Текст страницы
IM020
+\- түймелерінің көмегімен жұмыс істейтін
беткі қабатының қажетті температурасын
орнатыңыз, температура таңдалған кезде
жарық индикаторы жанады.
Шамалы уақыттан кейін аспап қызады да,
EST KASUTAMISJUHEND
OHUTUSNÕUANDED
Lugege
käesolev
kasutusjuhend
tähelepanelikult läbi ja hoidke see tuleviku
tarbeks alles.
Enne esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige,
шашты бұйралауға кірісуге болады.
БҰЙРАЛАУ
Шашты жіңішкелеп шиыршықтап бұйралау
et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid
kohaliku vooluvõrgu andmetele.
Antud seade on mõeldud ainult koduseks
kasutamiseks,
mitte
tööstuslikuks
kasutamiseks.
Ärge kasutage seadet väljas.
Alati ühendage seade vooluvõrgust enne
үшін оны шағын тұлымдарға бөліңіз де,
қапсырмамен
қыса
отырып
қысқышқа
ораңыз.
Шашты
бұйралаудан
кейін
дереу
тарамаңыз, оның суығанын күтіңіз.
Иректелген тұлым жасау үшін бір тұлым
puhastamist või kui Te seda ei kasuta.
Elektrilöögi saamise ja süttimise vältimiseks
шашты
қысқышқа
орамай
тұрып
шиыршықтап алыңыз.
Шаштың түбіне жақын бұйралаған кезде
абай болыңыз, аспаптың беткі қабатын
құйқаңызға тигізбеуге тырысыңыз.
Шашты сәндеп жатқызғаннан кейін іске қосу
ärge asetage seadet vette ja teistesse
vedelikesse. Kui seade on vette sattunud,
ÄRGE SEDA KATSUGE, eemaldage lõikur
kohe
vooluvõrgust
ja
pöörduge
teeninduskeskuse poole kontrollimiseks.
Seadet ei tohi kasutada isikud (kaasa arvatud
түймесін тағы бір рет басыңыз.
Бұйралауды
бітіргеннен
кейін
электр
жүйесінен аспапты сөндіріп тастаңыз.
ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ
Тазалаудың алдында электр жүйесінен
lapsed), kelle füüsilised, tunnetuslikud või
vaimsed võimed on alanenud, või kellel
puuduvad
sellekohased
kogemused
ja
teadmised, kui nad ei ole kontrolli all või kui
neid ei ole juhendanud isik, kes vastutab
nende ohutuse eest.
Lapsed peavad olema kontrolli all, ärge lubage
lastel seadmega mängida.
Toitejuhtme vigastuse korral peab selle ohu
аспапты сөндіріп тастаңыз.
Қайрақты
тазартушы
заттарды
қолданбаңыз.
САҚТАУ
Аспапты
толық
суындырыңыз
және
тұлғаның дымқыл емесіне көз жеткізіңіз.
Қоректену бауына зақымдамау үшін, оны
тұлғаға орамаңыз.
Аспапты салқын, құрғақ орында сақтаңыз.
vältimiseks asendama tootja, tema volitatud
teeninduskeskus
või
muu
analoogiline
kvalifitseeritud personal.
Seadme kasutamisel vannitoas tohib seade
väljalülitada pärast kasutamist, sest vee
lähedus
on
ohtlik
isegi
kui
seade
on
väljalülitatud.
Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta.
Ärge
kasutage
tarvikuid,
mis
ei
kuulu
komplekti.
Ärge
püüdke
antud
seadet
iseseisvalt
remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge
lähima teeninduskeskuse poole.
Ärge
kasutage
vigastatud
elektrijuhtmega
seadet.
Olge ettevaatlik, kütteelementide puudutamine
võib tuua kaasa põletusi.
Kui
toode
on
olnud
mõnda
aega
õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda
enne
sisselülitamist
vähemalt
2
tundi
toatemperatuuril.
Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava
teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi
muudatusi, mis ei mõjuta selle ohutust,
töövõimet ega funktsioneerimist.
TÄHELEPANU:
Olge ettevaatlikud, seade läheb töötades väga
Өнімдегі,
қораптағы
және/немесе
қосымша
құжаттағы
осындай
белгі
қолданылған электрлік және электрондық
бұйымдар
мен
батарейкалар
кәдімгі
тұрмыстық
қалдықтармен
бірге
шығарылмауы
керек
дегенді
білдіреді.
Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне
өткізу қажет.
Қалдықтарды
жинау
жүйелері
туралы
қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті
басқару органдарына хабарласыңыз.
Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы
ресурстарды сақтауға және қалдықтарды
дұрыс
шығармау
салдарынан
адамның
денсаулығына
және
қоршаған
ортаға
келетін
теріс
әсерлердің
алдын
алуға
көмектеседі.
kuumaks.
Seadet tuleb kasutada ainult puhaste kuivade
juuste
või
käterätiga
kuivatatud
juuste
seadmiseks.
www.scarlett.ru
SC-HS60T35
9