Текст страницы
FR
RU
Ajustement du réglage minimum suite à la
conversion à un autre type de gaz
Conversion du gaz nat urel au GPL
Установка минимальной подачи газа при
переключении на другой тип газа
Переключение с природного газа на сжи-
женный
•
Tournez le bouton de réglage de la tempé-
rature à la position minimum,
•
Retirez ensuite le bouton. Insérez un tourne-
vis à travers l'ouverture pour engager la vis
de dérivation 1,
•
Установить ручку терморегулятора на
минимум и после этого ее снять,
•
Вставить отвертку через отверстие в винт
1,
•
Крутить вправо и таким образом завер-
нуть до конца регулировочный винт.
Переключение с сжиженного газа на при-
родный
•
Tournez la vis complètement vers la droite.
Conversion du GPL au gaz naturel
•
Tournez le bouton de réglage de la tempéra-
ture du four sur la position « Minimum » et
laissez l'appareil se réchauffer pendant en-
viron 10 minutes,
•
Tournez ensuite la vis de dérivation dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre pour
obtenir une flamme faible mais stable.
•
Повернуть терморегулятор духовки в по-
ложение „минимальное“ и прогреть при-
бор в течении 10 минут,
•
Затем ослабить регулировочный винт,
чтобы установить маленькое, но стабиль-
ное пламя,
Внимание! После переключения на другой
тип газа должны быть обязательно исправ-
лены данные на заводской табличке (новые
значения для типа газа и давления).
Attention! Après avoir converti l'appareil à un
autre type de gaz, n'oubliez pas de remplacer
la plaque signalétique par une avec les
nouvelles données (type de gaz et pression).
21