Текст страницы
MAGYAR
de
en
f
f Ne vigye a készüléket a hálózati kábelnél fogva, és a hálózatról
való leválasztáshoz minden esetben a csatlakozódugót és ne a
kábelt vagy a készüléket húzza.
f
f A hálózati kábel és a készülék forró felületektől távol tartandó.
fr
it
f
f A készüléket nem szabad elcsavarodott vagy megtört hálózati
kábellel tárolni.
es
A termék leírása
Általános felhasználói tudnivalók
pt
Az alkatrészek megnevezése (1. ábra)
A használati utasítás használatára vonatkozó
információk
nl
da
sv
no
A Vágófej
B A vágási hossz átállító szerkezetének rögzítője
C Kar a vágási hossz átállítására
D Be-/kikapcsoló
E Akasztókarika
F Hálózati csatlakozóvezeték
G Késvédő
H Olaj a vágófejhez
I
Tisztítókefe
ábra nélkül: fésűtoldatok (modelltől függően)
fi
Műszaki adatok
f
f Mielőtt először üzembe helyezné a készüléket, teljesen
át kell olvasnia a használati utasítást és meg kell érte-
nie annak tartalmát.
f
f Tekintse a használati utasítást a termék részének és
őrizze azt biztos, könnyen hozzáférhető helyen.
f
f Ez a használati utasítás PDF-fájl formájában megigé-
nyelhető szervizközpontjainktól is. Az EK-megfelelőségi
nyilatkozat az EU többi hivatalos nyelvén is igényelhető
szervizközpontjainktól.
f
f Mellékelje ezt a használati utasítást, ha továbbadja a
készüléket.
tr
A szimbólumok és utalások magyarázata
pl
A használati utasításban, a készüléken és a csomagoláson
a következő szimbólumokat és jelzőszavakat használják.
cs
sk
VESZÉLY
Áramütés okozta veszély, amely esetleg súlyos
vagy halálos testi sérülést okozhat.
hr
VESZÉLY
Robbanásveszély, amely esetleg súlyos vagy
halálos testi sérülést okozhat.
Hajtás:
alacsony zajszintű,
rezgő forgórészes motor
Üzemi feszültség:
220 – 240 V AC / 50/60 Hz
110 – 120 V AC / 50/60 Hz
az adott országban használt
kiviteltől függően; lásd a
készüléken lévő típustáblát.
Teljesítményfelvétel:
15 W
Méretek (H×Sz×M):
180 mm × 67 mm × 42 mm
Súly:
435 g, elektromos kábel nélkül
Hangnyomásszint:
max. 60 dB(A) 25 cm-ről
Vibráció:
< 2,5 m/s2
hu
sl
FIGYELMEZTETÉS
Figyelmeztetés esetleges testi sérülésre vagy
egészségügyi kockázatra.
A készülék kettős szigeteléssel és rádiófrekvenciás zavar-
védelemmel rendelkezik. A készülék kielégíti az EU elekt-
romágneses összeférhetőségről szóló 2014/30/EK, illetve a
gépekről szóló 2006/42/EK irányelveinek követelményeit.
ro
VIGYÁZAT
Utalás anyagi kár veszélyére.
bg
Megfelelőségi nyilatkozat
Lásd a 145. oldalon.
ru
Hasznos információkat és ötleteket tartalmazó
tudnivaló.
uk
Felszólítás cselekvésre.
et
Hajtsa végre ezeket a lépéseket az ismertetett
sorrendben.
1.
2.
3.
lv
lt
el
ar
89