Текст страницы
ROMÂNĂ
Înlocuirea setului de cuţite
Eliminare
de
Precauţie! În caz de eliminare necorespunză-
toare mediul poate fi dăunat.
en
1. Deconectaţi aparatul de la întrerupătorul pornit/oprit
(fig. 2ⓑ) şi înlăturaţi-l de la curent.
2. Desfaceţi şuruburile de la setul de lame, înlăturaţi piep-
tenul şi cuţitul foarfecelui (fig. 8).
f
f Eliminarea corectă protejează mediul şi pre-
vine posibile efecte dăunătoare asupra omului
şi mediului.
fr
La montare pieptenul şi cuţitul trebuie aliniate după cum
urmează:
it
es
La eliminarea aparatului, respectaţi normele
corespunzătoare.
Informaţie privind eliminarea aparatelor electrice şi
electronice în comunitatea europeană:
pt
nl
da
sv
În cadrul Comunităţii europene, în cazul aparatele
cu funcţionare electrică, eliminarea este regle-
mentată prin norme naţionale, care se bazează pe
directiva UE 2012/19/CE referitoare la aparatele
electronice uzate (WEEE). Astfel nu este permisă
eliminarea aparatului la gunoiul menajer.
Aparatul este preluat de către punctele locale de
colectare şi reciclare.
Ambalajul produsului este realizat din materiale
reciclabile. Eliminaţi-le în mod ecologic şi duceţi-le
la reciclat.
no
3. Pentru lungimea cea mai scurtă de tăiere fixați poziția
butonului de fixare (B) pentru lungimea de tăiere (fig.
3ⓐ) și părghia de reglare a lungimii (fig. 4ⓑ).
4. Aşezaţi cuţitul pentru foarfecă cu şanţul de ghidare pe
ghidajul de plastic şi apăsaţi-l în jos, astfel încât pivoţii
de antrenare să fie prinşi în decupajul cuţitului.
5. Poziţionaţi pieptenele foarfecelui şi repuneţi cele două
şuruburi.
6. Înainte de fixarea şuruburilor pieptenului de tăiere,
aliniaţi-l în aşa fel încât distanţa dintre marginea ante-
rioară a pieptenului şi cea a cuţitului să fie de 0,5 mm
până la 1,0 mm (fig. 7).
7. Strângeţi bine ambele şuruburi (fig. 8).
8. Controlaţi încă o dată alinierea pieptenului.
fi
Înlăturarea problemelor
tr
Setul de lame taie rău.
Setul de lame rupe.
pl
Cauză: Setul de lame este murdar.
f
f Curăţaţi şi ungeţi cu ulei setul de cuţite (fig. 6).
cs
Cauză: Setul de lame este uzat.
f
f Schimbaţi setul de cuţite (fig. 8).
sk
Rănirea pielii
hr
Cauză: Apăsare prea puternică pe piele.
hu
f
f Atunci când tundeţi foarte scurt, reduceţi presiunea de
apăsare pe piele.
sl
Cauză: Unghiul de tăiere este prea acut.
f
f Înclinați mai mult aparatul.
ro
Cauză: Set de cuţite defect.
bg
f
f Controlaţi dacă au fost deteriorate vârfurile dinţilor în
timpul utilizării şi eventual înlocuiţi setul de cuţite.
ru
Cauză: Distanţa dintre marginea anterioară a cuţitului şi
cea a pieptenului nu este corect setată.
f
f Poziționați peria cuțitului (fig. 7).
uk
Aparatul nu merge.
et
Cauză: Alimentare cu curent defectă.
lv
f
f Verificaţi contactul perfect dintre alimentatorul cu şte-
căr şi priză. Verificaţi cablul de alimentare să nu aibă
defecte.
lt
el
Dacă problema nu se poate rezolva cu aceste instrucţiuni,
contactaţi centrul nostru de service. Nu încercaţi să reparaţi
aparatul pe cont propriu!
ar
101