Инструкция электрическая варочная поверхность AEG HK624000XB

Карточка инструкции: Электрическая варочная поверхность AEG HK624000XB. Документ содержит 228 страниц. Раздел: Варочные панели электрические. Бренд: AEG. Доступны оглавление, просмотр по страницам и PDF для скачивания.

Раздел: Бытовая техника / Встраиваемая техника / Варочные панели / Варочные панели электрические

Бренд: AEG

Объём228страниц в документе
Файл2.3 MBразмер PDF
Русский языкЕстьобнаружен в документе
Электрическая варочная поверхность AEG HK624000XB

Страница 127

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ Ви благодариме што го избравте овој AEG производ. Го создадовме за да ви обезбедиме долгогодишна беспрекорна работа, со иновативни технологии кои го прават животот поедноставен - функции што можеби…

Читать страницу

Страница 128

Производителот не сноси одговорност за направена повреда или штета кои се резултат на неправилна монтажа или употреба. Секогаш чувајте ги упатствата на сигурно и безбедно место за подоцнежна употреба. 1.1 Безбедност на…

Читать страницу

Страница 129

• НИКОГАШ не гаснете оган со вода, туку исклучете го апаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. со капак или со специјално противпожарно кебе. • ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Апаратот не смее да биде доставен преку надворешен уре…

Читать страницу

Страница 130

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА 2.1 Монтажа 2.2 Поврзување на струја ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Апаратот мора да биде монтиран само Ризик од пожар и струен удар. од квалификувано лице. • Сите електрични врски треба да ги и…

Читать страницу

Страница 131

• Не влечете го кабелот за да го • При загревање, маснотиите и маслото исклучите апаратот од струја. Секогаш можат да испуштаат запаливи пареи. повлекувајте го приклучокот за струја. Држете го пламенот или загреаните •…

Читать страницу

Страница 132

• Не користете воден спреј и пареа за температура, вибрации, влажност или чистење на апаратот. се предвидени за давање сигнали за • Чистете го апаратот со мека, влажна работната состојба на апаратот. Тие не крпа. Корист…

Читать страницу

Страница 133

внесете целото име наведено на сликата подолу. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG Radiant Hob - Worktop installation 3.5 Заштитна кутија min. min. 28 12 min. 12 mm min. 60 mm Ако кори…

Читать страницу

Страница 134

4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ 4.1 Шема на површината за готвење 1 1 1 Рингла 2 Контролна плоча 145 mm 180 mm 1 210 mm 145 mm 1 2 4.2 Распоред на контролна табла 1 2 3 Ракувајте со апаратот со помош на сензорските полиња. Екрани…

