Текст страницы
ITALIANO
Funzionamento
Manutenzione
de
Preparazione
Avvertenza! Lesioni e danni materiali causati
da un uso improprio.
en
Conservare il materiale di imballaggio per uno
stoccaggio o un trasporto successivo.
fr
f
f Controllare la completezza della fornitura.
f
f Prima di ogni operazione di pulizia e manu-
tenzione si raccomanda di spegnere l’appa-
recchio e
di staccarlo dall’alimentazione elettrica.
it
f
f Verificare tutti i pezzi per escludere eventuali danni di
trasporto.
Pulizia e manutenzione
Sicurezza
es
Pericolo! Folgorazione causata dall’infiltra-
zione di liquido.
f
f Non immergere l’apparecchio in acqua!
Cautela! Danni causati da un’alimentazione di
tensione errata.
pt
f
f Usare l’apparecchio esclusivamente con la
tensione indicata sulla targhetta.
nl
f
f Non far penetrare liquidi all’interno
dell’apparecchio.
f
f Ricollegare l’apparecchio all’alimentazione
elettrica solo se è completamente asciutto.
Funzionamento a rete
da
sv
Cautela! Danni causati da sostanze chimiche
aggressive.
Le sostanze chimiche aggressive possono dan-
neggiare l’apparecchio e gli accessori.
no
f
f Non utilizzare solventi o detersivi abrasivi.
1. Inserire la spina dell’apparecchio nella presa di
alimentazione.
2. Accendere l’apparecchio con l’interruttore On/Off
(Fig. 2ⓐ) e spegnerlo con lo stesso interruttore dopo
l’uso (Fig. 2ⓑ).
f
f Utilizzare esclusivamente detergenti e olio per
testine consigliati dal produttore.
fi
Uso
tr
Regolazione della lunghezza di taglio
Accessori e ricambi possono essere acquistati
tramite il vostro rivenditore o il nostro centro di
assistenza.
pl
Senza rialzo, la lunghezza di taglio normale dell’apparec-
chio è pari a 0,7 mm. La lunghezza di taglio può – anche
durante l’esercizio – essere regolata da 0,7 a 3 mm.
cs
f
f Estrarre il pettine regolacapelli dopo ogni utilizzo
(Fig. 5ⓑ). Rimuovere con uno spazzolino i resti di
capelli dalla testina.
sk
hr
f
f Per una pulizia accurata la testina può essere
svitata, vedere il capitolo Ricambio della
testina.
1. Spingere il fermo (B) verso il basso (Fig. 3ⓑ).
2. Azionando la leva di regolazione laterale (Fig. 4ⓐ) è
possibile regolare la lunghezza di taglio in 6 posizioni a
incastro (MultiClick).
3. Spingendo il fermo (B) verso l’alto (Fig. 3ⓐ), la regola-
zione viene sbloccata e viene ripristinata nuovamente
la lunghezza di taglio normale di circa 0,7 mm.
hu
sl
Taglio con pettini regolacapelli
f
f Dopo la pulizia della testina consigliamo di impiegare
uno spray igienico. Mantiene pulite tutte le testine e
agisce
contro batteri e virus.
f
f Oliare la testina con l’olio per testine (Fig. 6).
ro
L’apparecchio può essere fatto funzionare anche con
pettini regolacapelli. L’impiego dei pettini regolacapelli con-
sente di ampliare la gamma delle lunghezze di taglio.
bg
ru
uk
A seconda del modello, nella fornitura sono compresi
vari pettini regolacapelli. Come accessori supplementari
sono disponibili opzionalmente i pettini regolacapelli #1
(4,5 mm), #2 (6 mm), #3 (9 mm), #4 (14 mm), #5 (19 mm)
e un pettine regolacapelli regolabile (4 - 18 mm).
f
f Consigliamo di pulire e curare la testina prima e dopo
l’utilizzo con lo spray Blade Ice. Lo spray Blade Ice
consente il raffreddamento immediato, la lubrificazione
e la pulizia delle testine ed è un adeguato mezzo per
prevenirne la corrosione.
f
f Accendere brevemente la macchinetta (circa 10 sec.)
per assicurare una distribuzione uniforme del velo
d’olio.
Inserimento / rimozione del pettine regolacapelli
et
La leva di regolazione della lunghezza del taglio
non deve essere bloccata (Fig. 4ⓑ).
lv
f
f Spingere il fermo (B) verso l’alto (Fig. 3ⓐ).
f
f Per una buona e durevole prestazione di taglio
è importante oliare spesso la testina.
f
f Se in seguito ad un utilizzo prolungato la
prestazione di taglio diminuisce pur avendo
pulito ed oliato regolarmente, si consiglia di
cambiare la testina.
lt
el
f
f Pulire l’apparecchio solo con un panno morbido, even-
tualmente un po’ inumidito.
1. Spingere il pettine regolacapelli sulla testina in dire-
zione della freccia fino all’arresto (Fig. 5ⓐ).
2. Spingere giù dalla testina il pettine regolacapelli in dire-
zione della freccia (Fig. 5ⓑ).
ar
24