Инструкция газовый духовой шкаф Kaiser EG 9371

DE
EN

2

1

•
Loosen the screw 1 and adjust according to
table the opening size a for air supply by ro-
tation of the sleeve 2,

•
Die Schraube 1 lösen und die Öffnungs-
größe a für die Luftzufuhr entsprechend der
Tabelle durch Drehen der Buchse 2 justie-
ren,
•
Die Schraube 1 festziehen,
•
Den Brenner wieder montieren (wie oben in
Punkt 2, jedoch in umgekehrter Reihenfolge)

•
Tighten the screw 1,
•
Replace the burner reversing the operations
in step 2 above,

•
Die Abdeckung wieder korrekt einsetzen.
ERDGAS (N)
a = 2 mm
G30/G31 (LPG)
a = 8 mm
Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, ersetzen Sie
das Typenschild auf der Rückseite des Ofens durch
das für die neue Gasart vorgesehene.
TABELLE DER DÜSEN

•
Replace the cover plate.
NATURAL GAS (N)
a = 2mm
G30/G31 (LPG)
a = 8mm
When the operation is complete, replace the
nameplate on the back of the oven with the one
provided for the new type of gas.
NOZZLE TABLE

Nozzle bore in mm

Durchmesser der Düse in mm

Burner
Rated
load kW

Brenner
Nennlast,
kW

G20/20
G30/20
G30/50

G20/20
G30/20
G30/50

Backofen-

Oven
burner
3,80
1,3
0,95
0,76

Brenner
3,80
1,3
0,95
0,76

18