Текст страницы
144 | Українська
– оборудование и его части, выход из строя которых
Українська
Вказівки з техніки безпеки
стал следствием неправильной установки, несанкцио-
нированной модификации, неправильного примене-
ния, нарушение правил обслуживания или хранения;
– неисправности, возникшие в результате перегрузки
Пояснення символів
Прочитайте цю інструкцію з експлуатації.
электроинструмента. (К безусловным признакам пере-
грузки инструмента относятся: появление цвета побе-
жалости, деформация или оплавление деталей и узлов
электроинструмента, потемнение или обугливание
изоляции проводов электродвигателя под действием
высокой температуры.)
Транспортировка
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Бережіться частин, що
розлітаються.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не допускайте сторонніх
осіб на місце роботи.
Не використовувати під дощем.
На вложенные литиево-ионные аккумуляторные батареи
распространяются требования в отношении транспорти-
ровки опасных грузов. Аккумуляторные батареи могут
перевозиться самим пользователем автомобильным
транспортом без необходимости соблюдения дополни-
тельных норм.
При перевозке с привлечением третьих лиц (напр.: само-
летом или транспортным экспедитором) необходимо
соблюдать особые требования к упаковке и маркировке.
В этом случае при подготовке груза к отправке необходи-
мо участие эксперта по опасным грузам.
Увага: Після вимкнення виробу ніж ще має
інерційний вибіг!
Утилизация
Використовуйте зарядний прилад лише у
сухих приміщеннях.
Тримайте руки на відстані від ножа.
Изделия, аккумуляторные батареи, принад-
лежности и упаковку нужно сдавать на эко-
логически чистую рекуперацию.
Не выбрасывайте изделия и аккумуляторные
батареи/батарейки в бытовой мусор!
Загальні вказівки з техніки безпеки для
електроінструментів
Только для стран-членов ЕС:
В соответствии с европейской директивой 2012/19/ЕС и
европейской директивой 2006/66/ЕС отслужившие из-
делия и поврежденные или использованные аккумулято-
ры/батарейки следует собирать отдельно и сдавать на
экологически чистую рекуперацию.
ПОПЕРЕ-
ДЖЕННЯ
Аккумуляторы/батареи:
Литий-ионные:
Пожалуйста, учитывайте указание в разделе Транспорти-
ровка (см. „Транспортировка“, Страница 144).
u Интегрированные аккумуляторные батареи разре-
Прочитайте всі вказівки з техніки
безпеки, інструкції, ілюстрації та
специфікації, надані з цим
електроінструментом. Невиконання усіх поданих
нижче інструкцій може призвести до ураження
електричним струмом, пожежі і/або серйозної травми.
Добре зберігайте на майбутнє ці попередження і
вказівки.
Під поняттям «електроінструмент» в цих застереженнях
мається на увазі електроінструмент, що працює від
мережі (з електрокабелем) або від акумуляторної батареї
(без електрокабелю).
Безпека на робочому місці
u Тримайте своє робоче місце в чистоті і забезпечте
добре освітлення робочого місця. Безлад або погане
освітлення на робочому місці можуть призвести до
нещасних випадків.
u Не працюйте з електроінструментом у середовищі,
шается извлекать только специалистам. Вскрытие
корпуса чревато разрушением изделия.
Чтобы извлечь аккумуляторную батарею из изделия, ис-
пользуйте изделие до тех пор, пока аккумуляторная бата-
рея полностью не разрядится. Выкрутите винты на корпу-
се и снимите обшивку корпуса, чтобы извлечь аккумуля-
торную батарею. Во избежание короткого замыкания от-
соедините по очереди все контакты на аккумуляторе и
изолируйте полюса. Даже после полной разрядки акку-
муляторная батарея еще имеет остаточный заряд, кото-
рый может высвободиться при коротком замыкании.
де існує небезпека вибуху внаслідок присутності
горючих рідин, газів або пилу. Електроінструменти
F 016 L94 170 | (15.07.2021)
Bosch Power Tools