Инструкция газовая варочная поверхность Indesit THPM 642 WS/WH/I

Карточка инструкции: Газовая варочная поверхность Indesit THPM 642 WS/WH/I. Документ содержит 96 страниц. Раздел: Варочные панели газовые. Бренд: Indesit. Доступны оглавление, просмотр по страницам и PDF для скачивания.

Раздел: Бытовая техника / Встраиваемая техника / Варочные панели / Варочные панели газовые

Бренд: Indesit

Объём96страниц в документе
Файл2.2 MBразмер PDF
Русский языкЕстьобнаружен в документе
Газовая варочная поверхность Indesit THPM 642 WS/WH/I
Читать с 1 страницы Раздел категории Другие инструкции бренда Скачать PDF

Быстрый переход по страницам

Страницы документа
Страница PDF

Страница 32

Добро пожаловать! Уважаемый покупатель, Vă mulțumim că ați ales acest Indesit produs. Dorim ca produsul dumneavoastră, fabricat cu tehnologie și la o calitate înaltă, să vă ofere o eficiență optimă. Prin urmare, citiți…

Читать страницу
Страница PDF

Страница 33

Содержание 6.1 Общая информация по исполь- 57 EN зованию варочной поверхности 1 Инструкция по технике без- 34 6.2 Использование варочной пане- 58 опасности ..................................... RU ли....................…

Читать страницу
Страница PDF

Страница 34

1 Инструкция по технике безопасности EN • Этот раздел содержит • Не вносите технических из- RU инструкции по технике без- менений в изделие. KK опасности, необходимые для 1.1 Использование по предотвращения риска, по- н…

Читать страницу
Страница PDF

Страница 35

если они находятся под на- • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Во вре- EN блюдением или обучены мя использования доступные RU безопасному использованию поверхности продукта нагре- и опасностям продукта. вается. Держите детей по- KK • Дети…

Читать страницу
Страница PDF

Страница 36

устройство без заземления в • Необходимо, чтобы кабель EN соответствии с местными / питания не застревал во вре- RU национальными правилами. мя установки на свое место • Вилка или электрическое со- устройства после монт…

Читать страницу
Страница PDF

Страница 37

Если ваш продукт имеет ка- вентилируется, особенно при EN бель питания и штепсельную использовании продукта: RU вилку: Держите естественные вен- • Никогда не вставляйте вилку тиляционные отверстия KK изделия в сломанную…

Читать страницу
Страница PDF

Страница 38

бесцветный, без запаха и • Запросить информацию о га- EN очень токсичный газ, кото- зе аварийных телефонных RU рый оказывает летальный номеров и мер безопасности эффект даже в очень малых в случае запаха газа от ва- KK…

Читать страницу
Страница PDF

Страница 39

1.5 Безопасность при • Перед установкой устрой- EN транспортировке ства проверьте его на на- RU личие повреждений. Не уста-• Перед транспортировкой навливайте изделие, если KK устройства отключите его от оно повреждено.…

