Текст страницы
L'utilisation d'accessoires non recom-
mandés par le fabricant de l'appareil
peut entraîner des blessures.
Ne laissez pas le cordon pendre du
bord de la table ou du comptoir ou
toucher la surface de l'appareil.
Il est interdit de placer l'appareil sur
ou à proximité d'une surface à gaz ou
électrique, ainsi qu'à proximité d'un
four préchauffé.
N'utilisez pas cet appareil à d'autres
fins que celles pour lesquelles il a été
conçu.
N'utilisez pas de produits emballés
dans du papier d'aluminium, car cela
pourrait entraîner un risque d'incen-
die ou de choc électrique.
Il est interdit d'utiliser l'appareil s'il est
couvert ou touche des matériaux
combustibles, y compris des rideaux,
des tentures, des murs ou autres,
pendant son fonctionnement.
Avant le nettoyage, débranchez l'ap-
pareil du secteur pour éviter les chocs
électriques.
L'appareil n'est pas destiné à être uti-
lisé à l'aide d'une minuterie externe
ou d'un système de télécommande
séparé.
Enroulez le cordon autour du bas de
l'appareil pour réduire l'encombre-
ment de la table et le rendre plus fa-
cile à ranger.
Tout autre service doit être effectué
par un représentant de service agréé.
DE
FR
RU
Die Verwendung von Zubehör, das
nicht vom Gerätehersteller empfohlen
wird, kann zu Verletzungen führen.
Achten Sie darauf, dass das Kabel
nicht von der Tischkante oder der
Theke hängt oder die Oberfläche des
Geräts berührt.
Es ist verboten, das Gerät auf oder in
der Nähe einer Gas- oder Elektroflä-
che sowie in der Nähe eines vorge-
heizten Backofens aufzustellen.
Verwenden Sie dieses Gerät nur für
den vorgesehenen Zweck.
Verwenden Sie keine Produkte, die in
Folie oder Papier verpackt sind, da
dies zu Brand- oder Stromschlagge-
fahr führen kann.
Es ist verboten, das Gerät zu benut-
zen, wenn es während des Betriebs
abgedeckt ist oder brennbare Materi-
alien, einschließlich Vorhänge, Vor-
hänge, Wände oder dergleichen, be-
rührt.
Ziehen Sie vor der Reinigung den
Netzstecker aus der Steckdose, um
einen Stromschlag zu vermeiden.
Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit
einer externen Zeitschaltuhr oder ei-
ner separaten Fernbedienung vorge-
sehen.
Wickeln Sie das Kabel um die Unter-
seite des Geräts, um die Unordnung
auf dem Tisch zu reduzieren und die
Aufbewahrung zu erleichtern.
Alle anderen Dienstleistungen müs-
sen von einem autorisierten Kunden-
dienstmitarbeiter durchgeführt wer-
den.
Использование
дополнительных
приспособлений, не рекомендо-
ванных производителем прибора,
может привести к травмам.
Не давайте шнуру свисать с края
стола или стойки, и касаться по-
верхности прибора.
Запрещено размещать прибор на
или рядом с газовой или электри-
ческой поверхностью, так же рядом
с разогретой духовкой.
Не используйте этот прибор в це-
лях, отличных от предназначен-
ного использования.
Запрещается использовать про-
дукты, упакованные в фольгу, бу-
магу, так как это может вызвать
риск возгорания или поражения
электрическим током.
Запрещено использовать прибор
если он накрыт, закрыт или каса-
ется горючих материалов, включая
занавески, портьеры, стены или по-
добное, во время его работы.
Перед чисткой, отсоедините при-
бор от электросети во избежания
поражения электрическим током.
Прибор не предназначен для ра-
боты с использованием внешнего
таймера или отдельной системы
дистанционного управления.
Оберните шнур вокруг нижней ча-
сти прибора, чтобы уменьшить бес-
порядок на столе и упростить его
хранение.
Любое
другое
обслуживание
должно выполняться уполномочен-
ным представителем сервисной
службы.
11