Текст страницы
Пайдалану жөніндегі нұсқау
|
32
Пила цепная бензиновая
| 13
Зазор между электродами должен
составлять 0,6-0,7 мм.
ните ее руками до упора и затяните ключом еще на
½ оборота. При повторной установке снятой
свечи затяните ее ключом на ¼ оборота.
При замене используйте свечи зажигания
LD L8RTF или аналогичные.
Құралдың
іске
жарамдылығын
тексеріп
отырыңыз. Егер сіз бөтен иісті, түтінді, отты,
ұшқынды байқасаңыз, онда аспапты сөндіріңіз
және арнайы қызмет көрсету орталығына
хабарласыңыз.
Ескерту! Ұзақ уақыт мерзімде жұмыс қоспасы
(әсіресе, бакте ауа болса) бензин келесі
қоспаларға тарайды, соның ішінде парафин, ол
бактың, жанармай жетектерінің және карбюра-
тор қабырғаларында қалады, жанармай канал-
дарын бітейді.
Егер Сіз құралдың істен шыққанына назар
аударсаңыз, онда оны пайдалануды тоқтатыңыз.
`` құралды шамадан тыс жылу және ашық от
бар жерде сақтамаңыз;
`` құралды балалардан немесе жануарлардан
сақтаңыз;
`` жанармай-жағармай
заттарына
сәйкес
келмейтін ыдыстарда сақтамаңыз.
Для очистки топливного (масляного) фильтра,
открутите крышку бака и с помощью проволочно-
го крючка выньте из горловины сетчатый фильтр.
Внешним осмотром убедитесь в целостности
сетки. В противном случае, замените фильтр.
Для очистки фильтра промойте его в бензине
и
продуйте
сжатым
воздухом
давлением
не более 0,3 атм. Убедитесь в отсутствии меха-
нических повреждений сетки. Установите фильтр
на место, установите крышку и закрутите гайку.
Сақ болыңыз! Әсіресе бензин буы отқа қауіпті.
ЖЖЗ тек қана жабық ыдыстарда сақтаңыз.
Не используйте свечи несоответствующих ти-
пов, т. к. это может привести к изменению про-
цесса воспламенения смеси (запаздыванию
или опережению) и, как следствие, повышен-
ной нагрузке на узлы двигателя, перегреву
рабочих поверхностей камеры сгорания и об-
разованию калильного зажигания.
Установку свечи производите в обратной после-
довательности. При установке новой свечи ввер-
Все другие виды технического обслуживания
должны проводиться только специалистами
сервисных центров.
Құралдың
техникалық
күрделілігіне,
шекті
күй критерияларына байланысты тұтынушы
өздігімен анықтамайды.Бар немесе болжам-
ды ақау болған жағдайда «Болжамды ақаулар
және оны жою амалдар» бөліміне назар
аударыңыз. Егер ақаулар тізімде болмаса не-
месе Сіз оныжою алмасаңыз, арнайы қызмет
көрсету орталығына хабарласыңыз. Құралдың
және оның бөлшектерінің шекті күйі туралы
қорытынды Акттың сәйкес келетін түпнұсқасы
түрінде қызмет көрсету орталығымен беріледі.
Пластиктің көп түріне бензин және жұмыс
қоспасы агрессивті зат болып табылады.
ЖЖЗ сақтағанда, араластырғанда және құй-
ғанда пластик ыдыстарын және басқа да
сәйкес келмейтін ыдыстарды қолданбаңыз.
Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулық
Құрал ғимараттың сыртында ғана пайдала-
нылуы тиіс. Ішкі жану қозғалтқыштан жоғары
температурада жарамсыз газдар пайда бо-
лады. ЕШҚАШАН ауа жаңалағышы жеткілікті
желденбейтін орындарда қозғалтқышты іске
қосулы күйде тастамаңыз және іске қоспаңыз.
Частота обслуживания*
Перед каждым
использованием
Каждый год или
через 100 ч
Операция
Каждые три
месяца или через
25 ч
Каждые шесть
месяцев или
через 50 ч
Проверить •
Қозғалтқышқа арналған бензин және жұмыс
қоспасы (кейінірек – ЖЖЗ) – отқа аса қауіпті көз.
Келеңсіз жағдайлардың алдын алу үшін:
Осы нұсқау талаптарына сәйкес балалар-
ды және бөтен адамдарды құралдан алшақ
ұстаңыз.
Фильтр
воздушный
Очистить •**
Жұмыс төңірегінде бөтен адамдар (Жұмысқа
дайындықты қараңыз) болмасын.
`` ЖЖЗ сақталатын орындарда, алып құйғанда
(соның ішінде, құю) және жұмыс барысында
темекі шекпеңіз;
Заменить •
Кездейсоқ құрал іске қосылмасын. Іске қосылған
құралды көзден таса қалдырмаңыз.
Проверить зазор/ Отрегулировать •
Свеча зажигания
`` ашық от және жылу бар орында ЖЖЗ сақ-
тамаңыз, араластырмаңыз және құймаңыз;
Заменить •
`` 3 м қашықтықтан кем емес жерде
қозғалтқышты іске қоспаңыз;
Құралдың іске қосылған, айналмалы күйінде
және құралдың қызған бөлшектері кезінде
(қаптама астында, қақпақтар) ұстамаңыз.
Топливный бак
и фильтр
Очистить
•
(фильтр) •
(бак)
`` ЖЖЗ тамған орындарды тазартпайынша
қозғалтқышты қоспаңыз, сонымен қатар таму
себебін анықтаңыз;
Сақтау қаптамасы шешілген құралды қоспаңыз
және пайдаланбаңыз. Қаптама астында айнал-
малы және қызу бөлшектері орналасқан, олар-
ды ұстасаңыз, жарақаттануыңызға әкеледі.
`` ЖЖЗ құю барысында және құралға балалар-
ды және бөтен адамдарды қатыстырмаңыз;
Масляный бак
и фильтр
Очистить
•
(фильтр)
•
(бак)
Жұмыс барысында цилиндр, бәсеңдеткіш және
редуктор корпусы қатты қызады. Оларды дене
мүшелерімен ұстамаңыз және отқа қауіпті және
тез балқитын заттардан аулақ ұстаңыз.
Камера сгорания
Очистить
•
Провод
высоковольтный
Очистить
•
`` қозғалтқышты
өшірмейінше
ешқандай
құралмен байланысты әрекеттерді немесе
зақымдалған бөлшектерді ауыстыру орын-
далмауы қажет;
Комплексное ТО •
`` ЖЖЗ таму салдарынан құралды зақымдалған
бактермен, құбырлармен және тығындармен
қолданбаңыз.
* обслуживание проводить через указанные интервалы, в зависимости от того, что наступает раньше;
ЕШҚАШАН
құралға
сәйкес
емес
(басқа
параметрлері бар) жабдықтарды орнатпаңыз –
бұл құралдың зақымдануы мен жарақаттануға
әкелуі мүмкін.
Құралды және шығын заттарды сақтау үшін
келесі кеңестерді қатаң сақтаңыз:
** при эксплуатации в запыленных условиях, при повышенных температурах и тяжелой нагрузке
производить через меньшие промежутки.
`` құралды жанармайы бар бакте және карбю-
раторде жанармайы бар күйінде сақтамаңыз;
Қолайсыз жағдайда жұмыс істегенде (шамадан
тыс газ болуы, шамадан тыс шу немесе діріл бо-
луы) жеке қорғаныс заттарын қолданыңыз және
құралмен істеу жұмыс уақытын шектеңіз.
www.zubr.ru
www.zubr.ru