Читать страницу

Оглавление документа

Разделы документа
Başlık Sayfası
1
English
2
Welcome!
2
Table of Contents
3
1 Safety Instructions
4
1.1 Intended Use
4
1.2 Child, Vulnerable Person and Pet Safety
4
1.3 Electrical Safety
5
1.4 Safety While Working with Gas
7
1.5 Transportation Safety
8
1.6 Installation Safety
8
1.7 Safety of Use
9
1.8 Temperature Warnings
10
1.9 Cooking Safety
10
1.10 Maintenance and Cleaning Safety
10
2 Environmental Instructions
11
2.1 Waste Directive
11
2.1.1 Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
11
2.2 Package Information
11
2.3 Recommendations for Energy Saving
11
3 Your product
11
3.1 Product introduction
12
3.2 Technical Specifications
13
4 Installation
16
4.1 Right place for installation
16
4.2 Electrical connection
18
4.3 Gas connection
19
4.4 Installing the product
21
4.5 Gas Conversion
23
5 First Use
25
5.1 Initial Cleaning
25
6 How to use the hob
25
6.1 General information on hob usage
25
6.2 Operation of the hobs
26
7 General Information About Baking
27
7.1 General warnings about cooking with hob
27
8 Maintenance and Cleaning
27
8.1 General Cleaning Information
27
8.2 Cleaning the hob
29
8.3 Cleaning the Control Panel
30
9 Troubleshooting
30
Русский
32
Добро пожаловать!
32
Содержание
33
1 Инструкция по технике безопасности
34
1.1 Использование по назначению
34
1.2 Безопасность детей, уязвимых лиц и домашних животных
34
1.3 Электробезопасность
35
1.4 Безопасность при работе с газом
37
1.5 Безопасность при транспортировке
39
1.6 Меры безопасности во время монтажа
39
1.7 Безопасность использования
40
1.8 Предупреждения о температуре
41
1.9 Безопасность во время приготовления
41
1.10 Безопасность при выполнении технического обслуживания и очистки
42
2 Руководство по окружающей среде
42
2.1 Директива по отходам
42
2.1.1 Соответствие требованиям Директивы WEEE (директива ЕС об отходах электрического и электронного оборудования) и утилизация отработавшего прибора
42
2.2 Информация об упаковочном материале
42
2.3 Советы по энергосбережению
42
3 Регулирование отходов
43
3.1 Принципы работы устройства
43
3.2 Технические характеристики
44
4 Установка
47
4.1 До начала установки
47
4.2 Подключение к электросети
49
4.3 Подключение к газовой магистрали
50
4.4 Ürünün Yerine Monte Edilmesi
53
4.5 Переход на другой вид газа
54
5 Первое использование
57
5.1 Первичная очистка
57
6 Правила экплуатации варочной панели
57
6.1 Общая информация по использованию варочной поверхности
57
6.2 Использование варочной панели
58
7 Общая информация о выпечке
59
7.1 Общие предупреждения о приготовлении пищи на варочной поверхности
59
8 Техническое обслуживание и чистка
60
8.1 Общая информация об очистке
60
8.2 Очистка варочной панели
61
8.3 Очистка панели управления
62
9 Устранение неполадок
63
Қош келдіңіз!
64
Мазмұны
65
1 Қауіпсіздік туралы нұсқаулар
66
1.1 Пайдалану мақсаты
66
1.2 Бала, осал адам және үй жануарларының қауіпсіздігі
66
1.3 Электр қауіпсіздігі
67
1.4 Газбен жұмыс істеген кездегі қауіпсіздік
69
1.5 Тасымалдау қауіпсіздігі
70
1.6 Орнату кезіндегі қауіпсіздік
71
1.7 Пайдалану қауіпсіздігі
72
1.8 Температура туралы ескертулер
72
1.9 Пісіру кезіндегі қауіпсіздік
73
1.10 Техникалық қызмет көрсету және тазалау қауіпсіздігі
73
2 Қоршаған ортаға қатысты нұсқаулық
73
2.1 Қалдықтар туралы директива
73
2.1.1 WEEE директивасының талаптарына сәйкестік және қалдық өнімді қоқысқа лақтыру
73
2.2 Қаптама туралы ақпарат
74
2.3 Энергияны үнемдеу бойынша ұсыныстар
74
3 Өніміңіз
74
3.1 Өнім ақпараты
75
3.2 Техникалық сипаттамалар
76
4 Орнату
79
4.1 Орнатудан бұрын
79
4.2 Электрикалық жалғау
81
4.3 Газ қосылымы
81
4.4 Өнімді орнату
84
4.5 Басқа газ түріне ауысу
85
5 Бірінші рет қолдану
88
5.1 Бастапқы тазалау
88
6 Плитаны қалай пайдаланамыз
88
6.1 Плитаны пайдалану туралы жалпы ақпарат
88
6.2 Плиталардың жұмысы
89
7 Пеште пісіру туралы жалпы ақпарат
90
7.1 Плитамен әзірлеу туралы жалпы ескертулер
90
8 Техникалық қызмет көрсету және тазалау
90
8.1 Тазалау туралы жалпы ақпарат
90
8.2 Плитаны тазалау
92
8.3 Басқару тақтасын тазалау
93
9 Ақаулық себебін іздеу және түзету
93

Похожие инструкции

Документы из той же категории
Бытовая техника / Встраиваемая техника / Варочные панели / Варочные панели газовые

DEXP 30-KB1, 45-KB01, 45-KB02SS, 60-KB01

32 стр.
Бытовая техника / Встраиваемая техника / Варочные панели / Варочные панели газовые

DEXP 30-KB1, 45-KB01, 45-KB02SS, 60-KB01

32 стр.
Бытовая техника / Встраиваемая техника / Варочные панели / Варочные панели газовые

DEXP 30-KB1, 45-KB01, 45-KB02SS, 60-KB01

32 стр.
Бытовая техника / Встраиваемая техника / Варочные панели / Варочные панели газовые

DEXP 30-KB1, 45-KB01, 45-KB02SS, 60-KB01

32 стр.
Бытовая техника / Встраиваемая техника / Варочные панели / Варочные панели газовые

DEXP 9M2GT ST

24 стр.
Бытовая техника / Встраиваемая техника / Варочные панели / Варочные панели газовые

DEXP 9M2GT ST

24 стр.