Текст страницы
RU
D(
)5
ɈɋɈȻɕȿɎɍɇɄɐɂɂ
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ПРИГОТОВЛЕНИЕ
%(621'(5(0(5.0$/(
AUTOMATISCHES
KOCHEN
)21&7,211$/,7e6
63e&,$/(6
CUISSON AUTOMATIQUE
'HU0LNURZHOOHQKHUGYHUIJWEHU
YRUHLQJHVWHOOWH HLQIDFK ]X
EHGLHQHQGH3URJUDPPH
/HIRXUjPLFURRQGHVGLVSRVHGH
SURJUDPPHVSUpGpILQLVHWIDFLOHVj
XWLOLVHU
Ɇɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɚɹ ɩɟɱɶ ɢɦɟɟɬ
ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɩɪɨɫɬɵɯ ɜ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɪɨɝɪɚɦɦ
$SSX\H] VXU OH ERXWRQ GH
IRQFWLRQAuto Cook, 1
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɤɧɨɩɤɢ ɮɭɧɤɰɢɢ
Авто приготовление, 1
% H U K U H Q 6 L H G L H
) X Q N W L R Q V W D V W H
Automatisches Kochen
1
$XI GHP 'LVSOD\ 2 HUVFKHLQW GDV
6\PERO3A
/H V\PEROH 3 A DSSDUDvW VXU
O pFUDQ2
ɇɚɞɢɫɩɥɟɟ2ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɢɦɜɨɥ
3A
:lKOHQ 6LH GXUFK %HUKUHQ
GHU7DVWHGHQJHZQVFKWHQ
DXWRPDWLVFKHQ*DUPRGXVLP
%HUHLFK$ELV$DXV
Ʉɚɫɚɧɢɟɦɤɧɨɩɤɢ1 ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɧ ɭ ɠ ɧ ɵ ɣ ɪ ɟ ɠ ɢ ɦ
ɚ ɜɬ ɨ ɩ ɪ ɢ ɝɨɬ ɨ ɜɥ ɟ ɧ ɢ ɹ ɜ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɟȺɞɨȺ
(QDSSX\DQWVXUOHERXWRQ
VpOHFWLRQQH] OH PRGH GH
F X L V V R Q D X W R P D W L T X H
VRXKDLWpGDQVODSODJH$j
$
8WLOLVH] OH ERXWRQ URWDWLI 5
SRXUUpJOHUOHSRLGV
6WHOOHQ 6LH GDV *HZLFKW PLW
GHP'UHKNQRSI5HLQ
ɉ ɨ ɜ ɨ ɪ ɨ ɬ ɧ ɨ ɣ ɪ ɭ ɱ ɤ ɨ ɣ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢ 5
ɜɟɫ
ɹ ɜɵɫɬɚɜɶɬɟ
,QGHUIROJHQGHQ7DEHOOHILQGHQ6LH
HLQH %HVFKUHLEXQJ GHU )XQNWLRQ
XQGGHV=XVDW]JHZLFKWV
/H WDEOHDX FLGHVVRXV IRXUQLW XQH
GHVFULSWLRQ GH OD IRQFWLRQ HW GX
SRLGVVXSSOpPHQWDLUH
ȼ ɬɚɛɥɢɰɟ ɧɢɠɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɨ
ɨ ɩ ɢ ɫ ɚ ɧ ɢ ɟ ɮ ɭ ɧ ɤ ɰ ɢ ɢ ɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɜɟɫ
.DUWRIIHO
3RPPHGHWHUUH
Ʉɚɪɬɨɲɤɚ
3DVWD
3kWHV
ɉɚɫɬɚ
3L]]D
3L]]D
ɉɢɰɰɚ
3RSFRUQ
3RSFRUQ
ɉɨɩɤɨɪɧ
Ɉɜɨɳɢ
*HPVH
/pJXPHV
%RLVVRQV
*HWUlQNH
ɇɚɩɢɬɤɢ
)OHLVFK
9LDQGH
Ɇɹɫɨ
)LVFK
3RLVVRQ
Ɋɵɛɚ