Инструкция газовый духовой шкаф Kaiser EG 9371

ОГЛАВЛЕНИЕ ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 7 (стр. 5 из 84)

Бренд: Kaiser

Страница 5 документа Газовый духовой шкаф Kaiser EG 9371. Раздел: Духовые шкафы газовые. Бренд: Kaiser.

Карточка инструкции Категория Бренд

Текст страницы

FR
RU
SOMMAIRE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
7

ОГЛАВЛЕНИЕ ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 7

PRÉCAUTIONS TECHNIQUES
7
CONDITIONS D'UTILISATION
9
SÉCURITÉ DES ENFANTS
11
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
13

ТЕХНИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
7
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
9
БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ
11
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
13

Connexion électrique
13
Raccordement au gas
15
Passage à un diférent type du gas
17
Installation du four
25
Conditions de sécurité
DESCRIPTION SOMMAIRE
33
ÉQUIPEMENT ET UTILISATION
33
CONSEILS PRATIQUES
51
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
59
RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT
71

Подключение к электросети
13
Подкоючение к газу
15
Переключение на другой тип газа
17
Установка духового шкафа
25
Условия безопасности
29
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
33
ОБОРУДОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
33
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
51
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
59
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫСРЕДЫ
71

5

Оглавление

SAFETY INSTRUCTIONS 1

TECHNICAL SAFETY 1

TECHNISCHE SICHERHEIT 1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1

ТЕХНИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 1

PRÉCAUTIONS TECHNIQUES 1

CONDITIONS D'UTILISATION 1

GESAMTANSICHT 1

LOCATION DRAWING 1

Self-cleaning catalytic panels* 1

VORSICHTSMASSNAHMEN UND ALLGEMEINE HINWEISE 1

KÜHLGEBLÄSESYSTEM* 1

VERWENDUNG DES GASBACKOFENS 1

PRECAUTIONS AND GENERAL ADVICE 1

COOLING FAN SYSTEM* 1

USING THE GAS OVEN 1

PRÉCAUTIONS ET CONSEILS GÉNÉRAUX 1

SYSTÈME DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT* 1

UTILISATION DU FOUR À GAZ 1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ СОВЕТЫ 1

СИСТЕМА ОХЛАЖДАЮЩЕГО ВЕНТИЛЯТОРА * 1

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВОГО ДУХОВОГО ШКАФА 1

PRACTICAL ADVICES 1

Roasting and Stewing of meat 1

Rôtissage de viande et ragoût de viande (mijoté) 1

Garantie, Service 2021 ohne Seitennummer.pdf 1

GasBackofen EG 9371 vorber.pdf 1

SAFETY INSTRUCTIONS 1

SICHERHEITSHINWEISE 1

TECHNICAL SAFETY 1

TECHNISCHE SICHERHEIT 1

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1

ТЕХНИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 1

PRÉCAUTIONS TECHNIQUES 1

CONDITIONS D'UTILISATION 1

GESAMTANSICHT 1

LOCATION DRAWING 1

Self-cleaning catalytic panels* 1

VORSICHTSMASSNAHMEN UND ALLGEMEINE HINWEISE 1

KÜHLGEBLÄSESYSTEM* 1

VERWENDUNG DES GASBACKOFENS 1

PRECAUTIONS AND GENERAL ADVICE 1

COOLING FAN SYSTEM* 1

USING THE GAS OVEN 1

PRÉCAUTIONS ET CONSEILS GÉNÉRAUX 1

SYSTÈME DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT* 1

UTILISATION DU FOUR À GAZ 1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ СОВЕТЫ 1

