Текст страницы
Описание изделия
Ақаулар және оларды жою тәсілдері
Ақаулар
Мүмкіндіктегі себептері /шешімдері
CIS
Панель управления
Дисплей толық өшірілген
Вилка электр розеткасына қосылмаған, немесе байланыс құо-
KZ
TOTAL NO FROST
Компрессор қосылмаған
Настройка температуры
холодильной камеры
ру үшін жеткіліксіз қосылған, немесе үйде электр тогы жоқ
Құрал компрессордың қорғанысымен жабдықталған
Индикатор ХК
Вилканы алып оны қайта тықпас бұрын аударыңыз
Дисплей қосылған, бірақ
ол қараңғы
0
Temp. C
Индикатор МК
Тоңазытқыштың есігі екі минуттан артық ашық болса. Дыбыстық сигнал құры-
лғысы есік жабық болса немесе.
Настройка температуры
Дыбылдың түсті сигналы,
дисплейде
жазу
пайда
болады dr лампочкасы жы-
пы-лықтайды.
морозильной камеры
Super Cool
Super Cool
Дыбыстық сигнал, диспл-
ейде А1 символы шығады
Super Freeze
Super Freeze
ВКЛ/ВЫКЛ
Мұздатқыш камера ішіндегі азық-түлік температурасы шектен артық
көтерілген және оларды сақтау мерзімінен асып кеткен. Азық-түлікті пайда-
лану қажет. Ол үшін мұздатқыш камерада 0 градус температура сақталады.
Кеңес: сіз бұл азық-түліктерді бір қыздырып алғаннан кейін қайтадан қаты-
рып сақтауыңызға болады.
Дыбыс сигналын өшіру үшін есікті ашып қайтадан жабыңыз немесе тем-
ператураны өзгерту пернесін бір рет басыңыз. А1 дабыл символын өшіру
үшін температураны өзгерту пернесін екі рет басыңыз немесе құралды қосу/
өшіру пернесімен қосып өшіріп қайтадан қосыңыз.
В режиме I CARE отключается вся индикация.
Дыбыстық сигнал, диспл-
ейде А2 символы шығады
Для возврата в обычный режим - выключить и включить
прибор.
ВКЛ/ВЫКЛ - нажатием данной кнопки можно включить
весь прибор в целом (как холодильную, так и морози-
льную камеры). Для отключения холодильника достаточ-
но нажать и удерживать в течение 3 секунд кнопку,
холодильник выключится с задержкой 6 секунд.
Сигнал тревоги - символ DR, звуковая индикация и ми-
гающая лампа освещения сигнализируют о не закрытой
двери холодильного отделения.
Мұздатқыш камерасы ішіндегі азық-түлік температурасы оларды одан әрі
пайдалануға болмайтын уақытқа дейін шектен артыққа көтерілген. Азық-түлікті
тұтынуға болмайды. Азық-түліктегі деструктивті процестерді азайту үшін құрал
мұздатқыш камерада шамамен -18 градусты сақтап тұруға ты-рысады. Дыбыс
сигналын өшіру үшін есікті ашыңыз да қайтадан жабыңыз немесе темпе-
ратураны өзгерту пернесіне бір рет басыңыз. А2 дабыл символын өшіру үшін
температураны өзгерту пернесін екі рет басыңыз немесе құралды қосу/өшіру
пернесімен қосып өшіріп қайтадан қосыңыз.
Установка температуры:
Если прибор включен, дисплеи холодильной и моро-
зильной камер показывают температуры, установленные
в данный момент. Для их изменения просто нажмите на
кнопки , соответствующие камере, в которой вы хотели
бы изменить установленную температуру. В частности,
при каждом нажатии на одну из кнопок, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА Настройка температуры -
позволяет изменять температуру в холодильной камере, с
соответствующим отображением на дисплее.
Тоңазытқыш пен мұз-
датқыш қажетінше
суытпайды
0
увеличивается или уменьшается на 1 C.
Значения температуры, которые могут быть выбраны для
0
0
0
0
0
0
холодильной камеры: +8 C, +7 C, +6 C, +5 C, +4 C, +3 C и
- бөлімшелердің есіктерінің тығыз жабық екенін, есіктердегі
тығыздағыщтардың зақымданбағанын;
- Есіктері өте жиі ашылады;
- Өте жоғары температура берілген («Қосу және пайдалану» қараңыз);
- Тоңазытқыш немесе мұздатқыш толып кеткен.
0
+2 C; значения, которые могут быть установлены в
МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА Настройка температуры -
позволяет изменять температуру в морозильной камере, с
соответствующим отображением на дисплее.
0
0
0
0
0
0
морозильной камере: -18 C, -19 C, -20 C, -21 C, -22 C, -24 C
өте төмен температураға қойылған («Қосу және пайдалану» қараңыз);
0
и -26 C.
Тоңазытқыш камерасындағы
азықтүлік қата бастады
Компрессор үнемі жұмыс
істеп тұрады
Сенсорная кнопка SUPER COOL Включает или выключает
функцию SUPER COOL (быстрое охлаждение). На дис-
плее отображается символ SC. Функция автоматически
отключается после ожлаждения продуктов.
-SUPER FREEZE түймесі басылған (жылдам мұздату); SUPER FREEZE сары
лампочкасы жанып немесе жыпылықтап тұр («Сипаты» қараңыз).
- есігі дұрыс жабылмаған немесе үнемі ашық;
- қоршаған ортаның температурасы өте жоғары.
Ауаны суытатын вен-
тилятор айналмайды
Сенсорная кнопка SUPER FREEZE Включает или выключает
функцию SUPER FREEZE (быстрая заморозка). На дис-
плее отображается символ SF. Функция автоматически
отключается в течение 24 часов.
Желідегі электр ақаулары немесе электр берудегі қасқа мерзімді үзілістер
- тоңазытқыштың есігі ашық
- ауаны салқындататын жүйе тоңазытқыш камерасының ішінде еш ақаусыз
жұмысты қалпына келтіру үшін қажет болған жағдайда іске қосылады.
Құрал көп шу шығарады
-құрал тегіс көлденең жерде орнатылмаса («Орнату» қараңыз);
- құрал шу тудыратын құралдардың ортасына орнатылған жағдайда;
- тоңазытқыш ішіндегі хладагент компрессор жұмыс істемегеннің өзінде
кішкене шу шығарса. Бұл ақау емес, бұл – қалыпты жағдай.
Қызметтің уақытынан
бұрын тоқтауы
Дисплейде хабарлама
пайда болады (мыс, F01)
Функция I CARE (дополнительная экономия
электроэнергии) включается одновременным нажатием
+МК и SUPER FREEZE - включение подтверждается
звуковым сигналом. Прибор автоматически регулирует
температуры согласно условиям внутри и снару-
жи холодильника. Если при этом требуются температуры
хранения, которые отличаются от стандартных, то, когда
функция активирована, можно произвести изменения.
При этом могут быть установлены температуры 40C, 50
Су ағатын ер бітеліп қалды («Қызмет көрсету» қараңыз).
Тоңазытқыш
құралдың
құрамдас
бөліктері
температуралық
деформацияға ұ шырау нәтижесінде «шытынау» естіледі, ол ақау
емес, құралдың жұмысына әсер етпейді.
C и 60C для холодильной камеры и -180C, -190C
и -200 C для морозильной камеры.
21
4