Текст страницы
) )ﻳﺠﺐ أﻟﺎ ﻳﻠﻤﺲ ﻏﻠﺎف رادار اﻟﻠﻴﺰرLiDAR
( اﻟﺄرض أو اﻟﺄﺳﻄﺢ
اﻟﺼﻠﺒﺔ(.
●
ﻟﺎ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻏﻄﺎء رادار اﻟﻠﻴﺰر )LiDAR
.(
●
ﻟﺎ
ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺸﻔﻂ اﻟﺄﺷﻴﺎء اﻟﺤﺎدة أو اﻟﻜﺒﻴﺮة، ﻣﺜﻞ اﻟﺸﻈﺎﻳﺎ أو
اﻟﺤﺼﻰ أو أﺟﺰاء أﻟﻌﺎب اﻟﺄﻃﻔﺎل.
●
ﻟﺎ ﺗﺮش اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز
وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺟﻔﺎف ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﻐﺒﺎر ﻗﺒﻞ إدﺧﺎﻟﻬﺎ.
●
ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ
ﻣﻜﺎن ﺑﺎرد وﺟﺎف وأن ﻳﻜﻮن ﻣﻄﻔﺄ وﻣﺸﺤﻮﻧﺎً ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.
إرﺷﺎد
●
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻠﺴﺠﺎد اﻟﺄﺳﻮد ﺗﺄﺛﻴﺮًا ﺳﻠﺒﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻮك
اﻟﻘﻴﺎدة.
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ،
واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎلٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت.
ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﻮﻗﻊ www.kaercher.com
.
ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ
ﻣﺤﺘﻮى ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ
ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ أو
اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ، ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ.
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
A
1ﻣﻔﺘﺎح إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ
ﺧﻄﺮ
●
ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﻴﺎر ﻣﺘﺮدد ﻓﻘﻂ. ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ
اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز ﻣﻊ ﺟﻬﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ.
●
ﻟﺄﺳﺒﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖ
ﺑﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ، ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻘﻂ ﻋﺒﺮ ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺨﻄﺄ )ﺑﺤﺪ
أﻗﺼﻰ 30
.(ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ
●
ﻟﺎ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واﻟﻤﻘﺒﺲ
ﺑﺄﻳﺪي ﻣﺒﺘﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻧﻬﺎﺋﻴﺎً.
2ﻏﻄﺎء ﻋﻠﻮي
3
) ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻠﻴﺰرLiDAR
(
4زر ﺗﺸﻐﻴﻞ
/ إﻳﻘﺎف
5
"زر "اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ
6ﻓﻮﻃﺔ اﻟﻤﺴﺢ
7اﻟﻔﺮﺷﺎة
8ﺻﻨﺪوق اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
9ﻋﺠﻠﺔ
10ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﺴﻘﻮط
11ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﺎﺻﻄﺪام
ﺗﺤﺬﻳﺮ
●
ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮﺻﻠﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻜﻮن ﺗﻢ ﺷﺮاﺋﻬﺎ
ﻣﻦ ﻣﺘﺠﺮ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﺒﻴﻊ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻤﻌﻴﺎر
IEC 60364-1
.
●
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻬﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺠﻬﺪ
اﻟﻤﺪوﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ.
●
ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻓﻠﺬﻟﻚ ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري.
●
ﺧﻄﺮ
اﻟﻤﺎس اﻟﻜﻬﺮﻳﺎﺋﻲ. اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺄﺷﻴﺎء اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﺘﻴﺎر )ﻣﺜﻞ ﻣﻔﻜﺎت
اﻟﺒﺮاﻏﻲ أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ذﻟﻚ( ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت اﻟﺸﺤﻦ.
●
ﺧﻄﺮ
اﻟﻤﺎس اﻟﻜﻬﺮﻳﺎﺋﻲ. ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ
ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺟﺎف ﻓﻘﻂ.
●
ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺎﺣﻦ اﻟﺄﺻﻠﻲ
اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻟﻠﺠﻬﺎز أو أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒِﻞ ﺷﺮﻛﺔ
KÄRCHER
. ﻓﻘﻂ
●
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﻠﻔﻴﺎت ﺑﺴﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام. ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ ﻛﻬﺮﺑﺎء ﺗﺎﻟﻒ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد
ﺗﻠﻔﻴﺎت ﺑﺴﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء، اﺳﺘﺒﺪﻟﻪ ﺑﺒﺪﻳﻞ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ. ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل
ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻳﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ KÄRCHER
. أو ﻣﻦ أﺣﺪ ﺷﺮﻛﺎﺋﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ
●
ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة RCV 5
: ﻳﺠﻮز ﻓﻘﻂ ﺷﺤﻦ ﻣﻮدﻳﻞ روﺑﻮت
اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ "RCV 5
."
