Текст страницы
ČEŠTINA
de
en
f
f Přístroj nenoste za síťový kabel a pro odpojení od sítě zatáhněte
vždy za zástrčku a nikoli za kabel nebo za přístroj.
f
f Síťový kabel a přístroj chraňte před horkými povrchy.
fr
f
f Přístroj neskladujte se zkrouceným nebo zalomeným síťovým
kabelem.
it
Popis výrobku
Obecné pokyny pro uživatele
es
Informace o použití návodu k obsluze
Označení součástí (obr. 1)
pt
nl
da
sv
A Střihací blok
B Blokovací tlačítko pro nastavení délky stříhání
C Páčka pro nastavení délky stříhání
D Tlačítko pro zapnutí/vypnutí
E Závěsný kroužek
F Přívodní kabel
G Kryt nože
H Olej na střihací blok
I
Čisticí kartáček
bez obrázku: Hřebenové nástavce (v závislosti na modelu)
f
f Dříve než výrobek poprvé použijete, musíte si přečíst
kompletní návod k obsluze a porozumět jeho obsahu.
f
f Považujte návod k obsluze za součást výrobku a dobře
jej uschovejte na dostupném místě.
f
f Tento návod k použití si můžete vyžádat v našich
servisních centrech i ve formě pdf-souboru. Na
požádání můžete v našich servisních centrech získat
ES-prohlášení o shodě i v jiných úředních jazycích EU.
f
f Pokud budete výrobek předávat dalšímu uživateli, pře-
dejte mu také návod k obsluze.
no
Technické údaje
Vysvětlení symbolů a pokynů
fi
V tomto návodu k použití, na přístroji nebo na obalu se
využívají následující symboly a signální slova.
tr
pl
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem s násled-
kem vážného nebo smrtelného úrazu.
cs
sk
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí exploze s následkem vážného nebo
smrtelného úrazu.
hr
Pohon:
nehlučný kmitavý motor
Provozní napětí:
220 – 240 V AC / 50/60 Hz
110 – 120 V AC / 50/60 Hz
podle konkrétního provedení
pro danou zemi, viz typový
štítek na přístroji
Příkon:
15 W
Rozměry (D׊×V):
180 mm x 67 mm x 42 mm
Hmotnost:
435 g bez přívodního kabelu
Hladina emise
akustického tlaku:
max. 60 dB(A) @ 25 cm
Vibrace:
< 2,5 m/s2
hu
VÝSTRAHA
Výstraha před možným nebezpečím úrazu nebo
zdravotním rizikem.
Přístroj je izolován a odrušen. Přístroj splňuje požadavky
směrnice EU o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/ES
a směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES.
sl
OPATRNĚ
Upozornění na nebezpečí vzniku hmotných škod.
ro
Upozornění s užitečnými informacemi a tipy.
Prohlášení o shodě
Viz strana 145.
bg
Výzva k provedení určitých kroků.
Kroky provádějte v popsaném pořadí
ru
1.
2.
3.
uk
et
lv
lt
el
ar
74