СИСТЕМА ОХЛАЖДАЮЩЕГО ВЕНТИЛЯТОРА * 1

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВОГО ДУХОВОГО ШКАФА 1

PRACTICAL ADVICES 1

Roasting and Stewing of meat 1

Rôtissage de viande et ragoût de viande (mijoté) 1

GasBackofen EG 9371 vorber.pdf 1

SAFETY INSTRUCTIONS 1

SICHERHEITSHINWEISE 1

TECHNICAL SAFETY 1

TECHNISCHE SICHERHEIT 1

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1

ТЕХНИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 1

PRÉCAUTIONS TECHNIQUES 1

CONDITIONS D'UTILISATION 1

GESAMTANSICHT 1

LOCATION DRAWING 1

Self-cleaning catalytic panels* 1

VORSICHTSMASSNAHMEN UND ALLGEMEINE HINWEISE 1

KÜHLGEBLÄSESYSTEM* 1

VERWENDUNG DES GASBACKOFENS 1

PRECAUTIONS AND GENERAL ADVICE 1

COOLING FAN SYSTEM* 1

USING THE GAS OVEN 1

PRÉCAUTIONS ET CONSEILS GÉNÉRAUX 1

SYSTÈME DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT* 1

UTILISATION DU FOUR À GAZ 1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ СОВЕТЫ 1

СИСТЕМА ОХЛАЖДАЮЩЕГО ВЕНТИЛЯТОРА * 1

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВОГО ДУХОВОГО ШКАФА 1

 Drehknopf 1 im Uhrzeigersinn auf Position 2 stellen. 1

 Set knob 1 clockwise to position 2. 1

 Réglez le bouton 1 dans le sens des aiguilles d'une montre sur la position 2. 1

Для включения электрического гриля: 1

 Уставить ручку 1 по часовой стрелке в положение 2. 1

Если гриль включен, одновременно загораются контрольная лампочка 3 и внутреннее освещение духовки. 1

PRACTICAL ADVICES 1

Roasting and Stewing of meat 1

Rôtissage de viande et ragoût de viande (mijoté) 1

GasBackofen EG 9371 vorber.pdf 1

SAFETY INSTRUCTIONS 1

SICHERHEITSHINWEISE 1

TECHNICAL SAFETY 1

TECHNISCHE SICHERHEIT 1

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1

ТЕХНИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 1

PRÉCAUTIONS TECHNIQUES 1

CONDITIONS D'UTILISATION 1

GESAMTANSICHT 1

LOCATION DRAWING 1

Self-cleaning catalytic panels* 1

VORSICHTSMASSNAHMEN UND ALLGEMEINE HINWEISE 1

KÜHLGEBLÄSESYSTEM* 1

VERWENDUNG DES GASBACKOFENS 1

PRECAUTIONS AND GENERAL ADVICE 1

COOLING FAN SYSTEM* 1

USING THE GAS OVEN 1

PRÉCAUTIONS ET CONSEILS GÉNÉRAUX 1

SYSTÈME DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT* 1

UTILISATION DU FOUR À GAZ 1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ СОВЕТЫ 1

СИСТЕМА ОХЛАЖДАЮЩЕГО ВЕНТИЛЯТОРА * 1

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВОГО ДУХОВОГО ШКАФА 1

 Drehknopf 1 im Uhrzeigersinn (auf Position 2) drehen, um die gewünschte Temperatur auszuwählen. 1

 Turn knob 1 clockwise (to position 2) to select the desired temperature. 1

 Tourner le bouton 1 dans le sens horaire (en position 2) pour sélectionner la température souhaitée. 1

Для включения электрического гриля: 1

 Поворотом ручки 1 по часовой стрелке (в положение 2) выберите желаемую температуру. 1

Если электрический гриль включен, одновременно загорается контрольная лампочка 3. 1