12ﻓﺮﺷﺎة ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ
13ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻤﻮﺟﺎت ﻓﻮق اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ
14ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺛﻠﺎﺛﻲ اﻟﺄﺑﻌﺎد ﻣﺰود ﺑﻜﺎﻣﻴﺮا
15* ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت اﻟﺸﺤﻦ
16ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﻤﺴﺤﺔ
17ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺮﺷﺎة
18وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر
19
ﺧﺰان اﻟﻤﺎء
20أداة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
21* ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ
22* ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
●
اﺳﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ.
●
ﻟﺎ ﺗﻀﻊ
ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة، ﻣﺜﻞ اﻟﺴﺨﺎﻧﺎت.
●
ﻗﻢ
ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ، ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺑﺎرد
وﺟﺎف.
●
اﺷﺤﻦ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ
ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻌﻤﻴﻖ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ.
●
ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ
ﻗﺒﻞ ﺟﻤﻴﻊ أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
ﻳﺘﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ وﺣﺪﺗﻴﻦ، ﻣﺤﻄﺔ ﺷﺤﻦ وروﺑﻮت ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻳﻌﻤﻞ
ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ.
●
اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﻨﺴﻮﺟﺎت
وأاﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺼﻠﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ. ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻋﻠﻰ
ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺴﺘﻘﻞ واﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ.
●
ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ، وﻫﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﺼﺺ
ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺠﺎري.
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ
ﻋﺪم رﻣﻲ اﻟﻌﺒﻮات ﻓﻲ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ، ﺑﻞ ﻳﺠﺐ وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ
ﻧﻔﺎﻳﺎت إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ.
ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻗﻴّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺪوﻳﺮ واﻟﺘﻲ
ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺎﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺮةً أﺧﺮى. ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد
ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﺴﺮﺑﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ. ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة
اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ، اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت وﻋﻠﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺠﻤﻊ
اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻮﺻﻴﺎت اﻟﻤﺸﺮّع ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻋﻠﺐ ﺑﻄﺎرﻳﺎت
إﻳﻮن. ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻋﻠﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ - اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم
واﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺴﺎرﻳﺔ.
إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت )REACH
(
:ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
www.kaercher.de/REACH
*
اﺧﺘﻴﺎري
اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ
ﻳﺘﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ ﺷﺤﻦ وروﺑﻮت ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ.
ﻳﺤﺼﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻨﻘﺎل ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﺘﻪ ﻣﻦ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺑﻪ.
ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻤﺪة ﺗﺼﻞ إﻟﻰ 120
دﻗﻴﻘﺔ اﻋﺘﻤﺎدًا
ﻋﻠﻰ ﺷﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ. إذا اﻧﺨﻔﺾ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻴﻌﻮد ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ
إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻟﺈﻋﺎدة ﺷﺤﻦ ﻧﻔﺴﻪ.
روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻳﺘﺤﺮك ﺑﺸﻜﻞ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻣﻤﻨﻬﺞ. ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ
اﻟﻠﻴﺰر ﺛﻠﺎﺛﻲ اﻟﺄﺑﻌﺎد اﻟﻤﺰود ﺑﻜﺎﻣﻴﺮا )LiDAR
(، ﻳﻘﻮم ﺑﻤﺴﺢ اﻟﻐﺮﻓﺔ
وﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺗﺪرﻳﺠﻴًﺎ. ﻳﺘﺠﻨﺐ اﻟﻌﻘﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﺎ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ارﺗﻔﺎع ﺑﺮج
LiDAR
.
ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺎﺻﻄﻨﺎﻋﻲ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻌﻘﺒﺎت
اﻟﻤﻌﻘﺪة ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺎﺑﻠﺎت أو اﻟﺄﺣﺬﻳﺔ دون أي ﻣﺸﺎﻛﻞ.
ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﺣﺴﺎب اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺬﻛﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء
اﻟﺎﺻﻄﻨﺎﻋﻲ وﺗﺠﺎوز اﻟﻌﻘﺒﺎت ﻟﺎﺣﻘًﺎ، ﻓﻘﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻟﺄﻣﺮ ﺑﻀﻊ ﺛﻮان،
واﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻘﺒﺔ، ﻳﺴﺘﻤﺮ ذﻟﻚ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﺄﻧﻒ اﻟﺮوﺑﻮت رﺣﻠﺘﻪ
اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﻓﻲ ﻣﻤﺮات ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺔ.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ280