Текст страницы
La bomba de detergente hace ruido
Depósito de agua limpia vacío
Llenar el depósito de agua fresca.
●
A não observância dos manuais de instruções pode
originar danos no aparelho e perigos para o opera-
dor e para terceiros.
●
Em caso de danos de transporte, informar imediata-
mente o distribuidor.
●
Ao desembalar, verifique o conteúdo da embalagem
e se existem acessórios em falta ou danos.
Garantía
En cada país se aplican las condiciones de garantía in-
dicadas por nuestra compañía distribuidora autorizada.
Subsanamos cualquier fallo en su equipo de forma gra-
tuita dentro del plazo de garantía siempre que la causa
se deba a un fallo de fabricación o material. En caso de
garantía, póngase en contacto con su distribuidor o con
el servicio de posventa autorizado más próximo presen-
tando la factura de compra.
(Dirección en el reverso)
Datos técnicos
Conexión eléctrica
Frecuencia
Hz
50-60
Tensión
V
220-240
Fusible de red (lento)
A
10
Utilização prevista
Utilize o aparelho exclusivamente na habitação privada.
●
O aparelho destina-se a ser utilizado como aparelho
de limpeza por aspiração para a limpeza de manu-
tenção ou limpeza básica de tapetes com um efeito
de limpeza profunda, de acordo com as descrições
e avisos de segurança deste manual de instruções.
●
Os pavimentos rígidos também podem ser limpos
com um acessório para pavimentos rígidos para o
bocal de lavagem de pavimentos (incluído no volu-
me de fornecimento).
●
Com os acessórios adequados (incluídos no volu-
me de fornecimento), o aparelho também pode ser
utilizado para aspirar líquidos e sólidos.
Potencia nominal
W
1000
Datos de potencia del equipo
Volumen máx. de llenado agua
fresca
l
4
Volumen máx. de llenado agua
sucia
l
4
Temperatura máx. de la solución
de limpieza (máx.)
°C
50
Peso y dimensiones
Peso (sin accesorios)
kg
7,6
Longitud x anchura x altura
mm
430x385
x535
Valores calculados conforme a EN 60704-2-1
Proteção do meio ambiente
Os materiais de empacotamento são recicláveis.
Elimine as embalagens de acordo com os regula-
mentos ambientais.
Os aparelhos elétricos e eletrónicos contêm ma-
teriais recicláveis de valor e, com frequência,
componentes como baterias, acumuladores ou
óleo que, em caso de manipulação ou recolha er-
rada, podem representar um potencial perigo para a
saúde humana e para o ambiente. Estes componentes
são necessários para o bom funcionamento do apare-
lho. Os aparelhos que apresentem este símbolo não
devem ser recolhidos no lixo doméstico.
Avisos relativos a ingredientes (REACH)
Pode encontrar informações actualizadas acerca dos
ingredientes em: www.kaercher.de/REACH
Nivel de presión acústica
dB(A)
74
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones.
Índice
Serviço de assistência técnica
Em caso de dúvidas ou avarias, a nossa filial KÄR-
CHER terá todo o prazer em ajudar.
Acessórios e peças sobressalentes
Ao utilizar apenas acessórios originais e peças sobres-
salentes originais, garante uma utilização segura e o
bom funcionamento do aparelho.
Informações acerca de acessórios e peças sobressa-
lentes disponíveis em www.kaercher.com.
Volume do fornecimento
O volume do fornecimento do aparelho está indicado na
embalagem. Ao abrir a embalagem, confirme a integra-
lidade do conteúdo. Caso faltem acessórios ou em caso
de danos de transporte informe o seu fornecedor.
Indicações gerais ................................................
35
Utilização prevista ...............................................
35
Proteção do meio ambiente ................................
35
Serviço de assistência técnica ............................
35
Acessórios e peças sobressalentes ....................
35
Volume do fornecimento......................................
35
Símbolos no aparelho .........................................
36
Descrição do aparelho ........................................
36
Operação.............................................................
37
Conservação e manutenção ...............................
40
Ajuda em caso de avarias ...................................
40
Garantia...............................................................
41
Dados técnicos....................................................
41
Indicações gerais
Antes da primeira utilização do aparelho
leia o manual original e os avisos de se-
gurança que o acompanham. Proceda
em conformidade.
Conserve as duas folhas para referência ou utilização
futura.
Português
35