leia e siga as instruções
Além de Bluetooth, os Px7 S2 também podem ser ligados a
fontes de áudio através dos cabos de áudio de 3,5 mm ou
dos cabos USB fornecidos.
PORTUGUÊS
Ligações
relacionadas com as notificações e permissões da
aplicação.
7.1 Ligar com o cabo de áudio de 3,5 mm
4. A aplicação deve detetar os seus auscultadores
automaticamente e solicitar-lhe que os configure. Siga
as instruções dadas na aplicação para completar o
processo de configuração.
O cabo de áudio de 3,5 mm permite utilizar os Px7 S2 com
um dispositivo com uma saída analógica, como uma tomada
convencional para auscultadores em aviões, smartphones
ou um sistema Hi-Fi tradicional.
5. Se os seus auscultadores não forem detetados
1. Introduza o cabo de áudio USB-C para 3,5 mm
Os dois dispositivos Bluetooth mais recentemente ligados
são apresentados nas teclas de atalho de Ligações
(Connections). Os botões aparecerão a cinzento se não
estiverem atualmente ligados. Toque nos botões para
tentar restabelecer a ligação. Se apenas for apresentado
um dispositivo, toque em ADICIONAR DISPOSITIVO
(ADD DEVICE) para colocar os auscultadores no modo
de emparelhamento Bluetooth (Bluetooth pairing) para os
emparelhar com um novo dispositivo.
fornecido na entrada USB-C do auricular do lado
direito do auscultador.
automaticamente, navegue para a página de
Definições (Settings) (ícone
), toque em Produto da
aplicação (App product) e siga as instruções dadas
na aplicação.
2. Introduza a outra extremidade na entrada adequada
do seu dispositivo.
8.2 Controlar os auscultadores
Toque no cabeçalho LIGAÇÕES (CONNECTIONS) para ver
definições de ligação mais detalhadas, incluindo dispositivos
ligados anteriormente (os Px7 S2 conseguem memorizar até
oito dispositivos).
3. Os Px7 S2 desligam-se automaticamente de todos os
dispositivos Bluetooth.
As funcionalidades mais utilizadas dos seus auscultadores
são acessíveis diretamente na página inicial da aplicação:
• Estado da bateria
Assim que estiver na página Ligações (Connections), deslize
um dispositivo para a esquerda para eliminar um dispositivo
da lista. Deslize um dispositivo para a direita para o tornar o
dispositivo de ligação preferencial quando os auscultadores
estiverem ligados.
• Controlos de ambiente (cancelamento de ruído [Noise
Cancellation], Pass-Through)
Nota: Os auscultadores devem ter carga suficiente
e estar ligados para reproduzir áudio a partir de um
dispositivo analógico. Os botões de volume (volume)
e de reprodução/pausa (play/pause) não funcionam
durante a utilização da interface de 3,5 mm.
• Ligações do dispositivo (consulte a secção Ligações
[Connections] abaixo para obter mais informações)
7.2 Ligar com o cabo USB
Ative/desative Ligação automática ao último dispositivo
(Auto-connect to last device) para fazer com que os
auscultadores se liguem ao dispositivo ligado anteriormente
quando forem ligados.
8.2.1 Página de definições de auscultadores
A ligação USB permite que os Px7 S2 funcionem como
um dispositivo de saída de som USB quando ligados a um
computador com essa capacidade.
Toque em EMPARELHAR UM NOVO DISPOSITIVO (PAIR
A NEW DEVICE) para colocar os auscultadores no modo de
emparelhamento Bluetooth (Bluetooth pairing) e emparelhá-
los com um novo dispositivo.
Podem ser ajustadas outras definições na página de
Definições (Settings). Toque no ícone
no fundo do ecrã
para aceder à página de Definições (Settings), em seguida,
selecione os seus auscultadores da lista.
1. Introduza a extremidade do cabo USB-C para USB-C
Botão de ação rápida (Quick Action)
Controlos de ambiente
fornecido na entrada USB-C do auricular do lado
direito dos Px7 S2.
2. Introduza a outra extremidade na entrada adequada
Defina o controlo de ambiente pretendido das seguintes
opções:
O auricular do lado esquerdo dos seus auscultadores possui
um botão que permite um acesso rápido às funções mais
utilizadas. Personalize a função deste botão na aplicação.
do seu computador.
• Cancelamento de ruído (Noise Cancelling) ligado
3. Os Px7 S2 desligam-se automaticamente de todos os
• Pass-Through ligado
• Controlos de ambiente – ao premir o botão de ação
rápida (Quick Action) percorrerá:
dispositivos Bluetooth.
• Cancelamento de ruído (Noise Cancelling) e Pass-
Through desligados
4. Procure e selecione os seus auscultadores a partir do
painel de controlo de saída de áudio do computador.
• Cancelamento de ruído (Noise Cancelling) ligado
• Pass-Through ligado
• Cancelamento de ruído (Noise Cancelling) e Pass-
Through desligados
• Assistente de voz – prima o botão de ação rápida
(Quick Action) para ativar o assistente de voz do seu
dispositivo.
Nota: A bateria dos auscultadores também é carregada
quando os auscultadores são ligados a uma porta USB
com essa capacidade.
8. Aplicação Bowers & Wilkins Music
A aplicação Bowers & Wilkins Music está disponível
gratuitamente em dispositivos iOS e Android e disponibiliza
configurações e ajustes alargados para as funcionalidades,
tais como o cancelamento de ruído ativo (Active Noise
Cancellation), o pass-through de ambiente (Ambient
Pass-Through) e definições de equalização (EQ settings).
A aplicação também proporciona mais funções, como
nomenclatura de dispositivos, gestão de ligação e
atualizações do software dos auscultadores.
bowerswilkins.com/downloadapp
8.1 Ligar os auscultadores à aplicação
Para configurar os seus auscultadores na aplicação:
Imagem 7
1. A partir do seu dispositivo Android ou iOS, transfira e
instale a aplicação Bowers & Wilkins Music.
Ligar o cabo de áudio de 3,5 mm
34