Инструкция машинка для стрижки Moser 1230-0002

Страница 29 (стр. 29 из 148)

Бренд: Moser

Страница 29 документа Машинка для стрижки Moser 1230-0002. Раздел: Машинки для стрижки волос. Бренд: Moser.

Текст страницы

ESPAÑOL

Modo de empleo

Mantenimiento

de

Preparación

Advertencia: Lesiones y daños materiales por
manejo indebido.

en

Conserve el material de embalaje por si desea
guardar o transportar el aparato de forma segura
más adelante.

f
f Antes de iniciar cualquier operación de lim-
pieza y mantenimiento apague el aparato y
desconéctelo de la red.

fr

f
f Compruebe que el suministro está completo.

Limpieza y conservación

it

f
f Compruebe todos los elementos para detectar posibles
daños por el transporte.

Peligro: Electrocución por penetración de
líquido.

es

f
f No sumerja el aparato en agua.

Seguridad

Atención: Daños por tensión errónea.

pt

f
f Para la alimentación del aparato utilice sólo la
tensión especificada en el mismo.

nl

f
f Debe evitar en todo momento que penetren
líquidos en el interior del aparato.
f
f Seque completamente el aparato antes de vol-
ver a enchufarlo a la corriente eléctrica.

Funcionamiento con alimentación de red

da

sv

Atención: Daños por productos químicos
agresivos.
Los productos químicos agresivos pueden dañar
el aparato y los accesorios.

1. Enchufe el conector del aparato a la toma de corriente.
2. Con el interruptor de conexión/desconexión encienda
el aparato (fig. 2ⓐ) y apáguelo después del uso
(fig. 2ⓑ).

no

fi

Manejo

f
f No utilice disolventes ni productos de limpieza
abrasivos.
f
f Utilice únicamente el producto de limpieza y el
aceite para cabezales de corte recomendados
por el fabricante.

Ajuste de la longitud de corte

tr

pl

La longitud de corte normal del aparato sin peine regulable
es de 0,7 mm. La longitud de corte se puede ajustar entre
0,7 mm y 3 mm (incluso durante el funcionamiento).

Puede solicitar los accesorios y los recambios a
su proveedor habitual o a nuestro Departamento
de atención al cliente.

cs

f
f Retire el peine después de cada uso (fig. 5ⓑ).
Retire los restos de pelo del cabezal con el cepillo de
limpieza.

sk

hr

1. Desplace hacia abajo el bloqueo (B) (fig. 3ⓑ).
2. Accionando la palanca lateral (fig. 4ⓐ) se puede
ajustar la longitud de corte en 6 posiciones distintas
(MultiClick).
3. Desplazando el bloqueo (B) hacia arriba (fig. 3ⓐ) se
desbloquea el ajuste y se restablece la longitud de
corte normal (aprox. 0,7 mm).

f
f Desatornille el cabezal de corte para una
limpieza a fondo. Consulte el capítulo Cambio
del cabezal de corte.

hu

Corte con peine

sl

El aparato se puede utilizar también con peines. Los pei-
nes permiten ampliar el margen de longitud de corte.

ro

bg

Los peines suministrados varían en función del modelo.
Como accesorios opcionales, se pueden solicitar los pei-
nes #1 (4,5 mm), #2 (6 mm), #3 (9 mm), #4 (14 mm), #5
(19 mm) y un peine regulable (4 – 18 mm).

ru

Colocación y extracción del peine

uk

La palanca de ajuste debe estar desbloqueada
(fig. 4ⓑ).

f
f Después de limpiar el cabezal de corte se recomienda
aplicar un spray de limpieza para mantener los cabeza-
les de corte higienizados y más protegidos contra virus
y bacterias.
f
f Lubrique el cabezal de corte con el aceite para cabeza-
les de corte (fig. 6).
f
f Recomendamos limpiar y conservar el cabezal de corte
durante y después de su uso con el spray Blade Ice. El
spray Blade Ice refrigera al instante y lubrica y limpia
el cabezal de corte, además de protegerlo contra la
corrosión.
f
f Encienda la máquina durante unos 10 segundos para
que la película de aceite se distribuya uniformemente.

et

f
f Desplace hacia arriba el bloqueo (B) (fig. 3ⓐ).

lv

lt

1. Deslice el peine sobre el cabezal de corte en el sentido
de la flecha hasta el tope (fig. 5ⓐ).
2. Retire el peine del cabezal de corte deslizándolo en el
sentido de la flecha (fig. 5ⓑ).

el

f
f Recomendamos lubricar el cabezal de corte
con regularidad para garantizar una óptima
calidad de corte de forma duradera.
f
f En el caso de que, a pesar de limpiar y lubri-
car el cabezal regularmente, su capacidad de
corte disminuya después de un uso prolon-
gado, éste deberá cambiarse.

ar

29

Оглавление

Красота и здоровье / Бритье, стрижка и эпиляция / Машинки для стрижки волос

Aceline HC-0120YXBB

16 стр.
Красота и здоровье / Бритье, стрижка и эпиляция / Машинки для стрижки волос

Aceline HC-0120YXBB

16 стр.
Красота и здоровье / Бритье, стрижка и эпиляция / Машинки для стрижки волос

DEXP DHC-87B

12 стр.
Красота и здоровье / Бритье, стрижка и эпиляция / Машинки для стрижки волос

DEXP DHC-87B

12 стр.
Красота и здоровье / Бритье, стрижка и эпиляция / Машинки для стрижки волос

DEXP HC-0130RB

8 стр.