PRACTICAL ADVICES 1

Roasting and Stewing of meat 1

Rôtissage de viande et ragoût de viande (mijoté) 1

GasBackofen EG 9371 vorber.pdf 1

SAFETY INSTRUCTIONS 1

SICHERHEITSHINWEISE 1

TECHNICAL SAFETY 1

TECHNISCHE SICHERHEIT 1

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1

ТЕХНИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 1

PRÉCAUTIONS TECHNIQUES 1

CONDITIONS D'UTILISATION 1

GESAMTANSICHT 1

LOCATION DRAWING 1

Self-cleaning catalytic panels* 1

VORSICHTSMASSNAHMEN UND ALLGEMEINE HINWEISE 1

KÜHLGEBLÄSESYSTEM* 1

VERWENDUNG DES GASBACKOFENS 1

PRECAUTIONS AND GENERAL ADVICE 1

COOLING FAN SYSTEM* 1

USING THE GAS OVEN 1

PRÉCAUTIONS ET CONSEILS GÉNÉRAUX 1

SYSTÈME DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT* 1

UTILISATION DU FOUR À GAZ 1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ СОВЕТЫ 1

СИСТЕМА ОХЛАЖДАЮЩЕГО ВЕНТИЛЯТОРА * 1

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВОГО ДУХОВОГО ШКАФА 1

 Drehknopf 1 im Uhrzeigersinn (auf Position 2) drehen, um die gewünschte Temperatur auszuwählen. 1

 Turn knob 1 clockwise (to position 2) to select the desired temperature. 1

 Tourner le bouton 1 dans le sens horaire (en position 2) pour sélectionner la température souhaitée. 1

Для включения электрического гриля: 1

 Поворотом ручки 1 по часовой стрелке (в положение 2) выберите желаемую температуру. 1

Если электрический гриль включен, одновременно загорается контрольная лампочка 3. 1

PRACTICAL ADVICES 1

Roasting and Stewing of meat 1

Rôtissage de viande et ragoût de viande (mijoté) 1

GasBackofen EG 9371 vorber.pdf 1

SAFETY INSTRUCTIONS 1

SICHERHEITSHINWEISE 1

TECHNICAL SAFETY 1

TECHNISCHE SICHERHEIT 1

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1

ТЕХНИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 1

PRÉCAUTIONS TECHNIQUES 1

CONDITIONS D'UTILISATION 1

GESAMTANSICHT 1

LOCATION DRAWING 1

Self-cleaning catalytic panels* 1

VORSICHTSMASSNAHMEN UND ALLGEMEINE HINWEISE 1

KÜHLGEBLÄSESYSTEM* 1

VERWENDUNG DES GASBACKOFENS 1

PRECAUTIONS AND GENERAL ADVICE 1

COOLING FAN SYSTEM* 1

USING THE GAS OVEN 1

PRÉCAUTIONS ET CONSEILS GÉNÉRAUX 1

SYSTÈME DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT* 1

UTILISATION DU FOUR À GAZ 1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ СОВЕТЫ 1

СИСТЕМА ОХЛАЖДАЮЩЕГО ВЕНТИЛЯТОРА * 1

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВОГО ДУХОВОГО ШКАФА 1

 Drehknopf 1 im Uhrzeigersinn (auf Position 2) drehen, um die gewünschte Temperatur auszuwählen. 1

 Turn knob 1 clockwise (to position 2) to select the desired temperature. 1

 Tourner le bouton 1 dans le sens horaire (en position 2) pour sélectionner la température souhaitée. 1

Для включения электрического гриля: 1

 Поворотом ручки 1 по часовой стрелке (в положение 2) выберите желаемую температуру. 1

Если электрический гриль включен, одновременно загорается контрольная лампочка 3. 1

PRACTICAL ADVICES 1

Roasting and Stewing of meat 1

Rôtissage de viande et ragoût de viande (mijoté) 1

GasBackofen EG 9371 vorber.pdf 1

SAFETY INSTRUCTIONS 1

SICHERHEITSHINWEISE 1

TECHNICAL SAFETY 1

TECHNISCHE SICHERHEIT 1

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1

ТЕХНИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 1

PRÉCAUTIONS TECHNIQUES 1

CONDITIONS D'UTILISATION 1

GESAMTANSICHT 1

LOCATION DRAWING 1

Self-cleaning catalytic panels* 1

VORSICHTSMASSNAHMEN UND ALLGEMEINE HINWEISE 1

KÜHLGEBLÄSESYSTEM* 1

VERWENDUNG DES GASBACKOFENS 1

PRECAUTIONS AND GENERAL ADVICE 1

COOLING FAN SYSTEM* 1

USING THE GAS OVEN 1

PRÉCAUTIONS ET CONSEILS GÉNÉRAUX 1

SYSTÈME DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT* 1

UTILISATION DU FOUR À GAZ 1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ СОВЕТЫ 1