Читать страницу
PËRMBAJTJA
2
1. INFORMACIONI I SIGURISË
2
2. UDHËZIMET PËR SIGURINË
4
3. INSTALIMI
7
4. PËRSHKRIM I PRODUKTIT
8
5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM
9
6. UDHËZIME DHE KËSHILLA
10
7. KUJDESI DHE PASTRIMI
11
8. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
12
9. TË DHËNAT TEKNIKE
13
10. EFIKASITETI ENERGJETIK
13
SADRŽAJ
15
1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI
15
2. SIGURNOSNE UPUTE
17
3. POSTAVLJANJE
19
4. OPIS PROIZVODA
21
5. SVAKODNEVNA UPORABA
22
6. SAVJETI
23
7. ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE
24
8. OTKLANJANJE POTEŠKOĆA
25
9. TEHNIČKI PODACI
26
10. ENERGETSKA UČINKOVITOST
26
INDHOLDSFORTEGNELSE
28
1. OM SIKKERHED
28
2. SIKKERHEDSANVISNINGER
30
3. INSTALLATION
33
4. PRODUKTBESKRIVELSE
34
5. DAGLIG BRUG
36
6. RÅD OG TIP
36
7. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
37
8. FEJLFINDING
38
9. TEKNISKE DATA
39
10. ENERGIEFFEKTIV
40
INHOUDSOPGAVE
41
1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
41
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
44
3. INSTALLATIE
46
4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
48
5. DAGELIJKS GEBRUIK
49
6. AANWIJZINGEN EN TIPS
50
7. ONDERHOUD EN REINIGING
51
8. PROBLEEMOPLOSSING
51
9. TECHNISCHE GEGEVENS
53
10. ENERGIEZUINIGHEID
53
CONTENTS
55
1. SAFETY INFORMATION
55
2. SAFETY INSTRUCTIONS
57
3. INSTALLATION
60
4. PRODUCT DESCRIPTION
61
5. DAILY USE
62
6. HINTS AND TIPS
63
7. CARE AND CLEANING
64
8. TROUBLESHOOTING
65
9. TECHNICAL DATA
66
10. ENERGY EFFICIENCY
66
SISÄLTÖ
68
1. TURVALLISUUSTIEDOT
68
2. TURVALLISUUSOHJEET
70
3. ASENNUS
72
4. TUOTEKUVAUS
74
5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
75
6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
76
7. HOITO JA PUHDISTUS
77
8. VIANMÄÄRITYS
77
9. TEKNISET TIEDOT
79
10. ENERGIATEHOKKUUS
79
TABLE DES MATIÈRES
81
1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
81
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
84
3. INSTALLATION
86
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
88
5. UTILISATION QUOTIDIENNE
89
6. CONSEILS
90
7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
91
8. DÉPANNAGE
91
9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
93
10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE
94
INHALTSVERZEICHNIS
96
1. SICHERHEITSHINWEISE
96
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
99
3. MONTAGE
101
4. GERÄTEBESCHREIBUNG
103
5. TÄGLICHER GEBRAUCH
104
6. TIPPS UND HINWEISE
105
7. REINIGUNG UND PFLEGE
106
8. FEHLERSUCHE
106
9. TECHNISCHE DATEN
108
10. ENERGIEEFFIZIENZ
109
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
112
1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
112
2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
115
3. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ
117
4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ
119
5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ
120
6. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ
121
7. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ
122
8. ΕΠΊΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΆΤΩΝ
123
9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ
124
10. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ
125
СОДРЖИНА
127
1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ
127
2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА
130
3. МОНТАЖА
132
4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ
134
5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА
135
6. ПОМОШ И СОВЕТИ
136
7. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ
137
8. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМИ
138
9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ
139
10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ
140
СОДЕРЖАНИЕ
142
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
142
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
145
3. УСТАНОВКА
148
4. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
149
5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
151
6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
152
7. УХОД И ЧИСТКА
153
8. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
153
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
155
10. ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ
156
САДРЖАЈ
157
1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ
157
2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА
160
3. ИНСТАЛИРАЊЕ
162
4. ОПИС ПРОИЗВОДА
164
5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА
165
6. КОРИСНИ САВЕТИ
166
7. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ
167
8. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА
167
9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ
169
10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ
169
KAZALO
171
1. VARNOSTNE INFORMACIJE
171
2. VARNOSTNA NAVODILA
173
3. NAMESTITEV
175
4. OPIS IZDELKA
177
5. VSAKODNEVNA UPORABA
178
6. NAMIGI IN NASVETI
179
7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
180
8. ODPRAVLJANJE TEŽAV
180
9. TEHNIČNI PODATKI
182
10. ENERGIJSKA UČINKOVITOST
182
CONTENIDO
184
1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
184
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
187
3. INSTALACIÓN
189
4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
191
5. USO DIARIO
192
6. CONSEJOS
193
7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
194
8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
194
9. DATOS TÉCNICOS
196
10. EFICACIA ENERGÉTICA
196
INNEHÅLL
198
1. SÄKERHETSINFORMATION
198
2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
200
3. INSTALLATION
202
4. PRODUKTBESKRIVNING
204
5. DAGLIG ANVÄNDNING
205
6. RÅD OCH TIPS
206
7. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
207
8. FELSÖKNING
207
9. TEKNISKA DATA
209
10. ENERGIEFFEKTIVITET
209
ЗМІСТ
211
1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
211
2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
214
3. ВСТАНОВЛЕННЯ
216
4. ОПИС ВИРОБУ
218
5. ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ
219
6. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ
220
7. ДОГЛЯД І ОЧИЩЕННЯ
221
8. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ
222
9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ
223
10. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ
224
Бытовая техника / Встраиваемая техника / Варочные панели / Варочные панели электрические

Akpo PIA 6094119CC BL

29 стр.
Бытовая техника / Встраиваемая техника / Варочные панели / Варочные панели электрические

Beko HII64401MTX

24 стр.
Бытовая техника / Встраиваемая техника / Варочные панели / Варочные панели электрические

Bosch PXE831HC1E

32 стр.
Бытовая техника / Встраиваемая техника / Варочные панели / Варочные панели электрические

Bosch PXE831HC1E

32 стр.
Бытовая техника / Встраиваемая техника / Варочные панели / Варочные панели электрические

Candy CHXY32NB

29 стр.
Бытовая техника / Встраиваемая техника / Варочные панели / Варочные панели электрические

Candy CHXY32NB

29 стр.