Текст страницы
ENGLISH
f
f Keep the mains cable and appliance away from hot surfaces.
de
en
f
f Make sure that the mains cable is not twisted or kinked when
stored.
fr
Product description
General user information
it
Information about using the operating manual
Description of parts (Fig. 1)
es
pt
nl
da
A Blade set
B Locking switch for cutting length adjustment
C Cutting length adjustment lever
D On/off switch
E Hang-up loop
F Mains cable
G Blade guard
H Oil for blade set
I
Cleaning brush
Not shown Attachment combs (depending on model)
f
f Before using the appliance for the first time, you must
read and understand the operating manual completely.
f
f Consider the operating manual as part of the product
and store it in a safe and accessible place.
f
f This operating manual is also available in PDF for-
mat from our service centres. The EC declaration of
conformity can also be requested in other official EU
languages from our service centres.
f
f Include this operating manual if passing the appliance
on to a third party.
sv
Technical data
Explanation of symbols and notes
no
The following symbols and signal words are used in this
operating manual, on the appliance or on the packaging.
fi
tr
DANGER
Danger of electric shock which may result in seri-
ous physical injury or death.
pl
cs
DANGER
Danger of explosion which may result in serious
physical injury or death.
Drive:
quiet oscillating armature motor
Operating voltage:
220 – 240 V AC / 50/60 Hz
110 – 120 V AC / 50/60 Hz
depending on country-specific
designs; see nameplate
Power consumption:
15 W
Dimensions (LxWxH):
180 mm x 67 mm x 42 mm
Weight:
435 g without mains cable
Emission sound
pressure level:
max. 60 dB(A) @ 25 cm
Vibration:
< 2.5 m/s2
sk
WARNING
Warning of possible physical injury or a health
risk.
hr
The appliance is safety insulated and radio screened. It
meets the requirements of EU Electromagnetic Compatibil-
ity Directive 2014/30/EC and Machinery Directive 2006/42/
EC.
hu
CAUTION
Information about danger of material damage.
Declaration of conformity
sl
Note with useful information and tips.
See page 145.
Action to be taken by owner.
ro
bg
Carry out these actions in the sequence
described.
1.
2.
3.
ru
uk
et
lv
lt
el
ar
12