Текст страницы
AQUA-Box тазалау
Cleaning the AQUA box
GB
Аквасүзгі лас суына арналған контейнері әлі де лас болса, су
ағынында мұқият тазалап, лас суды ағызу саңылауы арқылы лас
суды төгіңіз.
If there is still dirt in the waste water tank of the aqua filter, rinse
it thoroughly under running water and pour the waste water out
through the outlet.
Сорғыш сүзгі қатты ластанса, оны лас суға арналған
контейнерден шығарып алып, су ағынында тазалаңыз.
If the suction filter is heavily soiled, remove it from the waste water
tank and rinse it under running water.
Аквасүзгінің барлық бөлшектерін таза, жылы суда да жууға
болады.
Clean all components of the aqua filter with clean, if necessary
warm, water.
Қатты ластанған жағдайда тазалау мақсатында келте құбыр
тығыздауышын бұрап, инжекторды шығарып алуға болады.
If heavily soiled, you can remove the ejector for cleaning by turning
the port gasket.
Инжекторды жылы сумен жуыңыз.
Rinse the ejector with warm water.
Барлық бөлшектерін мұқият құрғатыңыз.
Allow all components to completely dry.
Тұрып қалған лас су мен ылғал заттар бактериялар мен
саңырауқұлақтардың көбейіп, иістің пайда болуына әкеледі.
Waste water left in the appliance and damp components may
cause bacteria, fungus and odours to accumulate.
43