Текст страницы
FR
RU
Attention! Le raccordement au réseau de
gaz et la conversion à un autre type de gaz
doivent être effectués par un spécialiste
conformément à la réglementation en
vigueur.
En fonction des règles et réglementations
régionales,
des
types
de
connexion
différents de celui spécifié peuvent être
utilisés.
Внимание! Подключение прибора к газо-
вому баллону или газопроводу и пере-
ключение на другой тип газа должно осу-
ществляться
квалифицированными
специалистами, в соответствии с дей-
ствующими предписаниями.
В зависимости от региональных норм и
правил, могут использоваться отличные
от указанного типы подключения.
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ НА ДРУГОЙ ТИП ГАЗА
Перед переключением на другой тип газа, опре-
делить на какой тип газа настроен прибор (см. на
заводской табличке 1).
Данные диаметров форсунок указаны в «Таб-
лице форсунок».
Порядок действий при переключении на другой
тип газа:
PASSAGE À UN DIFFÉRENT TYPE DE GAZ
Avant de passer à un autre type de gaz, déterminez
le type de gaz sur lequel l'appareil est réglé (voir
plaque signalétique sur l'appareil 1).
Pour le diamètre de la buse, voir «Tableau des bu-
ses».
Procédure lors du passage à un autre type de gaz:
•
Débranchez l'appareil de l'alimentation élec-
trique,
•
Remplasez les buses principales du four
comme suit:
•
Retirez le couvercle du brûleur (voir "Retrait
de la base"),
•
Retirer les vis fixant le brûleur du four 2 et
retirer le brûleur du support avec la sonde
thermique et la bougie d'allumage,
•
Retirez la buse à l'aide d'une clé polygonale
de 7 mm 3,
•
Visser à fond la buse neuve (diamètre en
centièmes de millimètre estampé sur la
buse), en prenant soin de ne pas croiser le
filetage,
•
Прибор отключить от эл. сети,
•
Главные форсунки духовки заменить сле-
дующим образом:
•
Выдвинуть защитную крышку (см. раздел
«Извлечение днища»)
•
Вывернуть винты 2, которыми закреп-
лена горелка духового шкафа, и вынуть
её вместе с нагревающим элементом и
свечoй электроподжига,
•
Вывернуть форсунку ключем на 7 мм 3,
•
Закрутить новую форсунку (диаметр про-
штампован на форсунке в сотых долях
миллиметра), при этом обратить внима-
ние на состояние резьбы,
17