Текст страницы
FR
RU
Erreur
Raison possible
Conseils
Проблемы
Возможные
Решения
причины
Духовка не
работает
Le four ne fonc-
tionne pas
Perturbation de l'ali-
mentation électricue
Interruption de l'ali-
mentation électricue
Нарушение элек-
троснабжения
Перерыв в подаче
тока
Vérifiez le dis-
positif de protec-
tion de votre con-
duction
à
la
maison.
Si défectueux –
remplacer
Refaites le ré-
glage de l'heure
actuelle suir
l'écran et ral-
lumez le four
Проверить
предохранители
домашней про-
водки. Неисправ-
ные – заменить
новыми
Заново устано-
вить текущее
время на дис-
плее и включить
духовку
Перерыв в подаче
тока
Interruption de l'ali-
mentation électricue
На дисплее
мигают нули
Des zéros clig-
notent sur
l'écran
Заново устано-
вить текущее
время
Не действует
освещение
духовки
Refaites le ré-
glage de l'heure
actuelle suir
l'écran et ral-
lumez le four
L'éclarage du
four ne fonc-
tionne pas
Perturbation de l'ali-
mentation électricue
Défaut de la lampe
Нарушение элек-
троснабжения
Дефект лампы
Проверить
предохранители
домашней про-
водки. Неисправ-
ные – заменить
новыми
Проверить ис-
правность
лампы освеще-
ния духовки. Не-
исправную заме-
нить
Не горит дис-
плей
Vérifiez le dis-
positif de protec-
tion de votre con-
duction
à
la
maison.
Si défectueux –
remplacer
Vérifiez si la
lampe du four
est er bon état.
Si non –rem-
placer
Les lumières de
contrôle ne bril-
lent pas
Perturbation de l'ali-
mentation électricue
Défaut de la lampe
Нарушение элек-
троснабжения
Дефект дисплея
Проверить
предохранители
домашней про-
водки. Неисправ-
ные – заменить
новыми
Обратиться в
Сервисную
службу
Низкое напряжение
в домашней сети
Часы спешат
или отстают
Tension du secteur
trop basse dans la
maison
Vérifiez le dis-
positif de protec-
tion de votre con-
duction
à
la
maison.
Si défectueux –
remplacer
Vérifiez si la
lampe du four
est er bon état.
Si non –rem-
placer
L'horloge
avance vite ou
prend du retard
Vérifier la ten-
sion du secteur
dans votre local.
Si nécesaire –
stabiliser
Проверить
напряжение в
сети. При необ-
ходимости ста-
билизировать
напряжение
IMPORTANT!!!
Si malgré les recommandations les problèmes persistent
– contactez le service clientèle.
ВАЖНО!!!
Если несмотря на рекомендации проблему не уда-
лось устранить – обратиться в Сервисную службу.
69