Текст страницы
Неисправности и методы их устранения
UZ
RU
Texnik xizmat ko'rsatish
Servis markaziga murojaat qilishdan avval
avval
Морозильник слишком шумит при работе
Проверьте что:
Ushbu
mahsulotni
to’g’ri
utilizatsiyalashWEEE
(Evropa
Ittifoqi
va
Yevropaning
eskirgan
maishiy
texnikani yig’ish va utilizatsiya qilish tizimi mavjud
bo’lgan mamlakatlariga taallluqli)
В
случае
неудовлетворительной
работы
морозильника
или
возникновения
неисправностей
прочитайте этот раздел, прежде чем вызвать техников
сервисной службы. В большинстве случаев вы можете
решить возникшие проблемы сами.
Nosozlikni o’zingiz mustaqil ravishdabartaraf qila
olishingizni tekshirib ko’ring («Nosozliklar va ularnibartaraf
qilish usullari» bo’limiga qarang).
- Морозильник выровнен;
- Морозильник не касается посторонних предметов
(например, окружающей мебели)
Морозильник не работает
Проверьте что:
Agar nosozlikni o’zingiz bartaraf qila olmasangiz eng
yaqin joylashgan servis markaziga murojaat qiling (ro’yxat
servis sertifikatida).
Хладагент,
циркулирующий
внутри
системы
охлаждения, может негромко булькать, даже если
компрессор
не
работает.
Не
беспокойтесь,
это
совершенно нормально.
В доме не отключено электричество;
Вилка надежно вставлена в розетку;
Розетка исправна. Для проверки подключите к
розетке устройство, в исправности которого вы уверены.
Характерные звуки включения компрессора являются
звуками, возникающими при работе
электрооборудования прибора.
Температура
в
отделениях
морозильника
слишком высокая
Проверьте что:
Servis
markaziga
murojaat
qilganda
quyidagi
ma’lumotni berish kerak:
Uskuna modeli;
Buyumning
sеriya raqami
(bu ma’lumotlarni
siz
muzlatkichning o‘ng ichki tomonida joylashtirilgan tеxnik
tavsiflari yozilgan tablichkadan topasiz);
Nosozlik xususiyati.
Mahsulot yoki adabiyotdagi ushbu
belgi
chiqindilarning
nazoratsiz
tarqalishi natijasida atrof muhit zarar
ko’rishining oldini olish, shuningdek,
materiallarni qayta ishlash va ulardan
qayta foydalanishni maqbullashtirish
maqsadida
boshqa
maishiy
chiqindilar bilan utilizatsiya qilinishi
mumkin emasligini ko’rsatadi.
Iste’molchi
eskirgan
uskunani
maxsus
qabul
punktlariga,
yoki,
milliy
qonunchilik
tomomnidan ruxsat
berilgan bo’lsa,xuddi shunday mahsulot sotib olayotgan vaqtda
kompaniyaga qaytarilishi mumkin.
Мигает красный индикатор оповещения.
Проверте, что:
Дверь закрыта плотно, уплотнения на двери не
повреждено;
Agar
siz
muzlatkichdan
boshqa
umuman
foydalanmaslikka qaror qilgan bo‘lsangiz, uni utilizatsiya
qilish to‘g‘risida
qayg‘uring.
Uskunangizning
izolyatsiya
ko‘pigi tarkibida yonuvchan siklopеntan gazi mavjud.
- Дверьзакрыта плотно, уплотнения на двери не
повреждены;
- Отделения не переполнены продуктами;
- Дверь морозильника не открывали часто.
Transportirovka qilish va saqlash
Qurilmaning ichidagi planshetdagi
sovutgichning seriya raqami uning chiqarilgan
sanasini o’z ichiga oladi, masalan,
S.N. 52YYWW000001
YY yilning oxirgi ikki raqamiga mos keladi
WW haftaning tartib raqamiga mos keladi
Установлен нужный режим холода;
Отделения не переполнены продуктами;
Дверь морозильника не открывали часто.
Постоянно работает компрессор
Проверьте что:
WW
YY
Дверь закрыта плотно, уплотнения на двери не
повреждено, дверь открывается не слишком часто;
Мигает красный индикатор оповещения совместно
с индикатором температуры
Прибор работает по резервным настройкам,
необходима помощь службы сервиса
Температура
в
помещении
не
слишком
высокая;
Qadoqqa joylangan muzlatkich tabiiy vеntilyatsiyaga
ega, nisbiy namligi 80%dan yuqori bo‘lmagan yopiq xonalarda
saqlanishi zarur. Agar uskunadan uzoq vaqt foydalanmaydigan
bo‘lsangiz, uni elеktr tarmog‘idan uztb
qo‘yish,
barcha
mahsulotlarni ichidan olish, kamеrani eritish, tozalab qo‘yish
talab etiladi. Tozalagandan so‘ng yoqimsiz hid yuzaga kеlmasligi
uchun eshigini ochib qo‘yish kеrak.
-- Включен режим быстрой заморозки.
Uskunani istalgan turdagi usti yopiq transportda, ishchi
vaziyatda (vеrtikal), mahkamlab tashish
ozim. Muzlatkichning
zarb bilan urilishiga YO‘L QO‘YMANG.
Обслуживание и уход
Maxsulotni sotish ishlab chiqaruvchi tomonidan
belgilanmagan, lekin milliy va xalqaro standartlarga mos
kelishi kerak.
berilmagan
Ishlab chiqaruvchi tomonidan vakolat
shaxslar xizmatidan foydalanmang.
Перед выполнением любых операций по мойке
и
обслуживанию
отсоедините
морозильник
от
электросети.
Ta’mirlash jarayonida original ehtiyot qismlardan
foydalaning.
Размораживание
Обслуживание и уход
Внутренние и внешние поверхности морозильника
мойте губкой и мягкой тканью, смоченной в растворе
пищевой соды в теплой воде (сода также является
хорошим дезинфектором). При отсутствии пищевой
соды используйте нейтральное моющее средство.
Морозильник
с
системой
No
Frost
размораживается автоматически. Образующаяся вода
поступает в дренажную систему, затем испаряется
теплом компрессора.
Никогда не используйте легковоспламеняющиеся
органические
растворители,
абразивные,
хлор-
и
аммиакосодержащие вещества.
Mahsulot talablarga muvofiq ravishda sertifikatla
TR TS 004/2011 «Past voltli uskuna xavfsizligi to’g’risida»
TR TS 020/2011 «Texnika vositalarining elektromagnit
mosligi»
Все съемные части можно мыть раствором мыла
или моющего средства в воде. Также их можно мыть в
посудомоечной машине. Помните, что все съемные
части необходимо тщательно высушить перед тем, как
поставить их обратно в морозильник.
Если вы решили разморозить его вручную –
включите
кнопкой
на
панели
управления
режим
ожидания и отключите морозильник от электросети. На
время
размораживания
заверните
замороженные
продукты в несколько слоев газеты и поместите их, по
возможности, в холодное место.
Вымойте и тщательно высушите камеру перед
повторным включением.
Пыль
может
скапливаться
на
конденсаторе
морозильника и препятствовать его нормальной работе.
Осторожно
пропылесосьте
заднюю
стенку
морозильника, используя подходящие насадки.
Повышение температуры замороженных пищевых
продуктов во время оттаивания, выполняемого вручную,
обслуживания и чистки прибора, может уменьшить срок
их хранения.
Если
вы
не
собираетесь
использовать
морозильник продолжительное время, разморозьте его,
вымойте
внутри,
высушите
и
оставьте
двери
приоткрытыми,
чтобы
избежать
образования
неприятного запаха и плесени.
8
33