СИСТЕМА ОХЛАЖДАЮЩЕГО ВЕНТИЛЯТОРА * 1

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВОГО ДУХОВОГО ШКАФА 1

 Drehknopf 1 im Uhrzeigersinn (auf Position 2) drehen, um die gewünschte Temperatur auszuwählen. 1

 Turn knob 1 clockwise (to position 2) to select the desired temperature. 1

 Tourner le bouton 1 dans le sens horaire (en position 2) pour sélectionner la température souhaitée. 1

Для включения электрического гриля: 1

 Поворотом ручки 1 по часовой стрелке (в положение 2) выберите желаемую температуру. 1

Если электрический гриль включен, одновременно загорается контрольная лампочка 3. 1

PRACTICAL ADVICES 1

Roasting and Stewing of meat 1

Rôtissage de viande et ragoût de viande (mijoté) 1

GasBackofen EG 9371 vorber.pdf 1

SAFETY INSTRUCTIONS 6

SICHERHEITSHINWEISE 6

TECHNICAL SAFETY 6

TECHNISCHE SICHERHEIT 6

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 7

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 7

ТЕХНИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 7

PRÉCAUTIONS TECHNIQUES 7

CONDITIONS D'UTILISATION 9

GESAMTANSICHT 30

LOCATION DRAWING 30

VORSICHTSMASSNAHMEN UND ALLGEMEINE HINWEISE 34

KÜHLGEBLÄSESYSTEM* 34

VERWENDUNG DES GASBACKOFENS 34

PRECAUTIONS AND GENERAL ADVICE 34

COOLING FAN SYSTEM* 34

USING THE GAS OVEN 34

PRÉCAUTIONS ET CONSEILS GÉNÉRAUX 35

SYSTÈME DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT* 35

UTILISATION DU FOUR À GAZ 35

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ СОВЕТЫ 35

СИСТЕМА ОХЛАЖДАЮЩЕГО ВЕНТИЛЯТОРА * 35

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВОГО ДУХОВОГО ШКАФА 35

 Drehknopf 1 im Uhrzeigersinn (auf Position 2) drehen, um die gewünschte Temperatur auszuwählen. 38

 Turn knob 1 clockwise (to position 2) to select the desired temperature. 38

 Tourner le bouton 1 dans le sens horaire (en position 2) pour sélectionner la température souhaitée. 39

Для включения электрического гриля: 39

 Поворотом ручки 1 по часовой стрелке (в положение 2) выберите желаемую температуру. 39

Если электрический гриль включен, одновременно загорается контрольная лампочка 3. 39

Roasting and Stewing of meat 54

Rôtissage de viande et ragoût de viande (mijoté) 55

IMPORTANT!!! 68

IMPORTANT!!! 69

Похожие документы

Похожие документы по той же теме

Бытовая техника / Встраиваемая техника / Духовые шкафы / Духовые шкафы газовые

Gefest ДГЭ 621-01 К53

28 стр.

Бытовая техника / Встраиваемая техника / Духовые шкафы / Духовые шкафы газовые

Gefest ДГЭ 621-01 К53

28 стр.

Бытовая техника / Встраиваемая техника / Духовые шкафы / Духовые шкафы газовые

Kaiser EG 6372

72 стр.

Бытовая техника / Встраиваемая техника / Духовые шкафы / Духовые шкафы газовые

Kaiser EG 6372

72 стр.

Бытовая техника / Встраиваемая техника / Духовые шкафы / Духовые шкафы газовые

Газовый духовой шкаф Cata HFG-900

23 стр.